Rahil portait bien son nom.

Elle est partie si vite.

Ô Allah, accorde-moi la sabr face à la séparation de Rahil.

Père, les Cananéens sont arrivés.

Ils sont en retard.

À l'intérieur de la tente.

Que la paix soit sur le Prophète d'Allah.

Et que la paix soit sur toi. Tu as tardé à marcher, tu as tardé. Est-ce que Rahil est morte?

L'épreuve accompagne toujours les Prophètes. Nous ne sommes pas habitués à ce genre de calamités.

Nous cherchons refuge auprès d'Allah le Très-Haut contre ce qui nous est arrivé.

Mon Seigneur, prends pitié de moi.

Qu'Allah te préserve la récompense.

Je suis né dans une station où les caravanes s'arrêtent, où un groupe part le matin.

Et un autre revient le soir. Qu'Allah te bénisse, mon fils, qu'Il te bénisse. Sa naissance a été notre bonheur. Il n'est pas maudit.

Pourquoi l'appeler fils d'Ouni? C'est-à-dire fils du malheur.

Cet enfant a causé la mort de ma sœur. Arrête de dire cela, arrête. Seul Allah donne la vie et la mort.

Ne punis pas le nouveau-né pour une faute qu'il n'a pas commise. Je ne l'appellerai pas fils d'Ouni.

C'est Ben Yamin, c'est-à-dire fils de la droite.

Il sera donc comme ma main droite.

Mes enfants, mon frère, je suis Youssouf, fils de Raheel.

Tu es donc ce qui reste de Raheel et son souvenir.

Il faut d'abord.

Ma tante, mon père dit que lorsque Allah aime un de Ses serviteurs, Il le fait sortir de ce bas-monde et l’élève auprès de Lui. Ô lumière de mes yeux.

Sais-tu que ta mère, Rahil, a passé la nuit dans la présence d’Allah? Je sais qu’Allah lui a accordé l’immensité de Son paradis, mais je ne supporte pas sa séparation ni de vivre sans elle.

Je demande à Allah, mon Seigneur, de t’inspirer, à toi et à ton père, la patience et la consolation face à ce qui vous est arrivé.

Ma tante exceptionnelle, le paradis n’est-il pas meilleur que cette vie d’ici-bas? Bien sûr, il est meilleur.

Ô toi dont la compréhension dépasse de loin ton âge, ô morceau du cœur de mon frère, qu’Allah te protège, tu comprends plus que tes courtes années.

Je vois dans le beau visage de cet enfant, dans son âme vive, et dans les paroles qui coulent sur sa langue, les signes de la grandeur et de la noblesse.

Sa conscience et sa compréhension dépassent celles de ses camarades. C'est incroyable.

Arrête de dire cela, ma sœur.

Youssef est comme tous ses frères, rien ne les distingue, et moi non plus je ne fais pas de différence entre eux.

Mais la présence de Youssef et ses paroles touchent mon cœur. Je te demande de me confier sa garde.

Peut-être que je pourrai apaiser sa blessure après la perte de sa mère.

J'ai promis à ma sœur Rahil de ne jamais laisser Youssef ressentir la douleur de l'orphelin.

Je vais l'élever moi-même et je le traiterai comme mes propres enfants.

Mais toi, Lya, tu ne peux pas faire cela parce que tu as trop d'enfants.

Cela n'arrivera jamais. Je ne permettrai pas que Youssef disparaisse de mes yeux ne serait-ce qu'un instant.

Enfin, nous sommes arrivés. Nous sommes arrivés dans la ville où je vais passer le reste de ma vie.

La caravane de Ya'qub, le Prophète d'Allah, est arrivée.

Bienvenue, bienvenue.

La caravane du Prophète Ya'qub est arrivée. Soyez les bienvenus.

Bienvenue à toi. Quelle joie de t'accueillir, ô Prophète d'Allah.

Sache que nous partageons ta peine pour ta femme, nous n'étions pas au courant de ce qui lui est arrivé.

