Gut, geh. Er zieht sich einmal pro Woche am Grab von Ibrahim zurück.

Ich schlage vor, dass wir ihn nicht in seiner Zurückgezogenheit stören, denn während seiner Anbetung beschäftigt er sich mit nichts anderem.

Zum Glück ist er dort allein. Wir werden keine bessere Gelegenheit haben als diese, um mit ihm in Ruhe zu sprechen, ohne dass jemand hereinkommt.

Geht, und wir werden sehen, was ihr tun werdet.

Friede sei mit dir, Vater. Friede sei mit dir. Friede sei mit meinen Kindern.

Ich sehe, dass du dich mit Allah, dem Erhabenen, zurückziehst, Vater.

Bittest du für uns um Erfolg, Vater?

Für deine Nase, und wir bitten Allah, euch Erfolg und Unterstützung zu gewähren.

Was macht ihr hier? Wisst ihr nicht, dass ich an einem Tag wie diesem nichts anderes tue? Wir sind gekommen, um dich um Erlaubnis zu bitten, unseren Bruder Yusuf mit uns in die Wüste zu nehmen.

Was ist passiert? Wie seid ihr auf so einen Gedanken gekommen?

Es gibt keinen bestimmten Grund, Vater. Wir wollten Yusuf mit uns in die Wüste nehmen, damit er sich freut und spielt, und damit wir ihm Ratschläge geben und ihm beibringen, wie man die Herde hütet und die Arbeiten erledigt.

Dies ist die Zeit für Yusufs Spiel und die Unbeschwertheit seiner Kindheit.

Ich werde ihn mit euch in die Wüste schicken, jetzt wo er stärker geworden ist und erwachsener wirkt.

Seine Nachrichten, seine Nachrichten. Wir werden ihn beschützen und auf seine Sicherheit achten.

Doch, Vater, das versprechen wir dir. Die Zeit dafür ist noch nicht gekommen, später, später.

Eigentlich wusste ich, dass ihr beide völlig unfähig seid, diese Aufgabe zu erfüllen. Wenn du dazu in der Lage warst, warum hast du es dann nicht selbst gemacht?

Was sind wir doch für Söhne von Propheten.

Ich wusste, dass wir keine andere Wahl hatten, als Yusuf zu töten, und ich wusste, dass die Meinung, die Lawi geäußert hat, nutzlos war, denn unser Vater.

Es ist nicht erlaubt, dass Yusuf von seinen Brüdern getrennt wird.

Ihr könnt Yusuf nicht vor den Augen unseres Vaters töten, oder?

Wir müssen zuerst Yusuf von seinem Vater trennen, dann überlegen, was wir tun werden.

Mir ist eine neue Idee gekommen.

Niemand kann unseren Vater davon überzeugen, Yusuf mit uns in die Wüste zu schicken, außer Yusuf selbst.

Deshalb müssen wir ihn verführen und ihm erzählen, wie schön das Spielen und das Vergnügen in der Wüste ist.

Damit er zu unserem Vater geht und ihn um Erlaubnis bittet, mit uns hinauszugehen. Und ich bin mir sicher, dass unser Vater ihm keinen Wunsch abschlagen wird.

Das ist eine gute Idee. Lass es uns versuchen.

Möchtest du den ganzen Tag zu Hause bleiben und mit Benjamin und Dina spielen?

Ja, ich freue mich sehr, mit ihnen zu spielen.

Gut, und ich spiele auch gerne mit euch. Aber nicht zu Hause, draußen in der Wüste macht das Spielen und Spaß viel mehr Freude.

Warum bist du noch nicht mit der Herde losgezogen?

Wir warten auf die Ankunft der anderen Brüder.

Wollt ihr heute nicht in die Wüste hinausgehen?

Wir werden gleich losgehen, Vater. Wir sind gekommen, um dich um Erlaubnis zu bitten, Yusuf heute mit uns zu nehmen.

Warum erlaubst du uns nicht, Yusuf mit in die Wüste zu nehmen?

So kann er mit uns spielen, Spaß haben und uns bei einigen Arbeiten helfen.

Die ganze Steppe ist schön und voller Blumen und Kräuter.

Hast du schon einmal Maulbeeren erwartet?

Nein, wie schmecken sie? Sie gehören zu den leckersten Früchten, und ich liebe ihren Geschmack.

