Herr der Live-Übertragung, oh Herr der Live-Übertragung.

Herr der Live-Übertragung, möge der Gott Amun Apophis beschützen. Möge der Priester Kimoni leben.

Stellvertreter Alkhmaho. Möge Amun deine guten Taten annehmen. Ich habe immer gesagt, dass der Ehrwürdige Apophis ein gläubiger Mann ist, im Gegensatz zu seinem Herrn, dem König Amenophis III.

Wie groß ist der Unterschied zwischen Glauben und dem Glauben von Amenophis. Du weißt, dass der König den Rang eines Halbgottes hat, wie kann er also ohne Glauben sein? Er ist ohne Glauben.

Und was ist mit Potiphar, dem Aziz von Ägypten? Ich bin sicher, du hast ihn mehr als einmal selbst gesehen, wie er sich gegen die Götter des Tempels und ihre Priester erhebt, nicht wahr?

Doch, ich habe ihn gesehen, aber die Götter haben das Recht, miteinander zu sprechen, das ist kein Beweis für Unglauben.

Die Götter sind nicht wie die übrigen Geschöpfe, richtig?

Und dürfen die Götter auch einander vernichten?

Das ist unmöglich. Wie unachtsam du bist! Amenhotep hat Botifar befohlen, den Tempel und seine Priester anzugreifen und den Gott Amun zu zerstören.

Ich glaube dir das nicht. Nein, ich glaube dir nicht. Der ehrenwerte Amenhotep gibt solche Befehle nicht.

Der Hohepriester lügt nicht.

Ich werde dich zu ihm bringen, damit du es selbst von ihm hörst.

Wenn das, was du sagst, wahr ist, dann wird Allah Amun dich zweifellos bestrafen.

Bestrafe sie hart. Potifar hat die Strafe bekommen, die er verdient, und Amenhotep wird später an der Reihe sein. Hat nicht.

Du erfährst Einzelheiten über den Skandal meines Mannes.

Potifar ist mit einigen ihrer ausländischen Diener im Palast. Meinst du, dass Allah Amun seinen Fluch über Potifar und seine Frau Zuleicha gebracht hat? Zweifle nie daran, dass dieser Skan.

Der Skandal hat Potifars Ansehen und Glaubwürdigkeit vor dem Volk von Ägypten geschadet.

Wenn du willst, bringe ich dich zu Alkhama, dem obersten Priester. Ja, das ist mein größter Wunsch, ich werde auf jeden Fall gehen. Möge Allah dich segnen.

Der ehrwürdige Alkhama ist jetzt nicht anwesend.

Aber ich werde dich sofort zu ihm bringen, sobald er uns am Übergang beehrt.

Jusuf ist ein keuscher und reiner Mann.

Ich habe gehört, dass Zuleicha ihn schon seit einiger Zeit verfolgte, und sie war es, die ihn mehrmals zu verführen versuchte, aber Jusuf hat sie immer zurückgewiesen.

Bis sie vor ein paar Tagen zusammen ertappt wurden.

Was zwischen ihnen passiert ist, ist zum Gesprächsthema in der Stadt geworden. Wie konnte die Tochter der Vornehmen.

Und die zweite ist eine Frau in Ägypten.

Dass sie solch einen großen Verrat begeht.

Potifar musste ihr Blut vergießen.

Die Leute von Medina sagen, dass ihr junger Mann sie mit Liebe entflammt hat.

Und als während des Festes der Name von Jusuf vor ihr erwähnt wurde, veränderte sich ihre Gesichtsfarbe. Wenn das Herz liebt, zieht es seinen Besitzer mit sich.

Ich versichere dir, sie hat sich in Jusuf verliebt, aber Jusuf hat sich ihr nicht hingegeben.

Es ist selbstverständlich, dass Zuleikha damals den Verstand verlor und ihn angriff. Ich bewundere Jusuf für seine Keuschheit und Reinheit, aber es ist nicht erlaubt.

