Es scheint mir, als hätten die Götter dir mit ihren eigenen Händen das Gewand der Schönheit angelegt. Stimmst du mir zu?
Ruf mir sofort Hunefer.
Der Palast. Ich habe das unter seinen Kleidern gefunden, meine Herrin.
Das ist das Dokument, mit dem Yusarsif verkauft wurde, meine Herrin. Ein Mann namens Schim'on hat Yusarsif an einen Besitzer verkauft.
Das sollte in der Schatzkammer unseres Palastes sein, nicht bei dir. Wie du wünschst, meine Herrin.
Ja, meine Herrin. Yusarsif wird unter deiner Obhut sein.
Ich möchte, dass er sich so gut wie möglich benimmt.
Bringe ihm die Etikette des Aufenthalts im Palast bei und die Grundlagen im Umgang mit den Großen.
Ich habe keinen Zweifel daran, dass der Oberste Diener unseres Palastes
keine Schwierigkeiten haben wird, diese Aufgabe zu erfüllen.
Glaubst du, dass seine Verbeugung vor dir aus Respekt war?
Von einem Sohn eines Wolfes, der Schafe hütet, ist nicht zu erwarten, dass er irgendetwas vom Sinn der Verbeugung versteht.
Dann fragst du mich, meine Dame, ob er sich aus Liebe und Respekt verbeugt hat? Diese Kleidung hat ihn noch großartiger und schöner gemacht.
Ich sehe, meine Dame lobt ihn nicht offen, damit er nicht überheblich wird.
Komm mit mir.
Dieses Zimmer, das ich dir gezeigt habe, betreten nur die Auserwählten der Auserwählten unter den Gästen von Zuleikha und Potifar.
Um dieses Zimmer zu erreichen, muss man diese sieben Türen durchqueren, die wir durchqueren.
Und an diesen Türen gibt es feste Schlösser. Wenn sie einmal fest verschlossen sind, ist es für niemanden möglich, das Zimmer zu betreten oder es zu verlassen.
Die Schlüssel zu diesen sieben Schlössern besitzt nur meine Herrin Zuleikha, niemand sonst.
Und hier ist der schöne Ausblick auf den Palast des Aziz.
Von hier aus kannst du leicht den Lauf des großen Nils durch Ägypten sehen, und dort im Westen liegt das, was wir die Welt der Toten nennen.
Komm mit mir.
Das ist das private Gemach meiner Herrin Zuleicha.
Sie ist eingebildet und hochmütig, aus einer edlen Familie. Sei vorsichtig und achte darauf, ihr niemals zu widersprechen.
Lass uns gehen.
Das ist der Ruhe- und Leseraum meines Herrn, des Herrschers Potifar. Potifar ist der zweitmächtigste Mann unter den großen Führern Ägyptens.
Du musst lernen, dich vor ihm und den anderen Großen zu verbeugen und ihnen Respekt und Unterordnung zu zeigen.
Und das ist Sufer, der Schriftführer und ständige Vorleser Potifars.
Lass uns gehen.
An diesem Ort essen der Herrscher Potifar und die Frau Zuleikha.
Ich muss Yusuf retten.
Ich brauche irgendeinen Trick. Glaubst du, er ist ein gefesselter Gefangener im Gefängnis, damit du ihn retten kannst?
Wie auch immer, er ist bei ihnen ein Sklave, aber ich habe an ihm keine Zeichen der Sklaverei gesehen, und das in diesem prächtigen Palast.
Wenn der Vogelkäfig schön ist.
Ist dann der Vogel nicht ein Gefangener?
Ich werde in Ägypten bleiben und es nicht verlassen.
Außer dass Yusuf dabei ist, um ihn zu seinem Vater zu bringen. Aber du hast selbst die Liebe des Aziz von Ägypten und seiner Frau Zuleikha zu Yusuf gesehen, sie ist nicht so groß wie die Liebe von Yaqub zu ihm.