Hast du schon einmal sprudelnde Quellen und fließende Flüsse gesehen?

Ihr wisst, dass euer Bruder Yusuf Waise ist, und der Wille seiner Mutter, dass ich auf ihn aufpasse und ihn beschütze, ist für mich wie eine Verpflichtung.

Dann müssen die Väter und Mütter auf die Kleinen unter ihren Kindern aufpassen. Die Leute reden schlecht über uns.

Und sie sagen, dass Yaqub seinen Söhnen nicht vertraut, was ihren Bruder Yusuf angeht, und ihnen nicht erlaubt, ihn mit hinauszunehmen.

Es wäre schön, wenn du ihnen diesmal erlauben würdest, ihn mitzunehmen, Herr Gerede. Er ist doch nur ein Kind, und ich bin es gewohnt, immer bei ihm zu sein.

Wisst, dass er durch das Hinausgehen in die Wüste, durch Arbeit und Anstrengung stärker wird.

Aber er ist noch zu klein, um hinter der Schafherde herzulaufen. Aber wir.

Wir waren jünger als Yusuf, als wir in die Wüste hinausgingen. Ihr seid mit mir hinausgegangen.

Nach und nach werde ich später anfangen, ihn mit in die Wüste zu nehmen.

Und ich dränge ihn nicht zur Arbeit, aber jetzt ist es nicht richtig, dass er mit euch hinausgeht.

Wir können ihm auch etwas beibringen und ihn an die Arbeit gewöhnen.

Und wir werden die besten Ratgeber für ihn sein, da wir seine älteren Brüder sind.

Ich sehne mich danach, dass Yusuf erwachsen wird und Erfahrung und Geschick in der Arbeit erlangt.

Aber er ist immer noch ein Kind, er hängt sehr an mir und bleibt gerne zu Hause.

Sobald er mit euch rausgeht, sucht er einen Vorwand, um wieder nach Hause zurückzukehren.

Wir versprechen dir, dass wir ihn mit Spielen und Spaß beschäftigen, sodass er euch und das Haus nicht vermisst. Wie wunderbar ist das.

Dass du Quellwasser trinkst und im Fluss schwimmst. Wir Brüder werden miteinander spielen, uns freuen, uns messen und auch ringen. Und unser Essen.

Warme Milch und gegrilltes Fleisch.

Wir spüren, dass unser Vater uns Yusuf nicht anvertraut.

Ich vertraue euch Yusuf an, aber ich.

Aber ich traue den Wölfen der Wüste nicht. Ich fürchte, dass ihr bei euren Arbeiten oder Spielen unachtsam seid und der Wolf ihn frisst, ohne dass ihr es merkt.

Ich habe in meinem Traum eine Gruppe von Wölfen gesehen, die ein Kind verfolgten. Das ist keine überzeugende Ausrede, Vater. Zum Glück hast du gesehen, wie wir diesen Wolf getötet haben.

Wie unglücklich sind wir, zehn starke Jungen. Wenn wir dem Wolf erlauben würden, unseren Bruder Yusuf zu fressen, meinst du, wir wären so schwach geworden, dass wir nicht in der Lage wären, unseren Bruder vor der Gefahr der Wölfe zu beschützen?

Vater, erlaubst du mir, mit meinen Brüdern zum Spielen hinauszugehen?

Mein Sohn, du bist noch klein.

Und du solltest mit deinen Altersgenossen spielen.

Aber Vater, ich bin nicht mehr klein. Ich möchte mit meinen Brüdern spielen, die älter sind als ich.

Hast du mir erlaubt, mit ihnen rauszugehen? Was wirst du ihm sagen?

Yusuf selbst sehnt sich danach, mit uns rauszugehen. Komm schon, Vater, was wäre, wenn du Yusuf erlaubst, mit uns in die Wüste zu gehen. Bitte, mein Vater.

Bitte, erlaube mir diesmal, mit meinen Brüdern zu gehen.

Bitte, stimme zu.

Kein Problem, ich bin von.

Möge Allah dich segnen, Vater. Komm, lass uns losgehen.

Komm, Yusuf, lass uns jetzt gehen. Komm, komm. Geh etwas langsamer.

Ich muss zuerst Yusuf holen.

