Hamza ist Muslim geworden! Hamza, nach allem, was wir getan haben? Und Mohammed ist stark. Mohammed ist nicht mehr allein, jetzt ist Hamza bei ihm. Wir werden es nicht einfach so lassen.
Wenn Hamza bei ihnen ist, was bleibt dann noch? Es bleibt, ihn aufzuhalten. Wir werden noch wütender auf sie. Also, was sollen wir tun?
Er wusste noch nicht, wohin es ihn führen würde, und die Tage näherten sich dem Moment, in dem sich alles ändern würde. Oh Hamza.
Abu Jahl hat Mohammed an der Kaaba verletzt. Wo ist er? Man hat mir gesagt, dass du Mohammed verletzt hast.
Dieser Moment war nicht nur Wut.
Denn Hamza war kein gewöhnlicher Mann, er musste eine Entscheidung treffen.
Er wusste noch nicht, wohin es ihn führen würde.
Und die Tage näherten sich dem Moment, in dem sich alles verändern würde. Du bist in letzter Zeit sehr still, nicht alles, was in der Seele ist, wird ausgesprochen.
Hast du gefunden, wonach du suchst? Ich weiß es noch nicht.
Habt ihr gehört, was Mohammed ﷺ sagt?
Was meinst du? Ich möchte es selbst von ihm hören. Hamza war kein Mann, der den Leuten in ihren Worten folgte. Sie dienen Allah allein.
Die Frage war in sein Herz eingedrungen, und er konnte nicht mehr dagegen ankämpfen, und die Leute sprachen darüber.
In Mekka hörte man den Namen Mohammed in jeder Versammlung, aber Hamza hörte ihn auf eine andere Weise.
Er spricht über Allah und darüber, das zu verlassen, was die Menschen anbeten.
Und wo ist er? Und wo ist er? In Mekka. An diesem Tag ging Hamza nicht los, um seine Gegner zu suchen, sondern um zuzuhören.
Hamza hörte keine belanglosen Worte.
Er hörte etwas, das sein Herz zum ersten Mal berührte. Er war der Mann, den wir in der Wüste kannten.
Er beginnt sich zu verändern, aber die große Entscheidung ist noch nicht gefallen. Die Menschen hören nicht auf, über ihn zu sprechen. Lass die Leute reden.
Lass die Leute reden, Mohammed.
Wie lange wirst du das noch tun? Beschimpfst du unsere Götter und widersetzt dich dem, was dein Volk tut?
Du wirst nicht ändern, woran wir glauben. Abu Jahl hat Mohammed verletzt.
Hamza. Wo ist Mohammed?
Wo ist Abu Jahl? Ich bin es.
Mir ist zu Ohren gekommen, was du mit Mohammed gemacht hast. Wo ist Abu Jahl? Ich bin es.
Mir ist zu Ohren gekommen, was du mit Mohammed gemacht hast. Und was geht dich das an?
Du bist tapfer und mutig, Abu Jahl. Wie auch nicht, wo du doch Männer bekämpfst, die keine Waffen haben, nur weil sie ihn unterstützen.
Und ihr verweigert ihm das Recht zu sprechen? Mohammed ist ein Lügner und Verleumder! Antworte mir, wenn du kannst.
Wenn du mich daran hindern kannst, dann tu es. Und ihr.
Gibt es unter euch einen Mann, der mir entgegentritt? Ich folge der Religion von Mohammed, ich sage, was er sagt.
Quraisch antwortete nicht.
Und das Schweigen sagte mehr als Worte. Er hat es vor ihnen verkündet: Hamza steht zu Mohammed. Hamza war kein gewöhnlicher Mann in Quraisch.
Deshalb war sein Eintritt in diesen Weg anders. Das Gesicht der Versammlung veränderte sich, denn der Mann, der wütend hereingekommen war,
daraus entstand eine Haltung, die Quraisch nicht ignorieren konnte.
Ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Allah, und ich bezeuge, dass Mohammed der Gesandte Allahs ist.
In diesem Moment änderte sich alles. Hamza trat zum Islam über.
Hamza kam mit der Kraft eines Mannes.
Aber er setzte sich hin, um mit seinem Herzen zuzuhören. Hamza verkündete seinen Islam.
Hamza, das wird vieles verändern. Als Hamza den Islam annahm, hörte Quraisch nicht nur von einem neuen Mann, sondern sie hörten die Stimme einer neuen Kraft.
Als Hamza den Islam annahm, hörte Quraisch nicht nur von einem neuen Mann, sondern sie hörten die Stimme einer neuen Kraft, die sich zu Mohammeds Reihen gesellte.
Ist Hamza wirklich zum Islam übergetreten? Ja. Und was bedeutet das? Es bedeutet, dass die Sache nicht mehr so ist wie früher. Der Übertritt von Hamza zum Islam war ein Wendepunkt, denn die Kraft. Hamza? Ja. Er ist übergetreten?
Und was hat Mohammed getan, dass sie ihm folgen? Die Nachricht von Hamza war für Quraisch zu schwer, um einfach als gewöhnliche Nachricht vorbeizugehen.
Hamza ist übergetreten! Hamza, nach allem, was wir getan haben? Und Mohammed ist eine Kraft! Nicht nur Mohammed allein, Hamza ist jetzt bei ihm! Wir werden die Sache nicht so lassen.
Quraisch verstand das Geheimnis dieser Standhaftigkeit nicht. Wie verändert Mohammed die Männer ohne Schwert? Haltet Hamza auf! Mohammed, wir werden schweigen nicht!
Wenn Hamza bei ihnen ist, was bleibt dann noch? Es bleibt, dass wir ihn aufhalten. Wir werden noch mehr Druck auf sie ausüben. Also, was sollen wir tun? Und so begann sich der Zorn in eine Entscheidung zu verwandeln.
Was bleibt noch? Seid still! Hamza. Das Problem ist, dass Mohammed nicht zurückweicht. Also, was sollen wir tun? Wir üben noch mehr Druck auf sie aus.
Der Weg hatte begonnen.
Und Hamza wusste nicht, wie viel dieser Weg von ihm verlangen würde.
Hamza trat in den Islam ein, und der Zorn in Mekka entbrannte, aber was in Mekka begann, wird dort nicht enden. Er hat die Einladung öffentlich gemacht.
Wo? Er dient Allah allein und begeht keinen shirk mit ihm. Was will Mohammed? Und leise unter wenigen, Quraisch begann es überall zu hören.
Mohammed verkündet seine Einladung offen. Es reicht! Und die Leute hören ihm zu. Sollen sie hören. Wir werden nicht zulassen, dass sich das verbreitet. Und was ist mit Hamza? Hamzas Einladung war schneller als ihr Zorn.
Lasst diese Sache. Es reicht, es reicht. Der Weg bestand nicht nur aus Worten.
Es hatte seinen Preis. Die Zeit ist gekommen.
Sie verließen den Ort, den sie kannten, um ein neues Kapitel zu beginnen.
Quraisch kannte ihn noch nicht. Sie werden nicht aufhören, und die Menschen folgen Mohammed, also sollen sie den Preis dafür kennen. Mekka wurde eng, immer enger.