Ich habe keinen Zweifel, dass der Prophet Yaqub vor Schmerz über die Trennung von Yusuf brennt. Aber Malik, hat Yusuf nicht gesagt, dass sein Kommen nach Ägypten mit dem Willen von Allah, dem Verhevenen, geschah?
Das war die letzte Handelsreise.
Sie beeilten sich, die Waren und Güter zu verkaufen, und kehrten dann nach Babylon zurück.
Dies ist der Aufenthaltsort der Diener und Bediensteten, die im Palast arbeiten.
Alle diese Arbeiter dienen im Palast des Herrschers Potifar oder in den verschiedenen dazugehörigen Einrichtungen.
Unter ihnen sind Feldarbeiter für Baumwolle und Papyrus.
Die meisten Arbeiter, Männer und Frauen, befinden sich jetzt an ihren Arbeitsplätzen.
Jede Familie der Arbeiter wohnt in einem dieser Zimmer.
Warum sind diese Menschen so mittellos? Warum hat der Herrscher Potifar kein Mitleid mit ihrem Zustand?
Warte, bis du die Zustände der Arbeiter im Palast und der Bauern auf den Feldern der Stadt Theben siehst.
Zumindest geben wir ihnen einen Ort zum Wohnen und jeden Tag Essen. Außerdem kümmern wir uns um die Frauen und Kinder. Und darf ich sie besuchen, wann immer ich will? Ich sehe keinen Hinderungsgrund.
Aber es ist besser, vorher eine Erlaubnis vom Herrscher Potifar und von Frau Zuleicha einzuholen.
Das sind die vielen, die mit dem Tragen der Sänften beauftragt sind.
Komm, gehen wir.
Hier wird das Papyrus bearbeitet.
Möge der edle Ali hier in Honifer leben.
Papier, das wir zum Schreiben verwenden. Früher haben wir Tierhäute als Pergament benutzt, aber das Papyrus ist viel besser.
Kannst du gut schreiben?
Derjenige, der mich erschaffen hat, hat mich gelehrt, mit meiner rechten Hand zu schreiben.
Das ist gut. Wie glücklich ist der Herr über einen Diener, der lesen und schreiben kann.
Du hast gesagt: Wer hat dir das beigebracht?
Derjenige, der mir näher ist als ich mir selbst.
Er kennt alle Sprachen. Kein Problem, lass uns gehen.
An diesem Ort wird Leinen gewebt.
Leinen gehört zu den Stoffarten, die wir um die Taille wickeln oder aus denen wir Kleidung und Gewänder nähen.
Das feine Leinen, das hier gewebt wird, ist das beste und ist als sultanisches Leinen bekannt.
Diese Werkstatt webt Leinen nur für die Bewohner des Palastes.
Die Arbeiter hier bemühen sich, die schönsten und feinsten Stoffe für unsere Herrin Zuleikha zu weben, die von den edlen Ägyptern abstammt.
Lass uns gehen.
Das ist die Töpferwarenfabrik. Willkommen, Herr Honefer.
Ein Wagen ist über einige Rohre gefahren, die für den Wassertransport bestimmt sind, und hat sie zerstört. Du musst sie ersetzen.
Ist das in Ordnung, mein Herr? Ja, ja, das passt. Dann fange ich jetzt an, es herzustellen. Gut.
Das ist das Vorratslager des Palastes.
An diesem Ort werden alle Getreide und Hülsenfrüchte aufbewahrt, die für die Bäckerei oder die Küche des Palastes bestimmt sind.
Was beschäftigt dich, du da? Achte auf deine Arbeit.
Achte gut darauf, kein Wort zu sprechen oder auch nur die Lippen zu bewegen, außer wenn du gerufen wirst oder dir eine Frage gestellt wird.
Zuleicha ist eine hochmütige Frau, wie alle, die am Hof leben. Sie kann streng und erbarmungslos sein.
Das ist die Küche des Palastes, und hier bereiten sie verschiedene Arten und Gerichte von Speisen zu.
