La fête de l'hospitalité n'est pas terminée.

Celle-ci est après. Comment as-tu passé la nuit dernière?

J'avais peur. J'ai dormi la nuit dernière près des oiseaux.

Comment avez-vous pu me laisser seul et partir? Comment avez-vous pu faire cela?

Comment avez-vous pu vous permettre de dormir sur un lit doux alors que je dormais sur une pierre dure? Nous étions obligés, il fallait qu'on parte.

Le fantôme de Judas, qu'est-ce que c'est?

C'est une tempête! Nous devons nous abriter quelque part! Une tempête! C'est une tempête! Il faut qu'on conduise le troupeau vers.

Non, vite. Nous devons nous protéger de la tempête qui arrive. Nous devons partir. Une tempête s'est levée, mais je reviendrai vers toi.

Encore une fois, ne t'inquiète pas.

Protégez-vous.

Détachez les bêtes de somme, ne vous dispersez pas. Faites attention à ce que le vent n'emporte pas vos bêtes, veille à surveiller la caravane.

Soyez tous présents.

Restez tous proches les uns des autres, ne vous éloignez pas des autres hommes.

Mon maître souffre de la soif. Tous ceux qui sont dans la caravane demandent de l'eau. Nous allons arriver. nous sommes presque arrivés.

Pourquoi tant de hâte? Pourquoi tant de hâte? Soyez patients un peu.

Cher frère Malik, veille à ce que la caravane ne s’écarte pas du chemin.

Sinon, nous perdrons notre route dans la tempête.

La tempête s’est calmée.

Quelle tempête! Quelle tempête violente! Elle s’est levée soudainement, mais elle s’est vite calmée.

Où sommes-nous maintenant?

Que les dieux nous soient cléments. J’ai.

Nous nous sommes égarés de notre chemin. C'est comme si cette tempête s'était levée pour nous égarer de notre chemin.

Un don.

Soudainement et sans aucun avertissement préalable.

Mais elle s'est calmée rapidement après nous avoir frappés.

Et que faisons-nous maintenant? Crois-moi, je ne sais pas, car je ne connais pas du tout cet endroit.

La tempête s'est calmée, n'aie pas peur, je suis là à côté de toi. Mais j'ai peur.

L'endroit est sombre, sortez-moi! Je ne peux pas, je ne peux pas.

Le vol de ces oiseaux pourrait être un signe. Nous partirons de ce côté. Allez, on y va.

De ce côté, que tout le monde monte. Et comment sais-tu que nous allons dans la bonne direction? Nous devons aller dans une direction.

Je me suis remis à l'Allah de mon grand-père Ibrahim.

J'espère que nous trouverons le chemin. Et si nous ne trouvons pas la bonne route, nous mourrons tous de soif.

Quelle quantité d'eau avons-nous? Très peu.

Environ la moitié d'une outre. Cherchez celui qui a le plus soif et donnez-lui à boire. Mais qu'en est-il de nous? Si nous manquons d'eau.

Alors nous périrons inévitablement. Soit nous périssons tous, soit nous survivons tous.

L'eau appartient à tous. L'eau appartient à tous. Ce n'est pas digne de toi.

Ni de toi de te privilégier par rapport aux autres dans les moments difficiles.

Pourquoi ne l'ai-je pas estimé à sa juste valeur? J'ai.

Il était une amana divine, et il était sacré.

Il était destiné à devenir le wali d'Allah sur Sa terre. Peut-être que je n'ai pas été un bon père, et que je n'ai pas aimé mon enfant comme il le fallait. Si je l'avais aimé.

Je l'aurais touché sincèrement, j'aurais ressenti la confiance de ses ennemis envers lui. Considères-tu vraiment que leurs enfants sont les ennemis de Youssouf? Et penses-tu que tu nies cela?

Je sais que mes frères n'ont jamais aimé Youssouf. Si seulement il n'était pas parti avec eux dans le désert.

C'est moi qui l'ai envoyé moi-même. Je suis le fautif ici.

Si seulement je n'avais pas accepté qu'il parte. Si seulement je l'avais gardé auprès de moi.

