–
0:00
De Koning, de Heilige, de Vrede.
الملك قدوس السلام.
As-Salaam betekent degene die vrij is van elk gebrek.
السلام يعني الذي السالم من كل نقص.
Werkelijk, verwacht of denkbeeldig, dus vrij van elk gebrek, niet in het heden en niet in het verborgene.
حقيقي أو متوقع أو وهمي، يعني سالم من كل نقص، لا في الحاضر ولا في الغائب.
Daarom is het specifieker dan al-Quddus.
ولهذا كان أخص من القدوس.
De sahaba, moge Allah tevreden met hen zijn, zeiden in de tashahhud: vrede zij met Allah van Zijn dienaren.
وكان الصحابة رضي الله عنهم يقولون في التشهد: السلام على الله من عباده.
Vrede zij met de barmhartigheid van Zijn dienaren.
السلام على رحم عباده.
Vrede zij met Djibril, vrede zij met Mika'il, vrede zij met die en die, en die en die.
السلام على جبريل، السلام على ميكائيل، السلام على كذا وكذا، وفلان وفلان.
Toen zei de Profeet ﷺ: Zeg niet "vrede zij met Allah van Zijn dienaren", want Allah is as-Salam.
فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا تقولوا السلام على الله من عباده، لأن الله هو السلام.
En als jij zegt "vrede zij met Allah", betekent dat dat Allah tekortkomingen kan hebben.
وأنت إذا قلت السلام على الله، معناه أن الله قد يعتريه النقص.
En dat is onmogelijk, daarom als iemand zegt "vrede zij met Allah", zeggen wij: zeg dat niet zo.
وهذا مستحيل، ولهذا لو قال الإنسان السلام على الله، قلنا لا تقل هكذا.
Zoals de Profeet vrede zij met hem zei. Waarom zeg ik het niet? Omdat Allah as-Salam is.
كما قال النبي عليه الصلاة والسلام. لماذا لا أقوله؟ لأن الله هو السلام.
De audiobibliotheek van de edele sheikh Mohammed ibn Salih al-Oethaymien, moge Allah hem genadig zijn.
المكتبة الصوتية لسماحة الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله.
Fatwa's uit de uitleg van de geloofsleer van Ahl as-Sunnah wal-Jama'ah.
فتاوى من شرح عقيدة أهل السنة والجماعة.
Gerangschikt naar geloofszaken.
مرتبة على أبواب عقدية.
Samengesteld door het project van de grote geleerden in Koeweit, moge Allah haar versterken met tawhid en de sunnah.
إعداد مشروع كبار العلماء بالكويت أعزها الله بالتوحيد والسنة.