Das Essen für die Diener und Sklaven ist getrennt.
Und der direkte Umgang mit den Vornehmen ist ebenfalls getrennt. Was den Umgang des Herrschers Potifar und seiner Frau Zuleicha betrifft, so findet er abseits von den anderen statt.
Warum bereiten sie verschiedene Arten von Speisen zu? Können nicht alle von einer einzigen Speise essen?
Was für eine naive Frage. Der Herrscher Potifar und die Frau Zuleikha sind nicht gleich wie die übrigen Sklaven und Diener.
Das ist Yusuf. Yusuf wird ab heute dabei helfen, das Essen zu verteilen.
Er ist ein gebildeter Junge und kann auf einer Tafel für uns zählen.
Die Anzahl der Mahlzeiten für jede Gruppe, damit er sie euch mitteilt.
Siehst du, wie sehr sie sich sehnen?
Sie haben sich hier deinetwegen versammelt.
Was hat euch hierher gebracht? Geht zurück und erledigt eure Arbeit. Los, fangt an zu arbeiten.
Lass uns gehen.
Das ist der Tempel des Palastes.
Der Herrscher Potifar, die Frau Zuleikha und alle anderen aus dem Hof kommen hierher, um die rituellen Handlungen zu verrichten.
Wir haben diesen Ort dafür bestimmt, um unsere Götter zu bewahren.
Willst du damit sagen, dass eure Götter einen Ort brauchen? Das ist überflüssig zu sagen. Wir werden die Götter nicht im Freien lassen, damit Wind und Regen sie treffen.
Es lebe der Ehrenwerte, Hani, im Palast selbst.
Ich beauftrage dich, den Palast am Morgen zu überprüfen.
Warum also jetzt mitten am Tag? Yousarsif ist bei mir, damit ich ihm die Bereiche des Palastes zeige.
Er wollte die Abteilungen und die Bewohner kennenlernen.
Was ist das Problem?
Einer von ihnen hat Gold und Juwelen gestohlen.
Sie sind beide Wächter des Palastes.
Aber sie weigern sich, es zuzugeben, und beschuldigen sich gegenseitig.
Kein Problem.
Lass uns den Ort verlassen. Wer von ihnen ist wohl der Dieb? Ich denke, es ist der Dünne.
Ich meine, Yamen sollte am Galgen baumeln, damit alle anderen Wächter und Angestellten im Palast eine Lehre daraus ziehen.
Achte darauf, dass du sie beide zusammen erhängst, wenn sie nicht gestehen.
Aber ich habe nichts gestohlen, ich schwöre, ich habe das Gold nicht gestohlen, Herr. Ich verstehe von euch beiden in diesem Lärm gar nichts.
Herr Honefer, ich schwöre bei den Göttern, ich bin unschuldig, ich habe keine Schuld, hast du mich jemals zuvor etwas stehlen sehen?
Eigentlich hatte ich an dem Tag, an dem der Diebstahl geschah, gar keine Schicht. Ich weiß nicht, warum ihr mich hierher gebracht habt, Herr. Am Ende werden wir wissen, welcher von euch der Dieb ist.
Deshalb rate ich euch, sofort zu gestehen und diesem Theater ein Ende zu setzen.
Aber er sagt, dass du an seinem Wachposten erschienen bist, ohne dass er dich bemerkt hat. Ich?
Ich war an seinem Wachposten, das ist reine Verleumdung.
Er lügt euch an, ich habe einen Fehler gemacht.
Ich war gezwungen. Weißt du, was soll ich sagen? Ich bin für einen Moment eingenickt.
Und war der Palast damals verlassen, sodass du gesehen wurdest, aber die anderen nicht? Der Wächter muss auf alles vorbereitet sein, bevor er seinen Posten einnimmt.
Du hättest nicht schlafen sollen.
Du bist der Schuldige. Du hast deinen Wachposten vernachlässigt und behauptest Dinge ohne Beweis oder Zeugen.
