–
0:00
Nee, Ibn Omar, moge Allah tevreden met hem zijn, en zelfs Ibn Abbas was soepel, ze zeggen, pardon, de bijzondere meningen van Ibn Mas'oed, ze bedoelen deze dingen, ze bedoelen dat Ibn Omar, moge Allah tevreden met hen zijn, streng was in sommige zaken.
إيه، لا، ابن عمر رضي الله عنه، وحتى التساهل ابن عباس يقولون، عفواً، غرائب ابن مسعود، يقصدون هذه الأشياء، يقصدون أن ابن عمر رضي الله عنهما كان يتشدد في بعض الأمور.
Dus Ibn Abbas maakte het makkelijk, en zei dat hij soms overdreef.
طيب، فابن عباس كان يسهل الأمور، فيقول كان أحياناً يبالغ.
In strengheid of overdrijven, en Ibn Abbas in soepelheid of overdrijven.
فيه التشدد أو يبالغ، ابن عباس فيه التساهل أو يبالغ.
Dit is wat ermee bedoeld wordt, maar dit zijn zeldzame dingen, het zijn geen opvallende zaken, maar ze bedoelen dat hij iets van strengheid had, moge Allah tevreden met hem zijn.
من هذا الباب يعني، لكن هذه أشياء نادرة يعني، ليست أشياء ظاهرة بارزة، ولكن أقصدون كان عنده شيء من التشدد رضي الله عنه.
Soms liep hij op de plekken waar de Boodschapper ﷺ liep.
إنه كان يمشي أحياناً على الخطوات اللي خطاها الرسول صلى الله عليه وسلم.
Hij ging zitten op de plek waar de Boodschapper zat. Hij deed zijn jas uit zoals de Boodschapper dat deed.
يقعد في المكان اللي قاعد فيه الرسول. الله يبطل زرته مثل ما كان الرسول يبطل.
Zijn zoon, moge Allah tevreden met hem zijn, overdreef in de wudu tot het water in zijn ogen kwam, en hij zei dat hij daardoor blind werd, moge Allah tevreden met hem zijn. Zulke strengheden van Ibn Omar worden als voorbeeld genoemd. Ja, klopt.
ذرته، رضي الله عنه، كان يبالغ في الوضوء حتى يدخل الماء بعيونه، يقول حتى عمي ابن هذا رضي الله عنه. فهذه التشددات ابن عمر يذكرونها مثلاً. إي نعم.