Kein Sklave hat das Recht, seiner Herrin zu widersprechen und ihre Befehle zu missachten, besonders wenn sie so schön ist wie Zuleikha.

Lass das, aber ehrlich gesagt glaube ich, dass Zuleikha für das bestraft wurde, was Potifar getan hat. Was meinst du? Ich habe heute Kimoni getroffen.

Einer der Tempelpriester hat eine Weile mit mir gesprochen. Er sagt,

dass Amenhotep III. und Potifar den Gott Amun verleugnet und beschlossen haben, den Tempel anzugreifen und zu zerstören. Meinst du, die Götter haben Zuleikha dazu gebracht, diese Tat zu begehen, um ihren Mann Potifar bloßzustellen?

Ich habe ihm auch nicht geglaubt. Ich habe mit Kimoni abgemacht, dass er mich zum Hohepriester Ikhmaho bringt, damit ich von ihm die Erklärung für das, was passiert ist, höre.

Geh jetzt nach Hause zurück, und ich muss zum Palast gehen. Geh.

Meine Anhänger können nach ihrem Tod wieder lebendig werden.

So wie der Nil nach seiner Trockenheit wieder lebendig wird.

Und wie die Pflanzen der Erde nach dem Tod des Winters ihr Leben wieder aufnehmen, das ist mein Wille, haltet euch daran.

Balsamiert eure Toten und ihre Körper, damit ihr Leben verbunden bleibt.

Sonst wird sie der Tod erfassen und das Vergehen umgeben.

Habt ihr nicht gesehen, dass ich mich den Körpern eurer Toten im Inneren der Erde zuwende?

Bewahrt sie so, wie sie sind, trotz des Wechsels der Zeitalter. Das ist mein Wille für diejenigen meiner Diener, die mir gehorchen und mich zufriedenstellen.

Macht mich zufrieden mit den Opfern, die ihr vor mir darbringt. Füllt meinen Tempel mit kostbaren Geschenken und mit viel Geld.

Damit ich euch nach eurem Tod unsterblich mache. Gidi Hoti.

Ich bin Amun, der Gott der Götter. Ich unterscheide zwischen dem selbstbewussten Blick und dem zögerlichen.

Ich sehe in deinem Gesicht Zeichen des Zweifels und der Undankbarkeit.

Diesmal werde ich dich verlassen.

Aber wenn du wieder heimlich schaust.

Dann wirst du für dein Vergehen mit dem Tod bestraft. Ich bitte dich um Entschuldigung, vergib mir bitte.

Ich bereue vor Amun, dem Gott der Götter. Vergib mir.

Vergib mir bitte, bitte.

Ich habe euch allen das Leben eingehaucht.

Ich habe euch das ewige Leben geschenkt.

Ich werde mich jetzt aus eurer Gegenwart zurückziehen, dorthin, wo ich jede Nacht Zuflucht finde.

Dort ruht sich derjenige aus, der sich um die Rechtleitung der Schöpfung, ihre Fürsorge und die Regelung ihrer Angelegenheiten bemüht hat.

Und um mich auf den morgigen Tag vorzubereiten.

An dem ich mir vornehme, die Diener Allahs zu rechtleiten und für sie zu sorgen.

Und ihre Angelegenheiten zu regeln.

Amun ist zufrieden mit euch, seinen aufrichtigen Dienern. Vergesst niemals das Recht des Tempels und seiner Priester.

Das Land des Gottes Amun ist zufrieden mit den Gaben und Gelübden, die ihr bringt.

Oh Hochgestellter, ich habe mit Abu Bies gesprochen, direkt am Tisch von Amenhotep III.

Ich habe ihm vom Unglauben von Umm Hotep und Potifar erzählt.

Aber er weigerte sich, mir zu glauben, also versprach ich ihm, dass ich ihn später zu euch bringen werde, damit er die Wahrheit über ihren Unglauben von euch hört.

