–
0:00
Edele sheikh, wat is uw advies voor tieners bij de bevalling, en wat kun je uit de Koran lezen?
فضيلة الشيخ، ما نصيحتكم للمراهقين للولادة، وماذا تقرأ من القرآن؟
Ik denk dat het advies is voor degene die weeën heeft gekregen.
أنا أرى نصيحة نوجهها للتي أخذها الطلق.
Behalve dat zij haar hart aan Allah de Machtige en Majesteitelijke hecht.
إلا أن تعلق قلبها بالله عز وجل.
En tot Hem haar toevlucht neemt en Hem vraagt om het voor haar gemakkelijk te maken.
وتلجأ إليه وتسأله التنفيذ لها.
Vooral als de weeën hevig worden. Maar dat ze iets specifieks leest, ik weet niet dat ze iets specifieks moet lezen, maar bij een moeilijke bevalling kan iemand schrijven.
ولا سيما إذا اشتد بها الطلق. أما أن تقرأ شيئًا معينًا فلا أعلم أنها تقرأ شيئًا معينًا، لكن عند عسر الولادة يمكن الإنسان أن يكتب.
In een kom de verzen die wijzen op het tot stand brengen van dingen.
في إناء الآيات التي تدل على تنفس الأشياء.
Zoals: wanneer de aarde haar schudding schudt en de aarde haar lasten naar buiten brengt, en zoals Zijn uitspraak: Allah weet wat elke vrouw draagt, en wat de baarmoeders verminderen en wat ze toenemen.
مثل إذا زلزلت الأرض زلزالها وأخرجت الأرض أثقالها، ومثل قوله تعالى: الله يعلم ما تحمل كل أنثى وما تغيض الأرحام وما تزداد.
En zoals Zijn uitspraak: geen enkel vrouwtje draagt of baart behalve met Zijn kennis, en wat hierop lijkt.
ومثل قوله تعالى: وَمَا تَخْدُمُ مِنْ أُنثَى وَلا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ، وَمَا أشبه ذلك.
Geef haar daarvan te drinken en veeg rondom haar schoon.
وتسقى إياها وامسح ما حولها.
Dat wil zeggen: haar onderbuik, dit vergemakkelijkt de bevalling.
يعني أسفل بطنها، هذا يسهل الولادة.