Qu'Allah t'accorde la patience et le réconfort. Allah, le Très-Haut, donne la vie et la mort, et nous acceptons aussi le décret d'Allah.

Vous êtes les bienvenus parmi nous. Heureux de votre venue. Soyez les bienvenus. Félicitations à vous.

Pour la naissance de votre enfant. Félicitations, si Allah le veut. Soyez les bienvenus.

Vous êtes les bienvenus parmi nous. Heureux de votre venue. Qu'Allah vous bénisse. Félicitations pour la naissance de votre enfant.

Félicitations, si Allah le veut.

Exceptionnelle.

Dis-moi, où avez-vous enterré notre père le Prophète Isaac? J'ai déjà visité l'endroit. Nous l'avons enterré là où repose notre grand-père le Prophète Ibrahim et son épouse, dans la grotte du khalil.

Le tombeau de notre mère Rifqa se trouve aussi à cet endroit. D'abord, je veux visiter leurs tombes et renouveler mon engagement envers eux. Lia.

Informe tout le monde pour que nous y allions ensemble.

Yéhouda, Ruben. Basma.

Cette amana que je t'ai confiée, nous irons visiter la tombe de notre père Isaac.

Que la paix d'Allah soit sur Ibrahim, le khalil.

Nous demandons à Allah d'apporter la joie au cœur de Ses deux Prophètes, Ibrahim et Isaac. Les habitants de Canaan leur doivent d'avoir été sauvés des ténèbres du kufr.

Comme il avait un grand désir de te voir alors qu'il était sur son lit de mort.

Il a dit que tu es le Prophète de cette umma après lui.

Et il nous a recommandé que la bannière, la direction des descendants d'Imran, soit confiée à toi.

Je puise l'aide et le soutien de son esprit pur, et je demande à Allah, mon Seigneur, de m'aider à accomplir cette lourde mission.

Cette tunique fait partie de ce que notre grand-père Ibrahim, le Prophète, a laissé.

Et notre père Ishaq l'a héritée de son père, et maintenant.

Tu es devenu son héritier. Tu étais absent de Canaan, alors j'ai pris la responsabilité, étant le plus âgé de la descendance de mon père, de la préserver et de la protéger.

Et voici que je t'ai remis l'amana, je te la confie en exécution du testament de notre père.

Et il te recommande de la transmettre au Prophète qui viendra après toi. Comme il me plairait de lui mettre le manteau de la prophétie.

Béni, si Allah le veut. Félicitations à toi, ô Prophète d'Allah.

Nous te félicitons, qu'Allah te bénisse, nous te félicitons, ô Prophète d'Allah. Qu'Allah te bénisse, nous te félicitons, ô Prophète d'Allah.

Ma famille et moi sommes avec toi, nous te tendons la main pour le serment d'allégeance, nous te prêtons allégeance comme Prophète après le départ de ton père Ibrahim.

Cela nous décharge, et nous prenons Allah à témoin que tu es Son Messager et celui qui transmet Son message. Nous te félicitons, ô Prophète d'Allah.

Est-ce que tu sais qui héritera de ce manteau après la mort de notre père?

Il va sans dire que l'héritier est le plus fort d'entre nous. Vous vous trompez.

L'héritier est celui d'entre vous qui a le plus de sabr dans la foi en Allah.

J'ai faim. Tu ne vas pas nous servir à manger, maman?

Où est la nourriture? Nous voulons manger. Soyez patients un peu. Qu'est-ce qui vous arrive?

Vas-y.

Qu'est-ce qui vous arrive? Pourquoi ne mangez-vous pas? Il y a peu de nourriture. Tu as donné à Youssouf plus que nous.

Tais-toi, garçon, et mange. Laisse le garçon tranquille, Layla, que fais-tu? Ne fais pas ce que tu crois bien. Je vais porter Benyamin pour toi.

Et toi, nourris tes enfants.

S'occuper de tous ces enfants est une tâche difficile. Je ne blâme pas Lia.

Elle s'occupe des enfants de Rahil, en plus de ses sept fils et filles. Je te répète ma demande encore une fois.

