Want de meeste uitspraken van degenen die ontkennen,

gebruiken ze als bewijs deze aya.

Ja, ze gebruiken het als bewijs door te zeggen dat het bevestigen ervan gelijkmaking inhoudt.

Hier antwoorden wij hen daarmee en zeggen: Allah heeft een oog, maar het is niet zoals onze ogen.

Want Allah zegt: Niets is aan Hem gelijk, en dat Hij een gezicht heeft, maar niet zoals onze gezichten, want Allah is niet als iets anders.

En we bevestigen dit, namelijk het vaststaan van de betekenis zonder gelijkenis.

In de tastbare werkelijkheid zeggen we tegen hen: Hebben jullie ogen?

Ze zullen zeggen: Ja. Wij zeggen: Heeft een ezel een oog?

Hij zal zeggen: Ja. Wij zeggen: Lijkt jouw oog op het oog van een ezel?

Ja? Nee, wij zeggen: als er al zo'n verschil is tussen de schepselen onderling.

Hoe kan er dan geen verschil zijn tussen het schepsel en de Schepper? Het verschil tussen het schepsel en de Schepper is nog duidelijker en evidenter.

En nog groter en indrukwekkender, en het verschil tussen de schepselen onderling is eigenlijk niets.

Het verschil zit in het uiterlijk en de vorm, maar het verschil tussen de Schepper en het geschapene is groot in de essentie, de eigenschappen en alles.

Daarom snijdt dit vers, of dit deel van het vers, het argument van elke ontkenner af.

Want de meeste argumenten van de mensen die de eigenschappen ontkennen, zijn dat het bevestigen van de eigenschappen zoals ze zijn, noodzakelijkerwijs inhoudt.

Gelijkheid, maar wij zeggen: Allah, de Verhevene, zegt: Niets is aan Hem gelijk.

Vervolgens zeggen we ook: dit is een duidelijke weerlegging van degenen die Allah vergelijken.

Zij die de eigenschappen van Allah, de Verhevene, bevestigen met vergelijking, en zeggen: het oog van Allah is echt, maar het is als onze ogen, want Allah spreekt ons alleen aan op een manier die wij begrijpen.

Wij zeggen tegen hen: dit maakt het edele vers ongeldig.

En wat de waarheid ongeldig maakt, is vals.

Dus jullie uitspraak is vals.

De audiobibliotheek van de eerwaarde sheikh Mohammed ibn Salih al-Oethaymien, moge Allah hem genadig zijn.

Fatwa's uit de uitleg van de geloofsleer van Ahl as-Sunnah wal-Jama'a.

Gerangschikt naar geloofszaken.

Voorbereid door het project van de grote geleerden in Koeweit, moge Allah haar versterken met tawhid en de sunnah.