Va voir pour moi ce qu'est ce bruit.

Si je ne me trompe pas, il y a une caravane qui vient vers nous.

Tu as tout à fait raison.

Mais, mais les caravanes passent rarement par ici.

Que font-ils ici? Ils ne nous remarquent pas ici. Rassure-toi.

Supposons qu'ils ne nous aient pas vus, qu'en est-il du troupeau de moutons?

Nous avons le temps, la caravane est encore loin de nous.

Mouftali, que veux-tu? Prends le troupeau d'ici. Ne t'arrête que lorsque la colline disparaît de ta vue.

D'accord, ils ne verront pas le troupeau d'ici. Je connais cet endroit.

Cet arbre et les collines qui l'entourent. Elles sont à trois lieues de Canaan.

Il y a un puits d'eau près de cet arbre.

Je vais annoncer cette bonne nouvelle aux voyageurs de la caravane. Non, mon ami.

L'eau de ce puits est salée. Es-tu sûr que l'eau de ce puits est salée?

Je suis passé par cet endroit plusieurs fois, et l'eau du puits n'est même pas bonne à boire pour les bêtes et les animaux, mais les membres de la caravane mourront de soif, trouve une solution.

La seule solution est de continuer à marcher jusqu'à ce que nous atteignions le prochain puits, afin d'obtenir de l'eau avant la nuit.

Sinon, tous les membres de la caravane souffriront beaucoup. Nous partons maintenant.

Nous allons tous partir, hâtez le pas pour atteindre l'eau.

Ô le plus Miséricordieux des miséricordieux, ce sont les fils de mon père et ils m'ont fait du tort, mais je sais que Tu me regardes avec compassion.

Sauve-moi du fond de ce puits, ô Seigneur, et je Te promets de n'être l'esclave de personne d'autre que Toi, et de ne jamais Te désobéir tant que je vivrai.

Si Tu me sauves de ce dans quoi je me trouve.

Frapper ne sert à rien, arrêtez cela. Nous allons nous installer ici maintenant.

Quel est donc ce secret?

Les bêtes ont senti l'odeur de l'eau, car les animaux ne font pas la différence entre l'eau douce et l'eau salée. Je ne peux vraiment pas comprendre ce qui.

Qu'est-ce qui s'est passé? Qu'est-ce qui est arrivé aux bêtes?

Il y a de l'eau, tu as entendu? On ne peut rien espérer de son eau salée.

D'accord, patiente un peu.

Est-ce vrai?

Est-ce que l'eau de ce puits est vraiment salée? Ce vieil homme est sur le point de mourir de soif.

Il a soif. Que penses-tu si on donne à boire du puits? Peut-être que les bêtes pourront boire de son eau. Ça ne sert à rien du tout. Je te l'ai dit.

L'eau est salée. Il n'y a pas de mal à essa.

ayer. Fais comme tu veux, Faleh. Entre.

Que ferez-vous si vous arrivez à le faire sortir? C'est mieux. N'espériez-vous pas que la caravane vienne?

Une caravane pour l'emmener loin avec elle? Veux-tu dire que nous devrions leur permettre de l'emmener? Je suis d'accord avec toi. Ils ne doivent pas l'avoir gratuitement. Ce n'est pas ce que je voulais dire.

Son intention par ses paroles. Je me fiche de ce que tu veux dire. Nous pouvons.

Tu peux leur vendre Youssouf à un prix élevé. Leur dirons-nous que nous sommes venus pour vous vendre notre frère? Non, nous leur dirons. nous leur dirons que nous allons vous le vendre.

Celui qui s'est enfui de notre maison.

Je m'accrocherai à.

Cette eau est douce. Tu as raison.

Cette eau n'est pas salée. Cette eau est douce. L'eau du puits est douce, maître Malik. Elle n'est pas du tout salée, maître Malik.

L'eau est douce.

Avez-vous vu? Cette eau est douce.

C'est étonnant.

Que s'est-il passé ici? Je n'ai aucun doute que l'eau de ce puits était salée. Venez, buvez maintenant.