Stelle sicher, dass er bei mir anwesend ist. Amenhotep muss streng bestraft werden.

Die Wurzeln dieser Familie müssen aus der Geschichte Ägyptens ausgerottet werden. Sorge dafür, dass er auf jeden Fall kommt.

Potifar hat seinen Anteil am Fluch Amuns erhalten, und Amenhotep wird als Nächster an der Reihe sein. Ganz sicher, mein Gebieter.

Also weiß der Hochwohlgeborene Alkhama, was zwischen Yusuf und der Dame Zuleikha geschehen ist. Ja.

Bediabon hat mich darüber informiert.

Was Zuleikha getan hat, hat dem Tempel Schande gebracht, und sie muss ihre Verwicklung rechtfertigen. Aber wir werden Potifar nicht erlauben, sich der Sache zu entziehen.

Nachdem Potifars Angelegenheit aufgedeckt wurde.

Jetzt ist Amenhotep an der Reihe, nachdem Amenhotep beseitigt wurde.

Niemand wird es wagen, sich gegen den Gott Amun zu stellen. Verbreitet dieses Ereignis in der ganzen Stadt. Die Sache von Potiphar muss aufgedeckt werden.

Seine wahre Natur muss bekannt werden. Sagt, dass das Symbol der Macht Ägyptens, ich meine Potiphar, einem ausländischen Diener die Kontrolle über alle Angelegenheiten seines Palastes überlassen hat, sogar über Zuleikha, seine Frau.

Er hat seinen Diener mit Zuleikha erwischt, aber er hat es für sich behalten. Wer einem ausländischen Diener die Kontrolle über alle Angelegenheiten seines Palastes überlässt,

wird nicht zögern, auch den Ausländern die Angelegenheiten des Landes und der Menschen zu überlassen. Sagt es weiter.

Der Verwalter von Potiphars Palast ist ein Ungläubiger, und die beiden Ungläubigen Amenhotep und Potiphar haben beschlossen, den Gott Amun und den Tempel der ägyptischen Götter zu zerstören.

Du musst die Menschen dazu anstiften, gegen die Herrschaft von Amenhotep zu rebellieren.

Überbringt dem Herrscher Potifar die Nachricht, dass ich morgen zu seinem Palast kommen werde, um die Angelegenheit zu untersuchen. Aus freien Stücken und im Gehorsam.

Potifar muss.

den Preis für seinen Unglauben und seine Widerspenstigkeit zahlen.

gegenüber dem Gott Amun. Weißt du, was außerhalb dieses Zimmers vor sich geht?

Warum fragst du? Was ist passiert? Was zwischen dir und Yusarsif geschehen ist, hat sich im Palast und in ganz Medina herumgesprochen.

Jetzt kennt jeder die Einzelheiten dessen, was passiert ist.

Was sagst du? Wer hat es verbreitet?

Wenn ich weiß, wer es ist, werde ich ihn selbst aufhalten. Woher soll ich das wissen?

Ein Ereignis, bei dem mehr als zwei Personen anwesend sind, kann unmöglich ein Geheimnis bleiben.

Ich habe auf so einen Tag gewartet. Ich dachte mir, dass die Zeugen erzählen würden, was in jener Nacht passiert ist.

Yusuf macht das nicht, wie Kalimama. Aber eine von ihnen hat die Nachricht verbreitet.

Bald wurde diese Angelegenheit das Gesprächsthema in ganz Medina, es ist das Gesprächsthema der Frauenrunden.

Sie alle sagen, dass Zuleikha eine zügellose und leichtsinnige Frau ist, von geringer Bedeutung, berüchtigt für Unzucht, deren Geschichten über Ausschweifungen in den Gassen und Vierteln verbreitet sind.

Sie geben vor, keusch zu sein, und beschuldigen Zuleikha des Leichtsinns.

Aber die Geschichten über ihre Ausschweifungen sind nicht das Gesprächsthema, zweifellos verschönern die Leute ihre hässlichen Gesichter, indem sie viel über die Nachricht von Zuleikha reden.