J'ai toujours souhaité avoir des enfants, mais mon vœu ne s'est pas réalisé.

Et me voilà dans les derniers jours de ma vie.

Je t'en prie, réponds à ma demande et confie-moi la garde de l'orphelin de Rahil, et sois sûr que je veillerai sur lui comme sur mes propres yeux.

Regarde Lya, elle endure la fatigue à cause du grand nombre de ses enfants.

Il ne te reste donc qu'à me confier la garde de Youssef.

Et comment pourrais-je supporter d'être séparé de lui? Tu ne pourras pas supporter si je l'emmène loin, et si je ne te l'amène pas chaque jour pour que tu le voies, alors reprends-le-moi.

Et ne pense pas, si tu me vois, que je lui refuse de l'affection.

Permets-moi de donner tout mon amour à Youssouf dans les jours qu'il me reste à vivre.

Et sois sûr qu'ainsi je rendrai l'âme de Rahil heureuse et j'apporterai.

La joie à ton cœur. Mais, Faïqa.

Qu'en est-il de la promesse que j'ai faite à ma sœur? J'ai juré de ne pas laisser l'orphelin connaître le chagrin dans le cœur de son fils Youssouf. Haïqa tiendra la promesse qu'elle a faite à Rahil.

Il ne fait aucun doute qu'elle traitera Youssouf comme si c'était son propre enfant. Peut-être crains-tu que le grand nombre de mes enfants me détourne de prendre soin de Youssouf.

Non, au contraire.

J'ai peur que tu ne t'occupes que de Youssef.

Et que tu négliges les autres enfants.

Mon cher Youssef, viens ici.

Dis-moi, mon fils.

Cela te ferait plaisir de vivre chez ta tante Faiqa? Oui, père.

Tante Faiqa is een liefdevolle moeder.

Mais pas autant que ta mère, mon cher.

Pourtant, je ferai de mon mieux pour que tu ressentes un peu de ma tendresse.

Je te remercie beaucoup, mon frère. Je te promets d’en prendre soin comme de ma propre âme et de le considérer comme mon cœur entre mes côtes.

Prends-le d’ici avant que je ne regrette et que je change d’avis.

Est-ce que cela veut dire que nous ne verrons plus Youssef à partir d’aujourd’hui?

Qui a dit cela? Non, mon cher, il viendra chaque jour jouer avec vous. Et pourrons-nous jouer avec lui, ma tante? Vous pourrez certainement.

Où est-il parti? Où êtes-vous allés? Vous n’avez pas encore mangé.

Faites attention.

À partir d'aujourd'hui, je vais vous confier la garde des moutons. Je ne pourrai pas venir avec vous.

Je dois rester pour m'occuper des affaires des gens. C'est la raison de notre venue à Canaan. Faites attention à ce qu'il n'arrive rien de mal aux moutons. Ne t'inquiète pas, père, nous ne sommes plus des enfants.

Bienvenue, bienvenue à cela. Allez-y.

Que la paix soit sur toi. Et sur vous la paix. Allez sous la protection d'Allah.

Les enfants, Youssouf est arrivé. Que la paix soit sur toi, ma tante. Et sur vous la paix. Prenez bien soin de Youssouf. D'accord.

Que la paix soit sur le Prophète d'Allah.

Qui dit que l’orphelinat est douloureux? Heureux sont les orphelins. Si être orphelin est si beau, pourquoi ne meurs-tu pas?

Peut-être que tes enfants recevront plus de tendresse après ta mort.

Mais moi. Non, elle ne voulait pas te blesser, oncle.

Je voulais dire que tu es comme une mère affectueuse pour Youssouf, et ce que tu fais est vraiment beau et sincère. Ne me donne pas d’excuses.

Je sais très bien ce que tu veux dire. Qu’est-ce qui vous arrive?

Vous ne faites même pas confiance au fait que je donne à Youssouf un peu d’amour et de tendresse.

Tu dois être prudente. Tu montres trop d'amour pour Youssef devant toute la famille et tu l'habilles avec les plus beaux vêtements.