Aber ich bin nicht würdig für diese Tat, bitte hab Erbarmen mit mir.
Es tut mir leid. Lasst Nenefir-Kapta frei und werft diesen Dieb ins Gefängnis.
Ich bin nicht von hohem Rang. Ich schwöre bei den Göttern, ich habe nichts gestohlen, bitte hab Erbarmen mit mir. Fluch der Götter auf Nenefir.
Mögen die Götter ihren Zorn über dich ausschütten, Nenefir. Halt den Mund. Warum verschweigst du die Wahrheit?
Glaub mir, ich bin kein Dieb, edler Herr. Ich schwöre, ich habe nicht gestohlen. Ich kann aufdecken, wer der Dieb ist.
Nein, mein Sohn.
Du schaffst das nicht. Ich versichere dir, dass ich es kann.
Oder willst du nicht wissen, wer der Dieb ist?
Doch, aber wie willst du zwischen dem Dieb und dem Unschuldigen unterscheiden?
Ich habe das von meinem Vater gelernt, denn er ist der Wissendste in den Künsten der Rechtsprechung.
Bist du sicher? Ja, mein Herr.
Du wirst es mit eigenen Augen sehen.
Kein Problem.
Wehe!
Ich kenne den Dieb, deshalb rate ich ihm, zu gestehen und seine Sünden nicht noch zu vermehren.
Eigentlich war ich an dem Tag, an dem der Diebstahl geschah, gar nicht mit der Wache dran. Glauben Sie mir, Herr, er ist der Dieb selbst. Ich habe keine Schuld.
Ich habe nichts gestohlen, ich habe keinen Beweis, aber ich habe ihn gesehen, wie er aus dem Goldzimmer kam. Ich weiß, dass Kamal unschuldig ist.
Sein Herz soll beruhigt sein und sein Auge sich erfreuen, und ich weiß auch, wer der Dieb ist.
Bald wird er vor den Leuten bloßgestellt werden.
Ich bitte den ehrenwerten Honifer, den Henker zu befehlen, mich zu schlagen, der Hals des Schuldigen ist, wie ich es angedeutet habe.
Ich. ich will nur die Identität des Diebes aufdecken. Rodamon ist vollkommen bereit.
Ich werde ihn mit einem Schlag erledigen. Es reicht, wenn du mir das befiehlst.
Geehrter Rodamon.
Diese beiden Verdächtigen sollen sich verbeugen.
Die Wächter sollen ihnen die Augen verbinden. Führe es aus.
Die Tücher.
Ich gebe dem Dieb eine letzte Chance, zu gestehen. Wenn er jetzt seine Schuld zugibt, werde ich ihm vergeben.
Wenn er aber zögert und ich gezwungen bin, ihn selbst zu entlarven, wird Rudmon ihm sofort den Kopf abschlagen.
Das ist der Dieb, zieh dein Schwert aus der Scheide. Aber.
Das ist der Dieb, schlag ihm den Kopf ab. Nein, nein.
Ich werde gestehen. Ich habe das Gold gestohlen, ich habe einen Fehler gemacht.
Vergib mir, ehrenwerter Rodamon, schlag mir nicht den Hals ab. Vergib mir, vergib mir, vergib mir bitte. Ich dachte, du würdest uns unterwerfen und mit deiner Tat davonkommen, was?
Gut gemacht, Yusuf. Gut gemacht. Bring ihn weg.
Gut gemacht, mein Sohn. Du warst großartig. Ich dachte, du würdest bei dieser Prüfung scheitern. Ich danke dir sehr. Nein, steh auf. Ich danke dir sehr, Yusuf.
Ohne dich wäre ich, der Unschuldige, im Gefängnis aufgewachsen. Mögen die Götter dich beschützen.
Wäre es nicht mein Wunsch gewesen, dich vor der Strafe zu retten, hätte ich nicht zugelassen, dass Nini Far vor den Leuten bloßgestellt wird.