Ich werde ihnen, und den Leuten von Medina, zeigen, wie sie wirklich sind, sodass sie vor Scham ihre Köpfe senken.

Ich werde ihnen beweisen, dass jede andere Frau an meiner Stelle.

Hätte einen viel größeren Skandal ausgelöst, als ich es getan habe. Die Nachricht hat sogar den großen Alkhama erreicht, und es heißt, er sei sehr wütend und verärgert.

Mögen die Götter mir mit ihrer Barmherzigkeit gnädig sein. Ich bin sicher, dass er hierher kommen wird, um mich zu tadeln. Du hast richtig vermutet, denn der ehrwürdige Alkhama wird heute zum Palast kommen.

Ich wage es nicht, ihm gegenüberzutreten. Unsere große Mutter, hilf mir.

Alkhama war doch zufrieden, oder?

Nein, nein, du liegst völlig falsch. Der hochrangige Alkhama war sehr traurig und besorgt.

Kein Problem, es ist uns eine Ehre. Das freut uns sehr.

Du kannst jetzt gehen.

Du warst schon immer ein Feind der Moschee und hast dich dem Despotismus von Alkhamao entgegengestellt.

Und jetzt muss ich ihn in meinem Palast empfangen und über seine verletzenden Worte gegen mich schweigen.

Wenn ich dich nicht so sehr lieben würde, hätte ich dich mit aller Härte bestraft.

Wenn du die Frau eines anderen wärst.

Hätte ich dich eigenhändig dem Henker übergeben.

Aber ich habe keine Wahl, denn du bist auch die Frau von Amun.

Du warst kurz davor, mich zu betrügen.

Du musst Opfergaben vor Amun darbringen und ihn um Vergebung für deine Vergehen bitten.

Es ist nichts gegen dich.

Es ist nichts.

Ich werde dir vergeben.

Ich hoffe, dass auch Amun dir vergibt.

Es lebe auf meinem Rang Yusuf.

Allahs Frieden sei auf Nemesbu, der dunkelhäutig und weißherzig ist.

Was ist los mit dir? Ich bringe dir keine guten Nachrichten.

Was zwischen dir und Frau Zuleikha passiert ist, ist das Gesprächsthema aller geworden.

Es scheint mir, dass die Leute nichts anderes zu tun haben, als über das Thema des Skandals zu reden.

Zuleikha hat sich von ihrer befehlenden Seele leiten lassen.

Und diese Seele wird sie ins Verderben stürzen.

Außer wenn sie ihre befehlende Seele zügelt und sie diszipliniert.

Yusuf, mein Herr, Frau Zuleikha ist eine listige und schöne Frau. Wie konntest du ihren Fallen entkommen? Du bist dem Zorn des Allmächtigen entkommen, aber nicht Zuleikha.

Wer sein Herz an die Liebe des Einzigartigen gebunden hat, kümmert sich nicht um jemanden wie Zuleikha.

Und wer an das Stehen vor Allah, dem Erhabenen, glaubt, sieht in der Sünde nur die Zungen des Feuers der Hölle. Herr Yusuf.

Was? Erzähl mir, was ist mit der Geschichte vom Säugling, der sprach, und den verschlossenen Türen, die sich von selbst öffneten.

Manche sagen, Yusuf habe alles verzaubert. Das alles sind Gnaden von Allah, dem Barmherzigen, dem Gnädigen.

Für einen Moment dachte ich, dass Allah, mein Herr, mich vernachlässigt und mir selbst überlassen hat.

Und dass ich allein vor Zuleikha stand.

Aber danach habe ich mit eigenen Augen gesehen, dass der Verhevene mich niemals vernachlässigt hat.

Wer ist dieser freche junge Mann, der sich nicht vor mir verbeugt hat? Yusuf, er selbst. Und wo ist Potifar?

Er wird euch in Kürze folgen.

