Ja, als er een bewijs is dat aangeeft dat de letterlijke betekenis niet bedoeld is.
نعم، لو أن هناك، لو كان هناك دليل يدل على أن الظاهر غير مراد.
Dan moet je het bewijs volgen, zoals de uitspraak van de Gezegende en Verhevene tegen de mens.
يجب أن تتبع الدليل، مثل قوله تبارك وتعالى للإنسان.
Mijn dienaar, Ik had honger maar jij hebt Mij niet te eten gegeven.
إني عبدي جعت فلم تطعمني.
Ik vroeg je om water maar jij gaf Mij niet te drinken, Ik vroeg je om eten maar jij gaf Mij niet te eten.
استسقيتك فلم تسقني، استطعمتك فلم تطعمني.
En als je de hadith letterlijk neemt.
واستظهر الحديث.
Dat Allah, de Verhevene, honger heeft, ziek wordt en dorst heeft.
أن الله تعالى يجوع ويمرض ويعطش.
Dit zijn zaken die Allah, de Machtige en Majesteitelijke, niet weet.
هذا علوم لا يعلمه الله عز وجل.
Het past niet bij Hem, de Gezegende en Verhevene. Dus wat moeten we doen? Hij zegt: Allah heeft dit uitgelegd in dezelfde hadith.
لا يليق به تبارك وتعالى. إذا ما... ماذا نفعل؟ يقول: الله بيَّن هذا في نفس الحديث.
Wist je dan niet dat Mijn dienaar die-en-die honger had en jij hem niet te eten gaf, dorst had en jij hem niet te drinken gaf, ziek was en jij hem niet bezocht?
ألا ما علمت أن عبدي فلانًا جاع فلم تطعمه، عطش فلم تسقه، مرض فلم تعده.
Dus toen de betekenis niet bij Allah paste, heeft Allah, de Machtige en Majesteitelijke, het uitgelegd.
فلما كان المعنى لا يليق بالله بينه الله عز وجل.
Hieruit blijkt dat alles wat Hij voor Zichzelf bevestigt, bij Hem past, en wij moeten het bevestigen.
فدل ذلك على أن كل ما أثبته لنفسه فهو لائق به، وعلينا أن نثبته.
De audiobibliotheek van de edele sheikh Mohammed ibn Salih al-Oethaymien, moge Allah hem genadig zijn.
المكتبة الصوتية لسماحة الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله.
Fatwa's uit de uitleg van de geloofsleer van Ahl as-Sunnah wal-Jama'ah.
فتاوى من شرح عقيدة أهل السنة والجماعة.
Gerangschikt naar geloofszaken.
مرتبة على أبواب عقدية.
Voorbereid door het project van de grote geleerden in Koeweit, moge Allah haar versterken met tawhid en de sunnah.
إعداد مشروع كبار العلماء بالكويت أعزها الله بالتوحيد والسنة.