–
0:00
Heeft het belang om andere smeekbeden dan tasbih te doen? Er zijn hadiths over.
المصلحة تفضل الأذكار غير التسبيح، هل لها فضل؟ يعني الحديث وردت فيها.
Welke zijn dat? Voor zover ik weet. Wat betreft de overleveringen over de smeekbeden, die zijn er veel.
يقول ما هي؟ يعني فيما أظن. وبالنسبة للمرويات في الأذكار نقول هي كثيرة.
Het is moeilijk om ze allemaal te noemen, maar er is bijvoorbeeld een overlevering bij Thawban.
ويصعب سياقها، وقد جاء في ذلك في جملة مثلاً في حديث ثوبان.
Dat je zegt: ik vraag Allah om vergeving, ik vraag Allah om vergeving, ik vraag Allah om vergeving. Ook over het aantal keren tasbih, daar zijn zes vormen van overgeleverd, waarvan één zwak is en vijf authentiek.
في قول استغفر الله، استغفر الله، استغفر الله. كذلك أيضًا في عدد التسبيح، وقد جاء في ست صيغ، وأحدها ضعيف، وخمسة صحيحة.
Ook is er wat is overgeleverd in de hadith van Abu Abdurrahman Mu'adh ibn Jabal, dat de Profeet ﷺ zei: Laat na elk gebed niet na te zeggen: O Allah, help mij om U te gedenken en U dankbaar te zijn.
وهناك أيضًا ما جاء مثلاً في حديث أبي عبد الرحمن المعاذ بن جبل أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا تدع دبر كل صلاة أن تقول: اللهم أعني على ذكرك وشكرك.
En om U goed te aanbidden. Ook wat is overgeleverd in de hadith van Al-Bara'.
وحسن إبادته، كذلك أيضًا ما جاء في حديث البراء.
O Allah, bescherm mij tegen Uw straf op de dag dat U Uw dienaren opwekt. Ook in Sahih Muslim, en eveneens wat is overgeleverd door Abu Dawud van de hadith van Ibn al-Harith ibn Muslim van zijn vader.
اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك، وفي صحيح مسلم كذلك أيضًا ما جاء عند أبي داود من حديث ابن الحارث بن مسلم عن أبيه.
Dat hij na het fajr- en maghribgebed zei: O Allah, bescherm mij tegen het vuur, zeven keer. En ook in.
أنه كان يقول في دبر صلاة الفجر والمغرب: اللهم أجرني من النار سبعًا، وكذلك أيضًا في...
Het reciteren van Ayat al-Kursi na elk gebed, en de hadith hierover.
قراءة آية الكرسي دبر كل صلاة، والحديث في هذا.
Hierover zijn er veel overleveringen van de Profeet, vrede zij met hem. We zeggen echter dat dit de samenvatting is, dit is de samenvatting die hierover is overgeleverd, en de details hierover vind je terug.
في هذا كثيرة عن النبي عليه الصلاة والسلام، نقول لكن نقول إن هذا هو الجماع، هذا هو الجماع الوارد في ذلك، والتفصيل في هذا يرجع فيه.
In de bronnen waar men zich daarin kan verdiepen. De verdienste hier is zoals het bewijs daarvoor aangeeft, een specifieke verdienste, ook al is over sommige bewijzen gesproken, zoals de hadith van Hatim Muslim.
إلى مضانها يتوسع في ذلك الإنسان. الفضل هنا كما هو ما جاء الدليل في ذلك فضل معين، وإن كان بعض الأدلة متكلم فيه كحديث حاتم مسلم.
Bijvoorbeeld wat betreft het verbreken van het vasten: Allah zal hem beschermen tegen het vuur. Ook in de schijnbare betekenis van de bewijzen.
فيما يتعلق مثلا في الفطر إلا أجره الله من النار، كذلك أيضا في ظواهر الأدلة.
Die bij de Profeet ﷺ zijn overgeleverd, bijvoorbeeld over het vragen om vergeving: de basis daarvan is het vergeven van zonden, en daarnaast zijn er andere betekenissen die genoemd worden over de deugd van het gedenken na het gebed.
التي جاءت النبي عليه الصلاة والسلام مثلاً في الاستغفار، الأصل في ذلك هو غفران الذنوب، وغير ذلك من المعاني الواردة في فضل الذكر في أدبار الصلوات.
Daarom zeggen we: hiervoor kun je teruggaan naar de boeken voor meer details, want dit onderwerp is uitgebreider dan deze bijeenkomst. En Allah weet het beste. De tweede vraag.
لذا نقول يرجع في ذلك إلى الكتب في تفصيلها، فإن أكثر من هذا المقام أوسع والله أعلم. السؤال الثاني.