Komm, mein Sohn.

Passt gut auf Yusuf auf.

Er kann die Anstrengung nicht so ertragen wie du. Sei unbesorgt, mach dir keine Sorgen, er wird bei uns in Sicherheit sein.

Entferne dich nicht von deinen Brüdern.

Pass gut auf dich auf, mein Sohn.

Nimm dieses Hemd und zieh es an.

Vater, als wäre es für mich genäht worden.

Dieses Hemd, mein Sohn, wurde für unseren Großvater Ibrahim aus dem Jannah herabgesandt.

Und Ibrahim, der Khalil des Allerbarmers, gab es an meinen Vater Ishaq weiter, der es mir anvertraute.

Und nun gebe ich es dir. Du musst gut darauf achten.

Bleib bei deinen Brüdern, wohin sie auch gehen, und tu, was sie dir sagen.

Lass uns gehen, mein Sohn. Yusuf ist gekommen. Komm, Yusuf, lass uns aufbrechen. Los.

Komm, Yusuf.

Ich komme mit euch, bis ihr den Rand der Wüste erreicht. Wie du willst. Gehen wir.

Mach dir keine Sorgen, Vater, wir werden mit Yusuf einen schönen und glücklichen Tag verbringen.

Deine Brüder lieben dich und wünschen dir Wohlergehen. Wenn du etwas brauchst, zögere nicht, sie um Hilfe zu bitten.

Pass gut auf dich auf, ja? Ich habe für Yusuf genug Wasser und Essen vorbereitet. Achtet darauf, dass er weder Hunger noch Durst hat. Natürlich.

Wohin? Ich vertraue dir Yusuf an.

Also achte darauf, dass ihm nichts Schlimmes oder Schweres passiert. Sein Kommen mit uns ist nicht erzwungen. Wenn du besorgt bist, behalte ihn bei dir.

Nehmt ihn mit euch, aber kümmert euch gut um ihn.

Ich versichere dir, Vater, im Namen von mir und meinen Brüdern, dass wir Yusuf zu dir zurückbringen werden.

Glücklich, zufrieden und auch wohlbehalten heute Abend.

Los, Yusuf! Treibt die Herde nach vorne. Lasst uns gehen.

Hab keine Angst und sei nicht traurig, denn seine Brüder werden sich gut um ihn kümmern.

Was machst du, Huda?

Meine Knie tun weh. Was ist das für ein Spiel?

Vater! Ruf, was du willst, ruf, was du willst, nach deinem Vater.

Los! Papa!

Warum zögerst du, Yusuf? Dein Vater ist nicht in der Nähe. Ruf laut. Los!

Bis heute hast du nichts anderes als die Liebe und Zärtlichkeit deines Vaters gekostet, nicht wahr?

Unser Vater Israel hat all seine Liebe nur dir geschenkt, Yusuf.

Was habe ich getan? Warum bestraft ihr mich?

Steh auf deine Füße! Willst du wirklich über uns herrschen? Diesen Wunsch wirst du mit ins Grab nehmen, wir werden dir nicht erlauben, am Leben zu bleiben.

Wo ist unser Vater, den du uns genommen hast? Ruf ihn, vielleicht kommt er dir zu Hilfe. Wir sind alle Söhne des Propheten Israel, nicht nur du allein. Wo ist der Vater, bei dessen Schoß du immer Zuflucht gesucht hast?

Sag mir, wo er ist! Lass uns etwas von deiner süßen Rede hören und erzähle uns von deinen Träumen, los!

Warum rufst du nicht die Sterne um Hilfe, die sich dir in der Vision zum sujud niedergeworfen haben, hm? Vater! Vater!

Was ist der Grund für die Unruhe im Universum und das Aufruhr der Tiere, o Yaqub? Ich weiß es nicht.

Es ist etwas passiert, damit das geschehen konnte.

Was passiert da? Ich habe in meinem Leben noch nie so einen Sturm gesehen.

Meine Leute, lasst uns ins Zimmer gehen, steh schnell auf.

Beweg dich!

Hast du das gehört? Ich habe etwas gehört. Es ist, als ob jemand durch den Wind schreit, Vater.

Aber ich höre nichts davon.

Was für ein Unglück.

Yusuf, wo seid ihr jetzt? Was willst du, Dina?

