–
0:00
Abu Abdullah uit Jeddah zegt over het woord van Allah de Verhevene: En jouw Heer heeft bepaald dat jullie niemand anders dan Hem mogen aanbidden en goed moeten zijn voor de ouders.
أبو عبد الله من جدة يقول في قوله تعالى: وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه وبالوالدين إحسانا.
Hij vraagt, moge Allah u zegenen, wanneer Allah de Verhevene Zijn aanbidding verbindt aan goedheid voor de ouders, wat is dan de reden en de wijsheid daarvan?
يسأل بارك الله فيكم، عندما قرن الله سبحانه وتعالى عبادته ببر الوالدين، ما السبب وما الحكمة في ذلك؟ نعم.
En het oordeel van jouw Heer betekent het oordeel en de wetgeving van de Verhevene, het oordeel en de wetgeving, of een wettelijke bepaling.
وقضاء ربك يعني حكم وشرع سبحانه وتعالى، حكم وشرع، أو قضاء شرعي.
En het is geen voorbeschikking, het oordeel van jouw Heer dat jullie niet aanbidden.
وليس قضاءً قدرياً، قضاء ربك ألا تعبدوا.
Behalve Hem, want Hij is degene die het recht heeft om aanbeden te worden, en niemand anders dan Hij.
إلا إياه؛ لأنه المستحق للعبادة دون ما سواه.
Hij is degene die met recht aanbeden wordt, en wie dan ook buiten Hem wordt onterecht aanbeden.
فَهُوَ الْمَعْبُودُ بِحَقٍّ، وَمَا سِوَاهُ فَهُوَ مَعْبُودٌ بِالْبَاطِلِ.
Verheven en Hoog is Hij, dat is omdat Allah de Waarheid is en wat zij naast Hem aanroepen is vals.
قال جل وعلا ذلك بأن الله هو الحق وأن ما يدعون من دونه هو الباطل.
En dat Allah de Allerhoogste, de Grote is, dit is duidelijk.
وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ، فَهَذَا أَمْرٌ وَاضِحٌ.
En dat hij steunt op de neergezonden openbaring.
وبين اعتماده على الوحي المنزل.
Uit het Boek van Allah en de sunnah van Zijn Boodschapper ﷺ, dit is de discussie die.
من كتاب الله وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم، فهذا هو الجدال الذي.
Allah heeft voorgeschreven, en die is om de waarheid te tonen en het valse te weerleggen en de twijfels van de twijfelaars te beantwoorden.
شرعه الله، وهو لإظهار الحق وإبطال الباطل ورد شبهات المشبهين.