Er ist nicht so unschuldig, wie wir denken. Wenn du es wagst, deinen Wachposten noch einmal zu verlassen, werde ich dich bestrafen. Ich danke Ihnen, mein Herr. Ich danke Ihnen sehr.
Gut, mein Sohn, mein Lieber, lass uns gehen.
Wie klug und intelligent er ist.
Hast du gesehen, wie er ihn überlistet und seine Sache aufgedeckt hat?
Er ist schön und klug. Ich kann immer noch nicht glauben, dass ein Junge
den Dieb auf diese Weise überlistet hat.
Er hat sich eingebildet, dass er gleich geköpft wird, also ist er schnell aufgestanden.
Und er gestand seine Schuld und gab zu, dass er der Dieb war. Er sagte: Schlagt meinen Hals nicht, ich habe eine Straftat begangen, ich habe das Gold des Palastes gestohlen, ich werde meine Schuld eingestehen.
Diese List von Yusrsif erstaunte alle Anwesenden. Niemand hätte gedacht, dass ein Kind wie er so klug sein könnte.
Ich möchte dem Herrscher erneut für dieses wertvolle Geschenk danken, das er mir gemacht hat. Yusrsif beherrscht auch das Schreiben.
Ab heute wird niemand mehr essen, als er braucht.
Yusrsif hat sich verpflichtet, die Anteile der Abteilungen und der Bewohner auf einer speziellen Tabelle zu notieren. Wie glücklich sind die Herren mit Sklaven, die lesen und schreiben können.
Welche Orte hast du ausgewählt, damit Yusrsif dort wohnen kann?
Wir haben das noch nicht entschieden. Das ist klar, im Schlafraum der Sklaven braucht es keine Entscheidung.
Nein, nein, nicht mitten unter den Sklaven.
Er muss hier im Palast bleiben, in dem Zimmer, das ich ihm gezeigt habe.
Sag mir, Yusuf, hat dir dieses Zimmer gefallen?
Ich danke dir sehr. Wenn die Herrin des Palastes es erlaubt, würde ich gerne in der Nähe der Arbeiter und Sklaven übernachten.
Ich entscheide, wo und mit wem du wohnst und übernachtest. Hast du das verstanden?
Es ist verboten, dass ein Diener im Palast anwesend ist, und das, meine Herrin, wird den Neid der anderen Diener wecken.
Wenn ich und der Herr dieses Palastes, der Herrscher Potifar,
Zuneigung ihr gegenüber zeigen, haben die anderen kein Recht, ihre Meinung zu äußern.
Yusuf.
Mein Sohn, ich habe keinen Sohn bekommen.
Betrachte mich also als deinen Vater, und wenn du ein Problem hast, zögere nicht, zu mir zu kommen.
Danke dir.
Mein armer Vater, ich bitte Allah, ihm sabr zu geben.
Ihr Wölfe von Kanaan, ich rufe euch.
Ich rufe dich, hörst du mich? Warum schweigst du? Vater?
Können Wölfe denn sprechen wie wir?
Nein, mein Sohn, aber die Wölfe werden mir gehorchen.
Und sie werden sich meinem Befehl fügen, so Allah will.
Schau, schau, da kommt er, mein Sohn.
Was für ein Unheil habt ihr eurem Bruder Yusuf angetan.
Warum antwortest du mir nicht, Levi?
Wir haben dir gesagt, der Wolf. Ihr lügt. Der Wolf war noch listiger und sagte, er wisse nichts über Yusuf. Der Wolf?
Aber Vater, wie kann der Wolf es abstreiten? Ich habe ihn sprechen hören.
Er hat mit unserem Vater gesprochen und gesagt, dass er Yusuf niemals etwas angetan hat.
Gebt zu, was ihr Yusuf angetan habt, bevor es zu spät ist. Es ist immer noch Zeit.
Die Wahrheit ist nicht das, was wir zuvor gesagt haben. Der Wolf hat Yusuf getötet.
Verleumde den Wolf nicht. Was Yusuf widerfahren ist, war durch eure Hände, ihr menschlichen Wölfe.