Wohin sind mein Vater und meine Mutter gegangen? Sie haben die Stadt verlassen, um deinen Bruder Yusuf zu begleiten.

Was ist passiert? Warum ist dein schöner Schuh zerrissen? Sind deine sauberen Kleider schmutzig geworden?

Welch ein Verlust, du bist zerzaust geworden, du mit dem herabfallenden Haar.

Träumst du immer noch davon, über uns zu herrschen? Du Waisenkind von Rahil.

Schau dir unsere Gesichter genau an, sieh in die Gesichter derjenigen, die sich für dich in sujud begeben, betrachte ihre Gesichter gut.

Wer macht wohl sujud für den anderen? Du oder wir?

Vater! Yusuf ist verschwunden! Er ist mit seinen Brüdern in die Wüste gegangen.

Wie hast du ihm erlaubt, hinauszugehen?

Ich habe mehrmals gesehen, wie seine Brüder Groll gegen Yusuf hegten. Warum hast du ihm das erlaubt? Mach dir keine Sorgen, meine Tochter.

Er hat mich gebeten, ihm zu erlauben, mit ihnen hinauszugehen, um zu spielen.

Liebst du ihn nicht und hast Angst um ihn?

Ich liebe ihn, ohne Zweifel. Aber deine Brüder haben sehr darauf bestanden, also sah ich keinen anderen Weg, als ihm zu erlauben, hinauszugehen, damit er ihr Vertrauen gewinnt.

Wie groß ist meine Angst.

Es ist kein Zufall, dass ich sehe.

In letzter Zeit haben wir Träume.

Ich sah Yusuf an einem dunklen Ort, während er in Tränen ausbrach.

Ich vertraue meinen Kindern vollkommen.

Sie werden darauf achten, Yusuf wohlbehalten zurückzubringen.

Was mich betrifft, bezweifle ich das.

Du siehst ihn jetzt mit Staub bedeckt, du.

Oder ja, warum rufst du nicht die Planeten und Monde, die sich vor dir niederwerfen werden?

Geh weg von mir, Levi, geh weg von mir, damit ich ihn zu seiner verstorbenen Mutter Rahel bringe.

Ich habe dem nicht zugestimmt, Juda. Wir hatten etwas anderes vereinbart. Ich habe nur zugestimmt, um deinen Widerspruch zu beenden. Ich werde dich das nicht tun lassen.

Ich werde dir nicht erlauben, Yusuf zu töten. Lass ihn, Levi, er soll tun, was er will.

Geh zur Seite und überlasst mir die Sache. Er muss mich zuerst töten, denn wenn ich am Leben bleibe, werde ich euch bei meinem Vater verraten. Entweder du gibst Yusuf auf oder du stirbst vor ihm, Juda.

Hör auf, dich mit Juda zu streiten!

Du hast dich zwischen mich und das, was ich will, gestellt. Eines Tages wirst du das bereuen. Ich weiß, dass Allah, der Verhevene, uns nicht vergeben wird.

Ich bitte dich um Vergebung, mein Bruder. Vergib mir. Nein, bei Allah, ich habe nicht geglaubt, dass sie es ernst meinen.

Es war notwendig für die Propheten und die Kinder der Propheten.

Dass sie sich auf die Schwierigkeiten des Lebens und die Prüfungen der Zeit vorbereiten.

Aber ich habe nicht.

Es kommt mir so vor, als ob ich am Anfang meiner Prüfungen stehe.

Sie werden mich durch die Hände meiner Brüder treffen.

Warum lacht ihr, Brüder?

Vor nur einer Stunde hat mein Vater mich euch anvertraut.

Ich sehe, wie jeder von euch mir über den Kopf streicht und mich küsst.

Juda, setz mich auf den Rücken des Tieres.

Da sagte ich in meinem Inneren: Wer solche Brüder hat, wird in seinem Leben keinen Feind fürchten.

Und er wird vor keiner Gefahr erschrecken.

Und doch sind meine schlimmsten Feinde meine eigenen Brüder.

Wehe dem, der sein Herz an etwas anderes bindet oder auf jemand anderen als Allah vertraut.

Sag mir, was wirst du mit diesem Jungen machen? Ich weiß es nicht. Ich denke, wir sollten nach Hause zurückkehren.