J'ai peur que cela éveille la jalousie de ses frères et qu'ils l'envient. Je t'ai confié la garde de Youssef.

Parce que je l'ai vue exagérer dans son attention envers lui, sans le savoir, elle créait des tensions entre Youssouf et ses frères.

Ce sont deux préférences et deux gestes qui éveillent la jalousie dans le cœur de tes enfants.

Pour Youssouf, pas pour Léa. Je demande à Allah, mon Seigneur, de protéger Youssouf du mal des envieux.

Et de le préserver des regards de ses ennemis.

Je ne sais pas pourquoi je m'inquiète pour lui. Laisse tomber l'inquiétude, mon frère.

Je vais prendre Youssouf si tu me le permets. Je sais qu'il a faim.

Youssef. Oui. Viens, mon chéri.

Nous allons partir maintenant. Qu'Allah nous protège.

Maman, as-tu vu les beaux vêtements que porte Youssef?

C'est tante Faiqa qui les a cousus elle-même pour lui. Est-ce que tu vas nous coudre des vêtements comme ceux-là?

Je pense que notre père n'est pas venu pour une autre raison que celle qu'il a mentionnée.

Et pourquoi Youssef n'est-il pas venu?

Il préfère rester avec lui. Je ne suis pas d'accord avec toi. Notre père fait partie des Prophètes d'Allah, il doit être présent parmi les gens pour veiller sur leurs affaires et répondre à leurs besoins.

As-tu vu les nouveaux vêtements de Youssouf? Je les ai vus.

Comme il est beau en les portant, heureux soit-il.

Ruben, Yehouda, ne venez-vous pas? Nous arrivons.

Sa tenue et son apparence sont devenues excellentes, comme si la mort de sa mère avait été bénéfique pour Youssouf.

Tu es son frère en apparence, parle comme il convient à la fraternité.

Mets ce vêtement.

Celle-ci.

Attends-la ici.

Sais-tu ce que c'est?

C'est la ceinture de mon père, et de ton grand-père le Prophète Isaac, que la paix soit sur lui.

J'ai toujours souhaité la transmettre à celui qui hériterait de la prophétie après mon père, et nous demandons à Allah.

Que tu sois le Prophète après ton père, ô Ya'qub.

J'aimerais garder cette ceinture.

Mon père m'a confié la tunique de notre grand-père Ibrahim et cette ceinture. Quant à la tunique, je l'ai donnée à mon frère Ya'qub, et cette ceinture, je te la donne pour qu'elle soit avec toi.

Fais attention à ne pas le perdre. J'ai peur que des gens se moquent de moi en me voyant garder la ceinture de ma tante. Qui par exemple? Par exemple.

Par exemple, mes frères.

Laisse ces pensées, ô Youssouf. Dépêche-toi.

Nous sommes en retard pour la séance de prêche, allons-y.

Allons-y.

L'envie.

C'est souhaiter la disparition d'un bienfait qu'Allah a accordé à un de Ses serviteurs.

Ou la perte du rang qu'Allah lui a accordé.

L'envie, c'est ne pas supporter ce que les autres possèdent.

Et l'envie, c'est être contrarié par la joie ou le bonheur des gens, au point de leur souhaiter la pauvreté et une vie difficile.

Est-ce que l'un de vous peut me citer quelques caractéristiques de l'envieux?

N'est-ce pas la ceinture que Youssouf portait pour le Prophète Ishaq?

Pourquoi Faïq l’a-t-il donné à Youssouf? Son père lui a confié ses affaires pour qu’elle les transmette au Prophète après lui.

Tu veux dire par le jaloux celui qui souhaite que les autres ne possèdent rien?

Bravo, mon enfant.

Le jaloux est comme tu l’as dit. Le jaloux endure la peine et la colère, tout en voyant ce que possèdent les autres.

Que ce soit un savoir ou une position morale. Pourquoi Youssouf est-il autant aimé?

Ou bien des biens et des positions mondaines.