Kehrt zu Allah zurück und gebt die Wahrheit über das, was geschehen ist, bekannt.
Allah öffnet das Tor der Reue nicht für jeden, besonders nicht für diejenigen, deren Herzen wie Steine sind.
Leb wohl, Malik, in der Hoffnung auf ein Wiedersehen. Leb wohl.
Ich bin dein Sohn. Bitte sehr.
Schickt mir sofort Yusuf.
Wir sind mit dem Gesandten Dai Sinil.
Und ich habe erkannt, dass ich niemals mit einem Sohn gesegnet werde.
Und warum sollte sie der Gnade der Söhne beraubt bleiben wegen eines Mangels bei deinem Ehemann?
Unsere Ehe dauert erst seit ein paar Jahren, mein Herr. Woher weißt du, dass wir in Zukunft nicht mit einem Sohn gesegnet werden?
Außerdem sind meine Zuneigung und mein Respekt für den Gott des Herrschers Potifar aufrichtig, und sie werden nicht durch den Wunsch nach Mutterschaft getrübt.
Ich zweifle nie an deiner aufrichtigen Zuneigung zu mir, und Yusraasif war eine Belohnung für deine aufrichtige Liebe zu mir.
Ich wusste, dass es dich freuen würde, einen Sohn wie Yusraasif als Adoptivsohn zu nehmen.
Nichts erfreut mein Herz so sehr wie deine Liebe zu mir.
Und Yusraasif wird bei mir geehrt sein, denn er ist ein Geschenk.
Falls es geschieht, dass wir eines Tages mit einem Kind gesegnet werden.
Glaubst du, er wird so schön und anziehend sein wie Yusraasif?
Vielleicht.
Aber er wird sicherlich nicht so klug und intelligent sein wie er.
Was hast du getan, dass Frau Zuleikha dich so sehr lobt und preist?
Die List, die Yusufs heute benutzt hat, um die Identität des Gold-Diebs aufzudecken.
Sie hat alle im Palast erstaunt, mein Herr.
Im Palast hört das Gespräch über Yusufs Anziehungskraft kaum auf. Alle sagen, dass Yusuf die Sache von Nini Furkab Tafsudschan aufgedeckt hat.
Du hast schon am ersten Tag bewiesen, dass du es verdienst, als Adoptivsohn von Frau Zuleicha angenommen zu werden.
Ich habe selbst gehört, dass sie beschlossen haben, ihn als ihren Adoptivsohn anzunehmen.
Zuleicha war einverstanden, Yusuf als Adoptivsohn anzunehmen.
Sie hat nichts gesagt, aber sie schien einverstanden zu sein.
Was ist die Wahrheit über die Gerüchte, die ich gehört habe, meine Herrin?
Ich weiß nichts darüber.
Aber ich denke, es hat mit Yusuf zu tun. Hast du wirklich beschlossen, ihn als Adoptivsohn anzunehmen?
Eine gute Wahl, nicht wahr? Aber das widerspricht den Traditionen unserer Vorfahren und dem Glauben der Leute von Ägypten.
Yusuf ist ein Ausländer aus der niedrigeren Schicht, und es passt nicht zu einer Tochter von Edelleuten wie dir, ihn als Sohn anzunehmen.
Sobald du ihn als Sohn annimmst, wird sein Name bekannt werden und er wird eine hohe Stellung erlangen.
Und was ist mit seinem Glauben und seiner Überzeugung? Und wie weißt du, dass er kein Feind von Amun ist und der Religion der Leute von Ägypten nicht widerspricht?
Wie seltsam ist das, was du sagst.
Die jungen Zweige sind biegsam und flexibel.
Du kannst die Krümmung leicht ausgleichen.
Ich rate dir, von deinem Vorhaben abzusehen.
Das ist nicht zu deinem Vorteil.
Ich habe eine endgültige Entscheidung getroffen, und ich bitte dich, mich zu unterstützen, statt mich mit entmutigenden Worten zu überschütten.
