Je participe à un cercle de mémorisation du Coran.
Pendant les jours d'école, parfois mon père m'empêche d'y aller, il me dit que tu as des études, alors que dois-je faire? Lui obéir ou y aller?
Non, nous disons à la place, fais en sorte que ce soit lui qui t'y emmène.
Comment? C'est-à-dire, fais des efforts dans tes études.
De sorte que ton père voie que ta mémorisation du Coran est ce qui te rend plus assidu dans tes études, si ton père voit.
Que ta mémorisation du Coran a un impact sur tes études.
Et tes notes commencent à baisser, oui il va t’en empêcher. Il te dira: tu pourras mémoriser le Coran pendant l’été ou autre, maintenant il y a les études, la réussite, l’échec, l’avenir, etc.
Mais toi, si tu es sérieux, travaille dur dans tes études.
Pour que tu ne négliges pas, dis à ton père: dis-lui, si tu me vois négliger dans.
Si j’ai une note en moins, ou deux, ou autre, alors empêche-moi.
Mais au contraire, je vais faire encore plus d’efforts pour avoir de meilleures notes et mémoriser le Coran, donc c’est à toi de voir.
Ton père, s’il plaît à Allah, est musulman, donc il ne va pas t’empêcher d’apprendre le Coran, mais il craint seulement que tu exagères dans la mémorisation du Coran et que tu négliges.