On t'a confié la mission de sauver la majorité des créatures d'Allah, le Très-Haut.

Et ceux-là ont reçu l'ordre de te sauver.

Assieds-toi sur le seau afin d'échapper au fond de ce puits.

Est-ce que je retournerai chez mon père si je sors du puits?

Une mission t'a été confiée: sauver la majorité des créatures d'Allah, le Verhevene.

Tu partiras avec cette caravane pour t'installer dans une terre lointaine. Mais mon père.

Je l'aime beaucoup.

Il lui a été prescrit d'endurer la séparation d'avec toi pendant des années.

C'est la volonté d'Allah, le Verhevene.

Ne marche pas en prononçant ton nom, et écoute ta tribu devant la caravane.

Et peu importe à quel point ils insistent en posant des questions, dis-leur: je suis le fils de ce puits. Mais mon père ne peut pas supporter d'être séparé de moi.

Endurer la séparation d'avec toi est meilleur que d'endurer ta mort.

Si un jour tu retournes auprès de ton père, tes frères n'hésiteront pas à te tuer.

Il te convient de.

te soumettre à la volonté d'Allah, le Très-Haut.

Cette colline est devenue lourde.

Allez, tirez! Tirez!

Monsieur Malik. Qui es-tu? Un ange?

Mais c'est facile.

Que faisais-tu dans le puits? Je n'ai jamais vu un garçon avec une telle beauté et élégance. Que faisais-tu dans le puits?

Est-ce que tu cherchais quelqu'un?

Pourquoi tu te tais?

Tu ne comprends pas ce que nous disons.

Tu es silencieux à cause de la peur intense.

Nous devons lui fermer la bouche pour toujours.

Avant qu'il ne nous dénonce et ne dise tout. Je suis originaire de cette région.

Et je n'ai aucun doute qu'il est un enfant hébreu.

N'aie pas peur, mon fils. Personne parmi nous ne te fera de mal. Parle.

Quel est ton nom? Youssouf. Quelle surprise.

Tu as une langue pour parler, dis-moi maintenant.

De quel pays viens-tu? De quelle tribu? Qui est ton père?

Non, je ne dirai pas. Je ne veux jamais retourner vers eux.

Ils ont décidé de me tuer. Tu veux dire que ta famille a décidé de verser ton sang?

Ils m'ont jeté dans ce puits.

Que vas-tu faire? Tu dois retourner auprès de ta famille. Emmenez-moi là où vous allez, je ne veux pas retourner vers eux.

Et ta mère et ton père aussi? Non, nous ne pouvons pas t’emmener avec nous.

Laissez-moi quitter cet endroit, là où ils ne pourront pas me retrouver.

Que faisons-nous?

Que faisons-nous avec ce garçon? Je dis qu’on l’emmène avec nous, si sa famille ne tient pas à lui.

S’ils ne l’avaient pas jeté dans le puits.

Ce jeune innocent ne peut pas être un menteur.

Si sa vie est vraiment menacée, il est de notre devoir de le protéger.

C'est un garçon qui rapporte de l'or.

Peux-tu imaginer la somme considérable que nous gagnerons en le vendant? Aidez-moi si vous voulez, au marché des esclaves, au marché des serviteurs, cela m'est égal.

Mais éloignez-moi de cet endroit.

Les signes de l'esclavage ne se voient pas sur lui, mais malgré cela, je veux que vous le cachiez, nous l'emmènerons avec nous.

Si sa famille vient le chercher, niez sa présence.

Si tu veux venir avec nous.

Tu dois rester silencieux et te cacher dans l'une de ces caisses. D'accord? D'accord.

Aucun de nous n'a vu d'enfant, n'est-ce pas? De quel enfant parles-tu? Nous n'avons pas vu d'enfant.

Et que pourrait-il bien faire au milieu de ce désert?

Buvez autant d'eau que vous voulez, nous devons partir.

Aussi vite que possible.

Qui sont-ils? Sont-ils des bandits de grand chemin?

Des chemins.

Gardiens.

Ramenez-nous notre esclave fugitif. Quel esclave.

Celui que vous avez sorti du puits, celui qui se cache derrière. Que faisait-il dans le puits?