Dann werde ich mein letztes Argument vorbringen.
Heute bin ich zum Zauberer des Amun-Tempels gegangen, meine Herrin, und ich habe ihm den Namen und die Beschreibung von Yousarssif gegeben.
Weißt du, was er gesagt hat?
Er sagte mir, dass dieser Junge ein Feind von Zuleikha ist.
Und dass er der Grund dafür sein wird, dass ihre Stellung sinkt, und dass er die Götter in ihrem Herzen verhasst machen wird.
Und er sagte auch, dass du dich von den Göttern abwenden und dich der Anbetung eines anderen Gottes zuwenden wirst.
Was ist das für ein Unsinn, den du da wiederholst?
Er ist doch nur ein Kind, und ich kann ihn von jetzt an erziehen und nach meinen Wünschen und Vorstellungen formen.
Bereite ihn ab morgen darauf vor, dass er jeden Tag zu mir kommt.
Ich möchte ihn mit den Traditionen der Leute von Ägypten vertraut machen und ihm ihre Gesetze beibringen.
Hilf mir bei dieser Aufgabe.
Ich habe das nur aus Sorge gesagt.
Ich werde tun, was du willst, meine Herrin, aber.
Mach mir keinen Vorwurf, dass ich beim Ratgeben nachlässig war.
Ich bin gekommen, um das Mittagessen für den Herrscher Potifar zu holen.
Kein Essen und kein Reden, bis Yusuf kommt. Er wurde mit der Aufgabe betraut, das Essen zuzubereiten und auszuwählen. Wie schnell ist er doch in den Palast gelangt.
Ich habe erfahren, dass Potifar und Zuleikha ihn als ihren Sohn annehmen möchten.
Geht zur Seite, geht zur Seite.
Die Zahl der Arbeiter und Bewohner im Palast wird von Yusif festgehalten.
Gib niemandem mehr Essen, als Yusif bestimmt hat.
Zwanzig Pflichten für die Palastwächter.
Zwanzig Mahlzeiten. Die Zahl der Tempelpriester übersteigt nicht fünf Personen, warum also zwanzig?
Willst du die Götter des Tempels vom Essen ausschließen?
Ich habe keine Götter gesehen, die ihre Hände nach dem Essen ausstrecken.
Nein, du irrst dich. Müssen wir nicht den Lebensunterhalt der Geschöpfe den Göttern darbringen, damit sie ihn segnen?
Und wer wird diese überschüssigen Mahlzeiten essen, nachdem die Götter euch ihre Gunst erwiesen haben?
Und sie segnen das Essen. Das Essen, das von den Göttern gesegnet wird, fällt den Priestern und Dienern des Tempels zu.
Das bedeutet, dass jeder Priester viermal so viel isst wie die anderen. Das erklärt, warum die Tempelpriester immer dicker sind.
Die Priester und ihre Verwandten werden Tag für Tag dicker unter dem Vorwand des Segens der Tempelgötter, während die Mehrheit der Arbeitenden im Palast ist.
Ja, du hast recht.
Und was, wenn die Götter des Tempels unser Essen, das der Sklaven, nicht segnen? Vielleicht wird das Essen dann in unseren Eingeweiden verderben.
Hört damit auf.
Wenn ihr es wagt, dem Tempel zu dienen, dann respektiert wenigstens die Heiligkeit seiner Götter. Los.
Diese Hexe hat sich davongeschlichen und ist gegangen, um Liyuzarsif zu finden.
Es steht geschrieben, dass die Zahl der Tempelpriester und der dort Arbeitenden nicht mehr als fünf beträgt.
Also gebt dem Tempel fünf Mahlzeiten. Das geht dich nichts an. Heute werden wir zwanzig Portionen nehmen, wie wir es früher getan haben.
Heute gebe ich den Priestern, was sie verlangen, bis ich die Angelegenheit dem ehrenwerten Honifer vorlege.