Du träumst sicher. Ich werde dir nicht erlauben, ihn nach Hause zurückzubringen, selbst wenn.

Ich wäre gezwungen, euch beide zu töten. Was? Gib mir eine andere Lösung.

Was? Sie werden uns töten, mein Bruder, beruflich.

Ich muss verhindern, dass du getötet wirst, und danach ist mein Herr barmherzig. Gut, Brüder, wir vertrauen ihn den vorbeiziehenden Karawanen an, damit sie es erfahren.

Sie bringen ihn an einen fernen Ort. Aber wir können nicht einfach zu ihnen gehen und ihnen ein kleines Kind auf einem Tablett anbieten. Das würde Verdacht erregen.

Sollen wir ihn also an einen erhöhten Ort setzen, damit die Leute der Karawane ihn sehen?

Über einem Wasserbaum oder so ähnlich. Ich meine, wir werfen ihn in einen der Wasserbrunnen.

Damit, wenn die Leute der Karawane Wasser schöpfen wollen, sie ihn finden und mitnehmen.

Zum Werfen.

Ich kenne einen Brunnen in der Nähe dieses Ortes. Karawanen von Händlern aus Hidschaz kommen an diesem Brunnen vorbei. Werfen wir ihn hinein, dann wird ihn sicher bald eine Karawane aus Hidschaz finden.

Das ist ausgezeichnet.

Lasst uns gehen. Zad, Naftali, treibt die Schafherde an.

Vater, wann kommt Yusuf zurück? Mach dir keine Sorgen, meine Tochter.

Es ist noch genug Zeit bis zum Abend. Vor ein paar Tagen wollte Juda Yusuf schlagen, aber Levi hat ihn daran gehindert. Warum?

Hat Yusuf etwas Falsches gesagt oder getan? Nein, Vater.

Er weigerte, seine Vision Juda und den anderen zu erzählen.

Ich habe ihn gebeten, niemandem davon zu erzählen.

Was ist passiert?

Sind wir noch nicht angekommen? Es gibt einen Brunnen in der Nähe, warum entfernt ihr euch so?

Willst du, dass Yusuf aus dem Brunnen herauskommt, um den Leuten der Karawane zu erzählen, was ihm passiert ist, damit sie ihn zu seinem Vater zurückbringen? Je öfter er zum Brunnen zurückkehrt, desto schwerer wird es für Yusuf. Wir sind angekommen, das ist der Brunnen.

Neben diesem Baum.

Dieser Käse ist salzig, ich kenne ihn gut.

Das ist mir egal. Deshalb schlagen die Karawanen hier nicht ihr Lager auf. Erledige es, deshalb habe ich ihn hierher gebracht. Das bedeutet, dass Yusuf sterben wird.

Der Brunnen ist tief, auch wenn es so ist.

Jad, Ashir, bring mir die Seile, die wir benutzen, um das Futter für unsere Tiere zu binden. Wir werden sie miteinander verbinden, damit.

damit sie lang genug werden.

Juda, das Wasser des Brunnens ist salzig, die Karawanen meiden es und schöpfen nur daraus, wenn sie dazu gezwungen sind.

Ich bin sicher, dass Yusuf vor Durst sterben wird. Halt den Mund! Ich weiß das. Ich bin nicht umsonst hierher gekommen.

Die Sache ist entschieden. Es ist vorbei, ob er nun stirbt oder am Leben bleibt.

Komm, geh nicht zu ihm, Juda, ich werde diese Arbeit selbst erledigen.

Vergib mir, Bruder, ich habe keine andere Möglichkeit.

In welche Sünde bin ich geraten.

Das ist ein Verbrechen, das ihr gegen mich begeht. Du hast keine Vorhersage, aber wir ertragen es nicht, dass du unser Herr bist. Wir beneiden dich um die Stellung, die Allah dir gegeben hat.

Möge Allah sie vernichten. Ich fürchte die Dunkelheit des Brunnens. Es ist dunkel. Hab keine Angst, Bruder, denn Allah ist mit dir, er beschützt und bewacht dich auch.

Du da, du da, ich fürchte diesen Brunnen, ich habe Angst vor der Dunkelheit des Brunnens. Hörst du mich, Bruder, wollt ihr wirklich, dass ich für immer von meinem Vater getrennt werde?

