–
0:00
In de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle.
بسم الله الرحمن الرحيم.
De website van de mensen die stevig in kennis staan, presenteert.
موقع الراسخون في العلم يقدم.
Terwijl Allah, Verheven en Hoog is Hij, de Koran heeft gemaakt.
على أن الله جل وعلا جعل القرآن.
Tot de grootste leiding naar Hem. Deze Koran.
أعظم هادٍ إليه، إن هذا القرآن.
Is mijn leiding naar wat het beste is, en opdat degenen die kennis hebben weten dat het de waarheid is van jouw Heer, zodat zij erin geloven en hun harten zich ervoor nederig maken.
يا هديي للتي هي أقوم، وليعلم الذين أوتوا العلم أنه الحق من ربك فيؤمنوا به فتخبت له قلوبهم.
En Allah is zeker Degene die degenen die geloven leidt naar een recht pad. Allah is Degene die de beste toespraak heeft neergezonden, een Boek dat op elkaar lijkt en herhaald wordt, waarvan de huid huivert.
وَإِنَّ اللَّهَ لَهَادِي الَّذِينَ آمَنُوا إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ. اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ.
De huid van degenen die hun Heer vrezen, huivert ervan, daarna worden hun huid en hun harten zacht bij het gedenken van Allah.
تقشعر منه جلود الذين يخشون ربهم ثم تلين جلودهم وقلوبهم إلى ذكر الله.
Het is dus onmogelijk om iemand die de Koran in zijn hart draagt, ooit met iemand anders te vergelijken.
فَلَا يُمْكِنُ أَنْ يُقَارَنَ مَنْ يَحْمِلُ الْقُرْآنَ فِي قَلْبِهِ بِغَيْرِهِ أَبَدًا.
Als degene die de Koran draagt, handelt naar wat hij uit de Koran draagt.
إن كان هذا الذي يحمل القرآن يعمل بما يحمله من القرآن.
Want niemand slaat de mushaf open en leest erin.
لأنه لا أحد يفتح المصحف فيقرأ فيه.
En keert dan terug, behalve als een van twee mannen: ofwel neemt hij toe.
ثم ينقلب إلا عن أحد رجلين، إما أن يزداد.
Ofwel neemt hij af, er is niemand die op de weg naar Allah stilstaat.
وَإِمَّا أَنْ يَنْقُصَ، لا يوجد أحد في الطريق إلى الله واقف.
Allah zegt: voor wie van jullie wil vooruitgaan of achterblijven.
الله يقول لمن شاء منكم أن يتقدم أو يتأخر.