Comment peut-on se débarrasser de la jalousie? Qui connaît la réponse?

J'espère que Youssouf ne saura pas répondre.

Mon fils Youssouf, as-tu quelque chose à dire?

Dis-moi, mon fils, le jaloux ne sait-il pas que ce bas-monde finira par disparaître un jour?

Bien dit, mon fils, bien dit. Ce que tu as dit est la bonne réponse.

Le jaloux doit savoir que la vie d'ici-bas est éphémère et trompeuse.

Et l'envieux n'obtient rien des biens de ce bas-monde ni de la récompense de l'au-delà.

Et l'envieux ne récolte de son envie que la déception et la perte.

Nous sommes tous de passage, que ce soit l'envieux ou l'envie.

Si seulement l'envieux comprenait cela.

Il ne transformerait pas, par son étroitesse d'esprit, sa vie et les bienfaits qu'elle contient en un enfer insupportable.

Il n'y a aucun mal à prodiguer de la tendresse à un enfant orphelin de mère.

Mais ce qui est blâmable, c'est de priver ceux qui ont une mère de l'amour maternel.

Ceux qui ont une mère n'ont-ils pas aussi besoin de tendresse? D'un côté, l'oncle Faïq le gâte et l'habille des plus beaux vêtements, et de l'autre, notre mère le prend sur ses genoux et lui donne les meilleurs plats.

Je vois bien qu'ils essaient de ruser, mais je sais qu'au fond d'eux-mêmes, ils le préfèrent à nous tous. Soyons justes, notre frère Youssouf est beau et a une parole douce.

Et sa belle apparence captive les cœurs.

Nous aimons tous notre frère Youssouf, à condition que notre père et notre mère nous permettent de l'aimer, et qu'ils ne le gâtent pas plus que les autres enfants de Ya'qoub.

Avez-vous vu Youssouf porter la ceinture de notre grand-père Ishaq?

Oui, j'ai entendu Balha dire qu'ils font partie de l'héritage des Prophètes et qu'il faut.

les remettre au Prophète de l'époque, alors pourquoi la tante Faiqa les a-t-elle donnés à Youssouf? Nous allons l'interroger à ce sujet. Nous irons la voir cette nuit après avoir ramené le troupeau.

Elle, le rocher.

Voulez-vous réessayer?

Allez, allez. Non, non, je vais le faire. Je vais le faire. Essayons. Le gagnant parmi nous sera le successeur.

D'accord. Allons-y.

Que la paix soit sur vous. Qu'Allah vous accorde la santé. Où allez-vous? Bienvenue, Zoulfa.

Nous avons fait entrer le troupeau dans l'enclos, et maintenant nous allons chez ma tante Faiqa, nous avons besoin d'elle.

Nous aussi, nous étions chez elle et nous venons juste de revenir. Je ne trouve pas convenable que vous entriez chez elle sans permission. Votre père est chez votre tante Faiqa, il est parti rencontrer Youssouf.

Peut-être serez-vous jaloux si vous le voyez le choyer et jouer avec lui.

Que se passe-t-il chez ma tante? Ce n'est pas difficile, allons-y, allons.

Regardez comment notre père aime Youssouf et le gâte. Tu ris de ces bêtises, Yahouda. Nous étions petits et nous nous asseyions sur les genoux de notre père, il nous caressait et jouait avec nous.

Maintenant, j'ai compris pourquoi Zilfa et Balha nous ont interdit d'aller chez notre tante sans permission. Je vais faire demi-tour.

Arrêtez ces absurdités.

Arrête-toi ici, mon fils.

Que la paix soit sur vous.

Soyez les bienvenus, mes chers. Que la paix soit sur les jeunes de Ya'qub.

Qu'Allah vous protège, mes chers. Quand êtes-vous revenus du désert? Il y a peu de temps.

Nous avons fait entrer le troupeau dans l'enclos et nous sommes venus pour. Pour quoi? Nous sommes venus parler à tante Faiqa. Parlez donc, je vous écoute.