Gepriesen sei der Gott, der die Priester erniedrigt hat. Bisher hat niemand gewagt, sich der Gier dieser Leute zu widersetzen. Gut gemacht, Vater, gut gemacht.
Der Anfang war die Bloßstellung von Nini in Verkabta, und jetzt die Bloßstellung dieser Priester.
Habt ihr gesehen, was dieser Junge mit Beninifer Kapta gemacht hat und wie er ihn sofort ins Gefängnis gebracht hat? Er ist ein kluger und mutiger Junge. Honifer ist gekommen.
Wie läuft es, Yuzarsif? Hattest du ein Problem? Nein, mein Herr.
Yuzarsif hat sich mit einigen Priestern des Tempels gestritten.
Er wollte ihre Gier verhindern. Ein bestimmtes Wort stand dahinter.
Es scheint mir, dass sie und die übrigen Priester des Tempels eine Intrige gegen diesen Jungen schmieden.
Ist das Essen für den Rang bereit? Ja, Herr Anwalt. Bring es her, und wir gehen nicht.
Komm mit mir, Yusuf. Verteile das Essen nach der üblichen Zählung jeden Tag, bis Yusuf zurückkommt.
Lass uns gehen.
Du warst nicht da, um die Bewohner des Palastes zu sehen, wie sie sich über uns lustig machen. Und alle Arbeiter und Diener stellten sich auf seine Seite.
Potifar hat einen Jungen genommen und ihn zum Verantwortlichen für die Verteilung des Essens an die Bewohner des Palastes gemacht. Hunifer hat seine Position an diesem Ort.
Es besteht kein Zweifel, dass er unsere Götter ablehnt und sich weigert, vor ihnen sujud zu machen.
Wenn das so ist, werde ich niemals zulassen, dass er sich selbst rettet.
Ich werde mit Potifar und Frau Zuleikha über diesen Jungen sprechen, mach dir keine Sorgen.
Nimi Sabo, was ist los? Was macht ihr? Stimmt es wirklich, dass du ungläubig bist und unsere Götter nicht anbetest?
Was meinst du mit deinen Worten? Vorhin habe ich den Priester Khufu gehört, wie er mit dem Tempeldiener sprach und sagte, dass er versuchen wird, dich zu töten, wenn sich herausstellt, dass du keinen sujud für unsere Götter machst.
Mir wird kein Unheil oder Schaden treffen, außer wenn mein Herr es will. Sag mir, bist du ein Ungläubiger?
Nimm es von mir als ein einziges Wort: Ich bin kein Ungläubiger, sondern ich bete den Gott an und werfe mich vor ihm nieder. Von welchem Gott sprichst du?
Von deinem Gott, meinem Gott, dem Gott der Welten.
Gut, jetzt bin ich beruhigt.
Weißt du, dass Allah dich geschickt hat, um mich zu retten und zu befreien?
Sprichst du mit mir? Nein, nein, nein, ich habe mit mir selbst gesprochen.
Kein Problem, geh. Kommst du, damit wir spielen?
Gut, ich komme.
Schade, dass du nicht da warst, damit du die Arbeiter des Palastes sehen könntest, wie sie sich ihm angeschlossen haben und die Priester verspotteten.
Aber wie kann ein kleiner Junge die Priester des Tempels der Götter verspotten und herabsetzen? Er macht sie lächerlich und sagt, sie nehmen das Essen im Namen der Götter und essen es selbst.
Ihr Bauch wird immer dicker. Ich werde ihn darauf ansprechen und ihn tadeln. Meine Herrin zweifelt nicht daran, dass er.
den Glauben an den Gott Amun ablehnt und sich weigert, sich vor den Göttern zum sujud niederzuwerfen.
Mein Herr Potifar wartet auf dich, meine Herrin.
Es ist Zeit zu essen. Pass gut auf diesen Jungen auf.
Wenn er den Zorn der Herren des Tempels auf sich zieht, wird sein Leben in Gefahr sein.