–
0:00
De gelovige, de gelovige heeft twee betekenissen. De eerste betekenis is dat hij degene die geen straf verdient, beschermt tegen zijn straf.
المؤمن، المؤمن لها معنيان. المعنى الأول أنه يؤمن من عذابه من لا يستحق العذاب.
Dus gelovige in de betekenis van beveiliger.
فَمُؤْمِنٌ بِمَعْنَى مُؤَمِّن.
De tweede is dat de gelovige degene is die zijn boodschappers gelooft.
الثاني المؤمن المصدق لرسله.
Allah, de Verhevene, zegt: En jij gelooft ons niet, dat wil zeggen: je gelooft ons niet. Dus de gelovige heeft twee betekenissen: de eerste betekenis is van veiligheid.
قال الله تعالى: وَمَا أَنْتَ بِمُؤْمِنٍ لَنَا، أي بمصدق. فللمؤمن إذن معنيان: المعنى الأول من الأمان.
En de tweede betekenis is van iman. Wat is de eerste betekenis van amana, wat betekent het?
والمعنى الثاني من الإيمان. ما المعنى الأول من الأمانة، وش معناها؟
Dat hij beveiligt, dus men zegt: hij heeft hem beveiligd, dat wil zeggen: hij heeft hem veiligheid gegeven.
أنه يؤمن، فيقال: آمنه، أي أمَّنه.
En jullie doen du'a tot Allah en zeggen: O Allah, geef ons veiligheid in onze landen.
وأنتم تدعون الله تقول: اللهم آمنّا في أوطاننا.
Geef ons veiligheid in onze landen.
آمِنَّا في أوطان.
Allah, de Verhevene, is de Gelovige.
فالله تعالى مؤمن.
Hij geeft veiligheid aan wie Hij wil tegen Zijn bestraffing.
يؤمِّل من شاء من عذابه.
Wat betekent "al-Mu'min"? De Bevestiger.
المؤمن يعني إيش؟ المصدق.
Allah, de Verhevene, zegt: "En jij gelooft ons niet," dat wil zeggen: je bevestigt ons niet. En beide betekenissen zijn waar voor Allah.
قال الله تعالى: وَمَا أَنتَ بِمُؤْمِنٍ لَنَا، أي بمصدقٍ لنا. وهذان الوصفان كلاهما حقٌّ لله.
Hij, de Verhevene, geeft veiligheid aan wie Hij wil van Zijn dienaren.
هو تعالى يؤمن من شاء من عباده.
En Hij, de Verhevene, is werkelijk de Gelovige.
وَهُوَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى مُؤْمِنٌ بِالْحَقِّ.
Hij bevestigt het, Hij gelooft in Zijn boodschappers.
مصدق به، مؤمن برسله.
En Hij gelooft in elke waarheid, de Machtige en Majesteitelijke.
ومؤمن بكل حق عز وجل.
Want Allah, de Verhevene, bevestigt de waarheid en vernietigt.
لأن الله تعالى يقر الحق ويبطل.
Sommigen. De audiobibliotheek van de eerwaarde sheikh.
البعض. المكتبة الصوتية لسماحة الشيخ.
Mohammed bin Salih al-Oethaymien, moge Allah hem genadig zijn.
محمد بن صالح العثيمين رحمه الله.
Fatwa's uit de uitleg van de geloofsleer van Ahl as-Sunnah wal-Jama'a.
فتاوى من شرح عقيدة أهل السنة والجماعة.
Gerangschikt naar hoofdstukken over geloofszaken.
مرتبة على أبواب عقدية.
Voorbereid door het project van de grote geleerden in Koeweit, moge Allah haar versterken met tawhid en de sunnah.
إعداد مشروع كبار العلماء بالكويت أعزها الله بالتوحيد والسنة.