Ihr dürft eintreten. Auf den Platz.

Der hochrangige Potifar und die Dame Zuleikha.

Nicht einmal der ehrwürdige Achmah, der höchste Priester Ägyptens, hat es gewagt, unseren bescheidenen Palasttempel zu betreten.

Amun schämt sich sehr. Der Gott Amun wurde vor seinen Feinden beleidigt.

Zuleikha, du bist eine der Göttinnen des Tempels und eine der Ehefrauen des Gottes Amun, des größten Gottes Ägyptens.

Welche Schande hast du über uns gebracht?

Du hast dein Herz an einen jungen Mann gehängt, der offen Feindschaft gegen Amun zeigt und nie gezögert hat, sich den Priestern des Tempels zu widersetzen und ihnen zu trotzen.

Ihr habt euch einem fremden, ungläubigen jungen Mann unterworfen, dessen Glauben wir nicht kennen.

Damit habt ihr unseren Gott Amun vor den Göttern dieses hebräischen Jungen erniedrigt.

Glaubst du, wir sind die Priester des Tempels des Gottes Amun?

Sollen wir die Schande, die du verursacht hast, mit sabr ertragen? Wenn ich die Frau von Potifar wäre, du ehrenwerter Ägypter.

Dann müsstest du streng bestraft werden.

Was willst du sagen?

Hast du überhaupt den Mut zu sprechen?

Ich bitte euch, mir zu erlauben, mich zu verteidigen.

Mein Herr Alkhama, erlaubst du mir? Ich bin beschäftigt, sprich. Ich bitte euch, mir ein paar Tage zu geben.

Ich werde allen beweisen, dass ich unschuldig bin. Und wie willst du dich von diesem Skandal reinwaschen?

Genau darauf will ich hinaus, ich möchte das Maul derer stopfen, die über mich reden.

Für mich ist das in Ordnung, mal sehen, was du tust, obwohl ich weiß, dass es unmöglich ist, die verlorene Ehre des Gottes Amun wiederherzustellen.

Du hast mir auf einem goldenen Tablett den Becher mit tödlichem Gift gereicht, den mir der Priester Alkhmahu zu trinken gab.

Sonst sind er und sein Gefährte Badyamun noch verachtenswerter und unfähiger.

Sogar unfähig, am Tor meines Palastes zu bellen.

Geh zu Mama. Ja, meine Herrin.

Bereite ein Sofa vor und richte ein großes Festmahl aus, und lade dazu die Frauen der Edlen und des Hofes ein.

Ich habe etwas zu sagen.

Hast du mich gerufen, Herrin? Was befiehlst du mir?

Ich werde dich mit meinen Bitten nicht überfordern. Ich verlange nur, dass du morgen an der Feier teilnimmst.

Und du sollst deine schönsten Kleider tragen. Mach dich so schön wie möglich.

Und wann immer ich dich rufe, komm in unseren Raum, stelle die Obstschalen vor mich und geh dann wieder zurück, woher du gekommen bist.

Erledigst du mir diesen Wunsch? Ich habe nichts dagegen.

Ich werde tun, was du verlangst.

Geh jetzt, wenn du willst.

Wir haben für alle Frauen eine bequeme Sitzgelegenheit und weiche Teppiche vorbereitet. Ich möchte, dass sie völligen Komfort genießen.

Wir haben für sie die köstlichsten Speisen und Getränke vorbereitet.

Wir haben viel von der Zitrusfrucht Etrog bereitgestellt und jeder von ihnen ein scharfes Messer und einen Schneider gegeben.

Erlaubt mir Potifar, hier zu bleiben? Was willst du, sag es.

Ich möchte beweisen, dass ich keine schlechte Frau bin, wie du denkst.

Gibst du mir die Gelegenheit dazu? Es wäre besser, wenn du deine Schuld eingestehst und bereust.

Anstatt zu versuchen, das schwere Verbrechen zu rechtfertigen, das du begangen hast. Ich verlange nicht viel von dir.