Il s'y est jeté lui-même, ce n'est pas nous qui l'y avons jeté. Pourquoi ne l'avez-vous pas sauvé?

Nous sommes partis chercher des cordes pour le sauver quand. Quoi qu'il en soit, il est à nous maintenant, et nous n'avons pas l'intention de. Et s'il refuse lui-même de revenir avec vous?

Il n'a pas le droit de dire cela, car l'esclave obéit au désir.

De son maître. Cela, s'il reconnaît qu'il est ton esclave et que tu es son maître. Que veux-tu dire?

Et s'il ne reconnaît pas, vous n'avez pas la force d'affronter ses gens.

Les membres de notre caravane. Je vais le garder avec moi. Vous pouvez lui demander qui sont ses maîtres.

Il dira de sa bouche qu'il est notre esclave. N'aie pas peur d'eux.

Ils ne peuvent pas me faire de mal.

Dis-moi, es-tu leur serviteur? Non, je n'ai jamais menti ni appris à mentir.

Ce sont mes maîtres et ceux qui veillent sur moi, j'ai grandi sous leur protection, ce sont ma famille.

Tu vois? N'ai-je pas dit qu'il est notre serviteur? Les paroles de ce garçon peuvent être interprétées de plusieurs façons.

Dis-moi clairement, es-tu leur serviteur?

Ceux-ci sont mes maîtres et ceux qui détiennent mon autorité.

Je n'ai pas entendu de réponse précise de sa part. Je ne pourrai jamais vous le ramener.

Nous le reprendrons par la force si nécessaire. Ne doute jamais que tu seras tué si tu essaies cela.

Le nombre de vos morts ne sera pas inférieur au nombre des nôtres. Êtes-vous vraiment déterminés à tuer et à tuer pour récupérer cet esclave fugitif? Arrêtez cela.

Il n'est pas nécessaire d'utiliser les dents pour dénouer ce que les doigts peuvent défaire.

Je ne te permettrai pas de tuer Youssouf. Je connais bien la raison de ton insistance à vouloir récupérer mon frère Youssouf.

Si vous voulez que je garde le silence et que je ne vous expose pas, alors vous devez livrer Youssef à ces gens-là et mettre fin à cette mascarade.

La carte gagnante est entre tes mains, mais je te rendrai la pareille en temps voulu.

Je ne pense pas que tu accepterais que tout notre sang soit versé pour ce jeune serviteur.

Je vais participer à ce que tu dis, même si je doute d'être l'esclave de Youssef pour vous.

Veux-tu repartir avec tes compagnons?

Pourquoi parles-tu par signes? Si tu n’as plus envie de nous servir.

Nous non plus, nous n'avons aucun désir pour un esclave fugitif et évadé comme toi. Nous avons décidé de le vendre à vous, alors, est-ce que vous l'achetez?

Puis-je demander la raison de cette décision soudaine? Beaucoup de choses nous y ont poussés. Nous sommes fatigués de courir après lui et de le chercher. Combien offrez-vous?

Mille dirhams, même s'il en vaut plus. Il est beau et intelligent. Mille dirhams pour un esclave fugitif, je ne paierai pas ce montant. Non.

Je n'ai même pas cette somme pour la dépenser. J'ai dépensé tout ce que j'avais. J'ai dépensé ce que j'avais pour acheter la marchandise.

Notre intention était de séparer Youssouf de son père, pas qu'il devienne commerçant. Et quel mal y a-t-il à cela?

Il ne nous est pas permis de renoncer à ce gain facile. Soit tu acceptes ce que dit ce commerçant, soit nous reprenons Youssouf et le rendons à son père. La décision te revient.

Combien de dirhams as-tu?

Je n'ai que dix-huit dirhams sur moi. Je sais que c'est un prix dérisoire pour Youssouf. Nous ne cherchons pas à faire du profit en vendant Youssouf.

Bien sûr, nous sommes trop détachés pour regarder l'argent, l'or ou l'argent avec convoitise.

Ne voyez-vous pas comment nous détournons le regard du profit que rapporte cet esclave? Contentons-nous de peu d'argent.

