Als je zou zien hoe de misdadigers hun hoofden laten hangen bij hun Heer en zeggen: Onze Heer, wij hebben nu gezien en gehoord.

Wij hebben gezien wat Uw boodschappers ons vertelden, datgene waartoe zij ons opriepen om er in het verborgene in te geloven, maar wij hebben onze ogen niet de kans gegeven om erin te geloven.

Wij hebben gezien wat Uw boodschapper ons vertelde over de opstanding, over de ontmoeting met U, over jannah, over het vuur, wij hebben gezien. En wij hebben gehoord dat U Uw boodschapper bevestigde in wat zij ons vertelden.

Ja, nu heb je gezien, nu heb je gehoord, maar wat dan? Je hebt gezien op een moment dat het zien je niet meer baat, je hebt gehoord op een moment dat het horen je niet meer baat.

In dit leven, in deze wereld, de dunya, daar heb je er baat bij om te zien en te horen, maar hier.

Dus daarom zegt hij: Onze Heer, of zij zeggen: Onze Heer, wij hebben gezien, dat wil zeggen: wij hebben Uw boodschapper in het wereldse leven gezien, wij hebben Uw bewijzen gehoord die zij ons overbrachten, dus wij hebben nu geen bewijs meer tegen U.

Onze Heer, wij hebben gezien en gehoord, laat ons terugkeren zodat wij goede daden kunnen verrichten. Onze Heer, wij hebben gezien en gehoord, laat ons terugkeren, laat ons terugkeren zodat wij goede daden kunnen verrichten.

Wij zijn nu zeker. Nu hebben wij het volle geloof dat wat de boodschappers vertelden waar is.

En het is waar, en nu zijn wij er zeker van hoe onwetend wij waren, en dat niemand aanbeden mag worden behalve U, en dat niemand goddelijkheid verdient behalve U, en dat niets van wat alleen voor U is aan iemand van Uw dienaren gegeven mag worden.

Nu zijn wij overtuigd, wij zullen goede daden verrichten. Wat ons tegenhield om goede daden te doen was dat wij twijfelden, en nu is de twijfel weg, wij zijn teruggekeerd.

Onze Heer heeft hen tegengesproken: als zij teruggebracht zouden worden, zouden zij weer doen wat hun verboden was, en zij zijn zeker leugenaars. En Hij zegt opnieuw: Blijf daarin vernederd en spreek Mij niet aan.

Wat een vernederende situatie. Wij vragen Allah, de Verhevene, met Zijn grootste Naam, dat wij daar niet in zullen zijn.

Een vernederende situatie, er is geen grotere.

Geen vernedering zoals deze.