Ich wünsche mir, dass du morgen für ein paar Minuten in der Nähe des Empfangssaals stehst.

Damit du die Ereignisse siehst, die dort stattfinden werden.

Ereignisse. Ich habe beschlossen, die Frauen Ägyptens um Hilfe zu bitten, um meine verlorene Würde zurückzugewinnen.

Hast du akzeptiert, was ich dich gebeten habe? Gut, ich habe es akzeptiert.

Ich danke dir sehr.

Ich wollte diese Einladung nicht annehmen.

Denn an einer Versammlung von Zuleikha nach ihrem Skandal teilzunehmen, bringt Schande über einen selbst.

Aber mein Mann Bidiamon hat darauf bestanden, dass ich zu ihrer Feier komme. Auch ich wollte eigentlich nicht.

Aber meine Neugier hat mich dazu gebracht zu kommen. Wie gerne würde ich die Einzelheiten erfahren, was zwischen Zuleikha und ihrem hebräischen Diener passiert ist.

Ich bin nur zu diesem Fest gekommen, um Zarsil zu sehen.

Ich wollte wissen, wer dieser ist, der seine Herrin Zuleikha so sehr in Liebe entflammt hat. Und wie weißt du, dass Yusuf hier anwesend sein wird?

Wenn es einen Ausweg gäbe.

Ich wäre von hier geflohen, sonst fällt es mir schwer, an der Versammlung des Teufels teilzunehmen, die diese Frauen abgehalten haben.

Die Damen Ägyptens und die Nachkommen ihrer Edlen.

Heute, bei diesem Fest, wird zwischen mir und euch entschieden werden.

Die scharfe Messerklinge und die dünne Schale der Zitrusfrucht.

Ich wünsche mir von euch, dass ihr eure Hände nach der Zitrusfrucht ausstreckt, wann immer ich euch dazu auffordere. Ich habe dieses Fest aus einem bestimmten Grund veranstaltet.

Ihr werdet es in Kürze erfahren.

Liebe Gäste, ihr könnt die Zitronatzitronen nehmen.

Komm herein.

Wirklich, er ist sehr schön und hat ein ansprechendes Gesicht.

Ich habe in meinem Leben niemanden Schöneren gesehen als ihn.

Er ist kein Mensch, er ist ein edler Engel.

Er ist kein Mensch, sondern er ist die Schönheit selbst.

Das ist der Junge, für den ihr mich getadelt habt, weil ich

versucht habe, ihn zu verführen.

Ich sehnte mich nach ihm.

Aber er hat sich geweigert und mich zurückgewiesen.

Ihr habt ihn nur ein einziges Mal gesehen, und das hat euch schon den Verstand geraubt.

Ich aber sehe ihn jeden Tag.

Er kommt und geht jeden Tag.

Vor meinen Augen.

Was würdet ihr tun, wenn ihr an meiner Stelle wärt?

Er ist ein König, der in Menschengestalt erschienen ist.

Oder vielleicht ist er ein Funke vom Licht des Himmels und seinem Glanz, der auf die Erde scheint, als wäre er ein himmlisches Wesen, das auf die Erde herabgestiegen ist.

Oder vielleicht gehört er zu der Art von Göttern, die menschliche Körper annehmen.

Oder vielleicht ist er einer der Lichtgötter, die von ihrer Höhe auf die Erde herabgekommen sind, um die Menschen zur Anbetung zu bewegen. Ich schwöre, Zuleicha kann für ihre Tat nicht getadelt werden.

Yusuf ist kein Mensch wie alle anderen. Das alles ist Unsinn.

Er ist ein Mensch, so wie wir Menschen sind.

Aber ich frage euch jetzt: Verdient so ein engelgleicher junger Mann nicht, dass ich für ihn die Schuld der Anklage auf mich nehme?

Glaubt ihr jetzt, dass ihr mich tadeln und mich als irregehend bezeichnen würdet?