Ich verspreche euch, wenn ihr mich freilasst, werde ich unser Land verlassen und an einen fernen Ort gehen, sodass ich nie wieder zurückkehre. Lass mich glauben, was du sagst.

Ich fürchte die Dunkelheit des Hauses. Was ist jetzt mit dir? Sag es mir. Was werden wir unserem Vater sagen, wenn wir abends zurückkehren?

Und wir nach ihm fragen.

Wir werden sagen, dass der Wolf ihn gefressen hat. Ja, unser Vater hatte Angst, dass Yusuf eine Beute für die Wölfe wird.

Unser Vater weiß sehr wohl, dass Kanaan voller Wölfe ist. Aber ich denke, wir werden ein Zeichen brauchen. Ein Zeichen? Zum Beispiel.

Yusufs mit Blut beflecktes Hemd ist ein gutes Zeichen. Los, los, meine Brüder, lasst mich frei. Nein, nein.

Nein, lasst mich! Nein, nein, nein, nein! Lasst mich, lasst mich! Los, los.

Nein, nein, nein! Nein, warte, warte, ein bisschen bitte.

Ich möchte mit meinem Bruder Lawi sprechen. Lawi! Warte kurz, damit ich höre, was er sagen wird. Hört auf zu zögern und Zeit zu verschwenden. Lawi! Geht weg, ihr habt beschlossen, ihn zu werfen.

Macht den Verkauf, es schadet euch nicht, wenn ihr das ein paar Minuten verschiebt. Lass mich hören, was er sagen wird. Sag mir, was du willst, mein Bruder.

Ich möchte mit dir unter vier Augen sprechen.

Hast du nicht gehört, was er gesagt hat?

Ich liebe dich, mein Bruder, und ich vertraue auf deine gute Absicht.

Und ich liebe auch alle meine Brüder.

Das Schlechte wegen des Verbrechens, das ihr an mir begeht. Ich will nicht, dass ihnen meinetwegen etwas Schlechtes widerfährt.

Hüte dich davor, dass unser Vater Yaqub von dem Unrecht erfährt, das ihr mir angetan habt, denn er wird euch verfluchen und euch alle vernichten.

Und erzähle es niemandem, aus Angst, dass die Leute es erfahren und Allah es weiß. Was geschehen ist und was heute geschieht, ist Allah niemals verborgen.

Aber ihr werdet vor seinem Zorn sicher sein. Komm.

Bereut bei Allah, bereut bei ihm, damit er euch vor einer gewaltigen Strafe bewahrt als Vergeltung für euer Unrecht.

Für ein schwaches, hilfloses Kind. Möge Allah unsere Sünden vergeben.

Unser Vater sagt: Allah hat mich als Gesandten und Propheten auserwählt. Ihr wisst das und behandelt mich trotzdem so ungerecht.

Ich fürchte um euch, ich fürchte um euch, Kinder Israels, dass dies eure Gewohnheit wird.

Auch mit den Propheten, die nach mir kommen.

Auf uns ist der Fluch, wie hart sind unsere Herzen. Auf uns ist der Fluch, wie unwissend sind wir gegenüber Allah.

Das Verbrechen, das wir an unserem Bruder begehen, würden selbst Raubtiere nicht an ihresgleichen begehen.

Wir haben die sunnah von Qabil, der das Blut seines Bruders vergoss, wieder zum Leben erweckt.

Was ist passiert?

Warum zögert ihr? Lasst uns die Sache beenden. Nein, nein, tut das nicht. Nein, wie schrecklich, nein, bitte.

Nein, nein, nein, bitte helft mir, nein, bitte.

Ich habe keinen Helfer, rette mich, oh Allah. Allah ist mit mir und hat mich gerettet.

Vater! Helft mir, ich habe Angst.

Nein, und er hilft mir, ich habe Angst. Bringt ein paar Seile.

Vater! Maoui! Allah hat mich verloren.

Vater!

Yusuf ist gefallen.

Vater! Yusuf! Vater!

Yusuf! Yusuf!

Was ist mit euch? Ist das nicht das, was ihr wolltet?

Du allein wolltest das. Wir haben dem nicht zugestimmt. Du wolltest ihn von Anfang an töten.

Du wirst den Preis dafür zahlen, durch deine Taten hast du das Ansehen des Stammes beschmutzt.

