–
0:00
De vraagsteller zegt: Sjeikh, wat betekent het vers: En zij hebben Allah niet naar waarde geschat.
يقول السائل يا شيخ ما معنى الآية: وما قدروا الله حق قدره.
En zij hebben Allah niet naar waarde geschat, zij hebben Allah, Verheven en Hoog is Hij, niet op de juiste manier grootgemaakt.
وما قدروا الله حق قدره ما عظموا الله جل وعلا حق تعظيمه.
Want het recht van Allah is groot.
لِأَنَّ حَقَّ اللَّهِ عَظِيمٌ.
Zij hebben Allah, Verheven en Hoog is Hij, tekortgedaan door shirk te plegen.
فَهُمْ تَنَقَّصُوا اللهَ جَلَّ وَعَلَا بِالشِّرْكِ.
En door de zonden, dus zij hebben Allah niet naar waarde geschat.
وَالْمَعَاصِي فَهُمْ مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ.
Omdat hun tawhid en iman tekortschieten.
لأنهم نقص توحيدهم وإيمانهم.
Door de zonden verdwijnt hun iman en tawhid door shirk, ja.
بالمعاصي وانتفى إيمانهم وتوحيدهم بالشرك، نعم.