Nein, ich gebe zu, dass du für das, was du getan hast, entschuldigt bist.

Und dass die Frauen Ägyptens dir Unrecht getan haben.

Und das ist mein Zweck mit der Gastfreundschaft.

Mein Allah, leite alle Sünder auf den rechten Weg.

Und rette mich vor den List und Fallen der Schaitan.

Ich habe mein Ziel mit diesem Fest erreicht.

Wir sind zu euren Häusern zurückgekehrt.

Ich habe alles gesehen.

Du musst nichts sagen. Was willst du aus dem Geschehenen ableiten? Ist das Ergebnis nicht offensichtlich für dich?

Es war ein vollständiges Verbrechen. Es ist, als wolltest du sagen, dass du entschuldigt bist, weil du Yusuf verführen wolltest.

Denn als die Frauen von Ägypten Yusuf sahen, schnitten sie sich die Hände. Du darfst deine Tat nicht mit der Reaktion der abgelenkten Frauen von Ägypten rechtfertigen.

Sind sie wirklich wie du, und bist du wie sie?

Warum nimmst du dir nicht die keuschen, reinen Frauen zum Vorbild?

Wir haben eine Anzahl von Frauen aus Ägypten gerufen, damit sie Yusuf meine Botschaft überbringen.

Meine Herrin.

Wäre es nicht besser, dem ein Ende zu setzen? Wir fürchten um dich wegen der Folgen dieser Angelegenheit und sorgen uns um. den Ruf des ehrenwerten Potifar.

Genug, das war jetzt zu aufdringlich.

Ihr müsst ihm meine Botschaft überbringen. Tut das, egal was es kostet.

Er muss sich meinem Willen fügen und meinem Wunsch nachkommen.

Wenn er sich weigert und nicht tut, was ich ihm befehle, wird er zu den Erniedrigten gehören.

Bolala, jetzt, da die Schleier von Scham und Keuschheit gefallen sind.

Ich werde in den Krieg ziehen, bis ich siege oder zugrunde gehe.

Welche der Frauen hältst du für würdig, diese Botschaft für dich zu überbringen? Woher soll ich das wissen?

Wähle von ihnen diejenige aus, die es wagen würde, diese Worte auszusprechen.

Mein Allah, ich bitte Dich, mich vor der List dieser Frauen zu schützen und ihre Intrigen scheitern zu lassen, aus Furcht, dass ich ihnen zugeneigt sein könnte und so zu den Unwissenden und Ungerechten gehöre.

Das ist in keiner Weise gerecht. Zuleikha hat dich mit ihrem Geld gekauft, und ihre Liebe zu dir ist über Jahre in ihrem Herzen gewachsen. Und jetzt fügst du dir selbst Unrecht zu, indem du ihren Befehlen nicht gehorchst.

Von deinem Aufbegehren wirst du nichts als das Gefängnis ernten.

Sei dir sicher, dass ich mich Zuleikha niemals ergeben werde.

Denn wenn ich ihr in dem folge, was sie verlangt, dann habe ich damit meinen Herrn ungehorsam behandelt.

Es ist nicht schlimm für dich, dann wähle eine von uns aus.

Denn unser Verlangen nach deiner Nähe ist nicht geringer als ihr Verlangen nach dir.

Wie töricht ihr beide als Frauen seid.

Wenn ich Frau Zuleicha abgewiesen und ihr in der Sünde nicht gehorcht habe, obwohl sie mir Gutes getan hat, wie sollte ich euch gehorchen, wo ihr mir fremd seid?

Dein liebenswertes und sanftes Gesicht zeigt dein empfindsames Herz, und es gehört nicht zu den Eigenschaften der Edlen, die von ihrer Liebe Verzehrten abzuweisen. Wenn ihr eure schändliche Bitte noch einmal an mich richtet,

werde ich öffentlich schlecht über euch sprechen und euch vor den Menschen verfluchen. Es scheint mir, dass der ehrenwerte Yusuf sich darauf eingestellt hat, jede Art von Strafe zu ertragen.

