Est-il suffisant de rattraper la prière de la nuit le matin, c'est-à-dire à la place de la prière du duha?

Oui, cela remplace la prière du duha comme cela est rapporté dans le hadith d'Aïcha, qu'Allah soit satisfait d'elle. Le Prophète ﷺ, s'il manquait le witr de la nuit, priait dix unités pendant la journée.

Cela indique que le Prophète ﷺ se contentait de cela, et s'il avait prié autre chose, cela aurait été mentionné dans ce hadith. Par Allah.