Ma tante, n'est-ce pas cette ceinture la ceinture de notre grand-père le Prophète Isaac?

Oui, comme tu dis. Mais elle est avec le petit Youssouf pour lui tenir compagnie. Je lui ai donné la ceinture pour qu'elle lui tienne compagnie, peut-être que cela lui fera oublier

la perte de sa mère Rahil. Mais Bahla disait que la ceinture est l'héritage des Prophètes et qu'elle doit être remise au Prophète de l'époque. Je suis l'héritier du Prophète Isaac et je suis le Prophète de cette époque.

Cette ceinture fait partie de l'héritage de mon père, elle m'appartient. Je l'ai donnée à Youssouf pour lui tenir compagnie. Bahla et Zulfa n'ont jamais cessé d'envier Rahil de son vivant.

Maintenant qu'elle est morte, elles jalousent son fils.

Ne fais pas attention à ce que disent ces deux femmes.

Papa, Juda dit que tu aimes Youssouf plus que nous.

Ce n'est pas vrai. Mais aujourd'hui, tu es venu voir Youssouf.

Tu l'as assis sur tes genoux. Ne vous ai-je pas assis sur mes genoux quand vous étiez petits, comme lui?

Même si vous habitiez loin de moi, je viendrais vous rendre visite. Je vous aime tous et je ne fais pas de différence entre vous. Ne me dites plus jamais de telles paroles.

Allez, allez. Je vous considère comme les hommes de la famille et mon refuge dans les épreuves.

Mais voilà que vous agissez et vous comportez comme des enfants petits et faibles. Qu'Allah te protège, ma sœur.

Ma tante Faiqa, dis à mon père de ne plus me choyer à partir d'aujourd'hui. Pourquoi?

Parce que cela fait du tort à mes autres frères. Mon cher, tu as été privé de la tendresse maternelle, comment pourrions-nous aussi te priver de la tendresse paternelle?

Je l'ai trouvé. Reste là, reste là mon cher.

Youssef, doucement. Ne reviens pas en courant. Ah, ah.

Youssef, Youssef, doucement.

Allez.

Mon cher, va te cacher, allez, pars vite.

Allez vous cacher. Allez vous cacher sans tarder. Vous vous êtes cachés?

Je vais compter jusqu'à vingt, tu dois découvrir leur cachette. Où êtes-vous?

Où êtes-vous? Je t'ai trouvé. C'est à ton tour maintenant de fermer les yeux.

Toi aussi.

Je t'ai trouvé. Mais tu n'as pas encore découvert la cachette de Youssef.

Youssef! Youssef!

Youssef! Youssef! Youssef! Tu n’as pas vu où il s’est caché? Youssef! Youssef!

Youssef! Où penses-tu qu'il a disparu?

Il a disparu. Où est Youssef? Où est-il? Nous avons cherché partout. Est-il parti chez ma tante Faeqa et Basma?

Je vais monter sur le toit.

Youssof! Youssof! Basmâ, as-tu vu Youssof?

Que s'est-il passé? Qu'est-ce qui est arrivé? Nous avons perdu Youssof, et il n'est pas venu ici. Qu'est-ce qui s'est passé? Ma tante Faiqa, Youssof. L'avez-vous perdu? Où étiez-vous pour que Youssof se perde?

N'étiez-vous pas en train de jouer ensemble? Il s'est caché et nous n'avons pas pu le retrouver.

Avez-vous bien cherché? Oui, nous avons cherché partout. C'est l'amana de mon frère Ya'qoub. Venez me montrer où vous jouiez et où Youssof s'est perdu.

Youssof.

Youssof! Où es-tu? Youssof! Youssof!

Il n'est pas ici.

Ma tante, Youssouf n'est pas ici non plus. Que dois-je faire? Sur quelle terre dois-je jeter de la poussière sur ma tête? Ô Allah.

Youssef! Youssef!

Youssef! Ô Allah, malheur à moi, malheur à moi, malheur à moi.

Le puits! Est-ce que Youssef est tombé dans le puits? Youssef!