Sei dir sicher, dass wir, zusammen mit Zuleicha, nicht von dir ablassen werden, bis wir bekommen, was wir wollen. Und wenn es nötig ist, werden wir nicht zögern, die Strafe des Gefängnisses gegen dich zu verhängen.

Das Geschenk unserer Herrin.

Wer im Schoß der Propheten aufgewachsen ist, lässt sich nicht von den Listen der Leichtfertigen täuschen und wird niemals durch die Intrigen derer, die ihren Gelüsten dienen, geschädigt.

Der heilige Vogel, der im Reich Allahs schwebt.

Er gerät nicht in die Fallen, die für den Raben und den Milan aufgestellt wurden.

Möge Yusuf, der Hochgestellte, leben.

Hüte dich davor, dich vor einer zweiten wie Zuleicha zu beugen.

In Wirklichkeit, mein Herr, habe ich mich nur daran gewöhnt, nicht mehr.

Ich habe schon als kleines Kind gelernt, mich vor den Älteren zu verbeugen.

Hör zu, der Einzige, vor dem alle Geschöpfe sich verneigen müssen, bin nicht ich.

Er ist wirklich würdig, verherrlicht zu werden.

Was willst du? Ich will nichts.

Aber, aber was wollte ich sagen? Was? Ich habe mich erinnert, ich wollte Ihnen sagen, Herr, dass die Frauen, die aus Ihrem Zimmer kamen, sofort zu Frau Zuleikha gegangen sind. Natürlich.

Sie ist es, die sie geschickt hat, damit sie mich zwingen, mich ihnen hinzugeben.

Und jetzt sind sie zu ihr gegangen, um ihr ihr Scheitern zu zeigen.

Sag mir, Misabo, weißt du, wofür diese Taschentücher verwendet werden?

Warum hast du die Taschentücher unter deine Füße gelegt, mein Herr?

Das ist ein Zeichen des Verlangens nach dir.

Wenn eine Frau einem Mann ihr Verlangen zeigen wollte, gab sie ihm eines dieser Taschentücher oder schickte es ihm.

Aber du hast sie unter deine Füße gelegt, mein Herr.

Wenn doch nur eine von ihnen mich mit einem Blick beachten würde.

Dann schickt sie mir eine von ihnen.

Gut, ich habe verstanden, ich habe verstanden. Ich muss jetzt gehen, macht nichts.

Ich werde mit dem nutzlosen Gerede aufhören. Gehorchen und befolgen.

Aber, Hochwohlgeboren, was du tust, widerspricht den Regeln im Umgang mit schönen Frauen.

Wir haben alle Tricks ausgeschöpft und konnten ihn nicht zähmen. Wäre er ein Stein, sein Herz wäre für meinen Zustand weich geworden.

Aber Yusuf ist härter als der härteste Fels. Unsere Bemühungen waren umsonst. Wir werden unser Ziel nicht erreichen.

Gut, und wie rätst du mir, mich zu verhalten? Gibt es keinen Weg zu ihm? Yusuf muss ins Gefängnis, das ist unser einziger Weg.

Gefängnis? Wenn er ins Gefängnis kommt, wird er den Wert des Palastes erkennen, in dem er lebt. Sobald er die Härte der Haft spürt, wird er dir gehorchen und tun, was du verlangst.

Aber ich halte das nicht aus.

Das Gefängnis wird zwischen mir und ihm stehen.

Wenn du ihn zähmen willst, musst du mit seiner Gefangenschaft einverstanden sein.

Das ist nur eine Disziplinarmaßnahme. Die vorübergehende Haft wird ausreichen, um den Ungehorsam von Yusuf zu zähmen. Das Gefängnis wird seinen Stolz brechen. Und du brauchst nur zu warten, bis du ihn freilässt.

Ruf ihn in das Zimmer der sieben Türen.