Qabil hat seinen Bruder Habil getötet, aber du hast ein kleines Kind getötet. Allahs Fluch sei auf dich, der Fluch sei auf dich. Wenn es einen Fluch gibt, wird er uns alle treffen. Wir sind alle an dieser Sache beteiligt. Du bist genauso schuldig wie ich.

Warum spielst du die Rolle des liebevollen, fürsorglichen Bruders?

Es besteht kein Zweifel, dass du Yusuf bist.

Nein, Yusuf.

Es besteht kein Zweifel, dass du Yusuf bist.

Ja, ich bin Yusuf.

Ich wusste es. Ich wusste, dass ich dich eines Tages treffen würde.

Und wer bist du? Ein Mann aus einer fernen Vergangenheit.

Aus vergangenen Tagen. Und wie konntest du meinen Namen kennen?

Einige der früheren Propheten Allahs haben mir erzählt, was mir widerfahren wird.

So habe ich dich geliebt und mein Herz hat sich an dich gebunden.

Ich habe mir immer gewünscht, ihn zu treffen.

Und ich bat diesen Propheten um ein Zeichen, da sagte er:

Du wirst eines Tages in diesem weltlichen Brunnen erscheinen.

Also kam ich und setzte mich hierher, um auf meine Ankunft zu warten.

Ich habe tausendzweihundert Jahre lang auf dich gewartet.

Tausendzweihundert Jahre? Ja.

Ich habe auf das Kommen des Erlösers gewartet.

Der Prophet, der mir deine Ankunft verkündet hat, sagte zu mir.

Geh und setz dich in diesen Brunnen, bis Yusuf eines Tages selbst kommt.

Und dies ist der verheißene Tag.

Auch ich freue mich, dich zu treffen.

Ich habe alle früheren Propheten erlebt.

Und alle haben mir deine Ankunft verkündet.

Hud, der Prophet Allahs, pflegte zu sagen: Yusuf.

Du bist gerecht, so höre den Hilferuf der Hilfesuchenden.

Salih, der Prophet, pflegte zu sagen: Yusuf, du trägst meinen Beinamen.

So steh auf, um die Rechte der Diener zu verwirklichen.

Der Prophet Yunus pflegte zu sagen: Du bist der Erbe aller vergangenen Propheten.

Und durch dich werden ihre Hoffnungen erfüllt.

Oh Scheich, oh wartender Mann, wo bist du?

Ich habe geträumt.

Wie lange bleibt ihr noch an diesem Ort? Seid ihr nicht gegangen?

Nein, ich bin jetzt hier. Ich lebe noch.

Er lebt noch. Yusuf lebt noch.

Jetzt seid ihr beruhigt über ihn, warum zögert ihr noch? Kommt, lasst uns gehen. Habt ihr ihn nicht gehört? Kommt, lasst uns gehen.

Die Sorge hat uns überwältigt, aus Angst, dass du ertrunken bist. Warum hast du uns nicht geantwortet?

Ich selbst weiß nicht, wie mir die Rettung zuteil wurde. Ich weiß nicht, wie ich gerettet wurde. Holt mich jetzt bitte raus, ich habe Angst vor der Dunkelheit. Ich kann nicht.

Deine unglücklichen und hartherzigen Brüder werden das nicht erlauben.

Du musst sabr haben und deine Angelegenheit Allah überlassen.

Es ist schon spät, wir sollten zurückgehen, aber ich komme gleich wieder zu dir und bringe dir Wasser und Essen.

Hab keine Angst, Bruder. Mach dir keine Sorgen wegen des salzigen Wassers, morgen bringen wir dir frisches Wasser.

Also wolltet ihr ihn von Anfang an töten, meine Brüder, und ihr wisst auch, dass das Wasser in diesem Brunnen salzig und unbrauchbar ist. Ich wusste es, aber. aber Juda hat mich daran gehindert, es zu verraten.

Komm, lass uns gehen, wir sind schon viel zu spät dran.

Wasserschöpfer.

Die Kinder Israels sind gegangen, und ich muss zurück.

Ich werde morgen zu dir zurückkehren. Du musst heute Nacht sabr haben.

Lawi, Rubin, Schamun.

Kommt zurück, lasst mich nicht allein.