Tu vas payer le prix de ces moqueries et de ces railleries. Qu'est-ce qu'il y a? Allez-vous nous vendre votre esclave ou pas? Nous l'avons vendu, il est à vous.

Mais nous avons quelques conditions. Lesquelles? D'abord, attachez-le pour qu'il ne puisse pas s'enfuir. Deuxièmement.

Que vous l'emmeniez dans un pays lointain du nôtre afin qu'il ne puisse pas revenir.

Si je te revois à nouveau dans ta ville, je ne te laisserai pas.

Reste vigilant.

Je dois l'emmener.

Cela prouve que je suis le propriétaire de cet esclave, sinon personne ne l'achètera de moi.

C'est à toi. Très bien. Apporte le papier et le stylo.

N'aie pas peur, mon frère, ceux-là sont meilleurs que nous. Va avec eux.

Tu es en danger ici. Intercède pour moi, car je n'ai rien pu faire pour toi.

C'est la volonté d'Allah, le Très-Haut, que j'aille avec cette caravane, mais je m'inquiète pour toi et pour mes frères.

Je demande à Allah de vous faire miséricorde, et je vous rappellerai toujours dans mes du'a.

Ne laisse pas la douleur de la séparation blesser mon père. Soulagez-le. Notez les informations de ce serviteur et indiquez votre accord pour sa vente.

Et n'oubliez pas le sceau et d'inscrire le nom en bas de l'acte.

Lévi, je te confie mon frère Benjamin.

J'aimerais t'embrasser mais.

Mais ceux-là vont se méfier de nous. Prends bien soin de toi. Qu'Allah t'aide toujours.

Remets-lui toutes tes affaires, il te protégera toujours comme il t'a protégé auparavant.

Attache les mains de cet esclave. S'il s'enfuit, c'est toi qui en paieras le prix.

Déposez ce document dans la boîte. Préparez-vous à partir.

On y va? Patientez. Attendez.

Jusqu'à ce que nous soyons sûrs qu'ils soient partis.

Nous allons partir.

Allez-y, partez.

Pourquoi pleures-tu, Youssef? Dis-moi. Si seulement j'avais pu dire au revoir à ceux qui m'ont vendu.

Aucun d'eux ne m'a fait ses adieux. Comme c'est étrange.

Je n'ai jamais vu de signes de compassion pour toi sur leurs visages, et je n'ai jamais remarqué dans.

Il n'y a rien dans ton attitude à part la peur et la terreur d'eux, alors quel est le secret de ce désir?

Pour eux après tout ce qui s'est passé. Je les aime tous, un par un.

Même s'ils me détestent.

Ce qui est passé est tombé dans l’oubli, maintenant tu es devenu mon esclave, ô Youssouf.

Penses-tu que les vendeurs de raisins seront à Ifrina? Je ne sais pas quoi.

Que cachent-ils? D’un côté, ils ont exagéré en le réclamant, et d’un autre côté, ils l’ont vendu pour un prix dérisoire.

Ils n’y tenaient pas. Je n’ai rien laissé de ce qu’ils ont fait là-bas.

Je sens que mon fils.

Chez moi, Youssouf ne va pas bien.

Mon cœur est sur le point de se briser de douleur.

Le soleil est sur le point de se coucher et Ya'qub attend toujours avec espoir.

Ya'qub ne trouvera pas de repos tant que ses fils ne lui auront pas apporté de nouvelles de Youssouf.

Je sens que je suis la coupable de tout.

De tout ce qui s'est passé, qu'Allah nous pardonne. Nous voulions seulement empêcher Youssouf d'accéder à la royauté, nous n'avons jamais voulu sa mort.

Ya'qub refuse de croire, mais Youssouf a été tué.

Que s'est-il passé?

Qu'y a-t-il? Ce sont des loups qui se sont multipliés autour du troupeau.

Et tué quelques moutons. Et que faisais-tu ici, imbécile? Étais-tu mort?

Les loups se sont multipliés contre le troupeau et j'étais seul. Ils attaquaient de tous les côtés.