J'ai vu quelque chose à l'horizon, de la poussière. Je n'ai jamais vu une telle poussière. Laissez le désert tranquille.

Ô mon peuple, ayez la taqwa d'Allah et ne faites pas de votre force une cause de votre perte. Ça suffit!

Ils disaient: Qui est plus fort que nous?

Éloigne-toi!

Éloigne-toi.

Approche, Houd, nous avons entendu que tu appelles notre peuple à quelque chose de nouveau. Ô mon peuple, adorez Allah, vous n'avez pas d'autre divinité que Lui.

Et tu veux que nous abandonnions ce sur quoi nous avons trouvé nos pères? Il se tient face à tout le peuple de 'Ad?

Où est ta force? Où est ton armée? Nous sommes les plus forts. Vous étonnez-vous qu'un rappel vous soit venu de la part de votre Seigneur par l'un des vôtres pour vous avertir?

Ça suffit! Laisse-le! Ô Houd! Ne reviens plus ici avec ces paroles.

Ô Houd, pourquoi ne te croient-ils pas? Parce qu'ils ont vu leur propre force et ont oublié la force de Celui qui les a créés.

Et vont-ils t'abandonner? Je continuerai à les appeler. Jusqu'à quand? Jusqu'à ce qu'Allah le permette.

Et s'il disait la vérité? Ô mon peuple, adorez Allah.

N'avez-vous donc pas de taqwa? Ça suffit!

N'es-tu pas fatigué.

Ô mon peuple, demandez pardon à votre Seigneur.

Puis repentez-vous à Lui.

Où est l'eau? C'est à cause de Houd.

C'est lui qui nous a avertis, alors qu'il arrête cela. Non, revenez à votre Seigneur. Prends l'or.

Laisse ton appel, je ne veux ni argent ni statut.

Ma récompense n'est qu'auprès d'Allah.

L'eau diminue, peut-être qu'elle reviendra.

C'est tout ce que j'ai. Et pour combien? Pour de l'or.

C'est mon tour, non, c'est mon tour.

Ô Seigneur.

Guide mon peuple. La sécheresse dure quelques jours puis finit. Viens, 'Ad ne sera pas vaincue.

Mais l'eau diminue chaque jour, et penses-tu que 'Ad a peur? Nous sommes plus forts.

Il enverra sur vous le ciel, abondamment.

Il continue à nous exhorter.

Ô mon peuple, demandez pardon à votre Seigneur puis repentez-vous à Lui, Il enverra sur vous du ciel une pluie abondante. Il continue à nous exhorter.

Juifs, que voulez-vous vraiment de nous?

Que vous reveniez à votre Seigneur, notre Seigneur.

Il ne reste plus rien. Où est la pluie?

Où est notre force dont vous parlez? Et Houd! Ne mentionnez pas son nom!

L'eau s'est asséchée, et quel est le rapport avec Houd? Peut-être devrions-nous l'écouter.

L'écouter?

Mais je te préviens, et je te préviens qu'il se peut que la vérité soit avec lui. La sécheresse s'est aggravée pour nous.

Soyez patients, et le peuple continue de mentir.

Allah connaît mieux ce qu'il y a dans leurs cœurs.

Quand tombera la pluie? Allah le sait mieux.

Je t'ai amené pour que tu parles devant le peuple. Je vous transmets ce qu'Allah m'a envoyé, alors dis ce que tu as à dire.

Ô peuple, ayez taqwa envers Allah.

Et ne faites pas de votre force une cause de votre perte. Ça suffit! Penses-tu que tes paroles vont changer 'Ad?

Je ne peux pas changer les cœurs, je ne fais que vous transmettre ce pour quoi j'ai été envoyé. Ô peuple, voici Houd.

Où est ton châtiment dont tu nous menaces? La science appartient à Allah. Ô Houd!

Où que tu nous menaces, apporte-nous ce dont tu nous menaces. Fais-le venir. La science appartient à Allah.

Regardez ce qu'a fait 'Ad. Qui peut nous vaincre?

Tout cela, et nous aurions peur d'un seul homme?

Ou aurions-nous peur de ce qu'il dit.

Voici 'Ad.

Il ne reste plus rien, ô mon peuple.

Demandez pardon à votre Seigneur puis repentez-vous à Lui. Nous n'abandonnerons pas ce que nous avons trouvé chez nos pères. Ne réfléchissez-vous donc pas?

Tu continues à les appeler? Tant que je serai en vie, je vous transmettrai ce pour quoi j'ai été envoyé.

Et que veux-tu de nous? Que vous adoriez Allah seul.

'Ad ne se soumettra pas, et nous n'aurons pas peur des menaces de Houd.

Regardez 'Ad, qui est plus fort que nous?

Qu'est-ce que c'est?

Allons-y.

Ce n'est pas un vent ordinaire.

J'ai vu quelque chose à l'horizon.

De la poussière. Je n'ai jamais vu une telle poussière. Laissez le désert tranquille.

Que se passe-t-il? Faites preuve de sabr.

Allah sait mieux ce qui va arriver.

Ô Houd, qu'est-ce que c'est? L'affaire approche.