–
0:00
Er kwamen mensen bij mij die, moge Allah ons behoeden, zeggen dat Allah met Zijn Wezen overal is.
وقد اجتمع بي أناس من الذين يقولون، والعياذ بالله، إن الله بذاته في كل مكان.
Dat was op de dag van het offer in Mina, dus ik vroeg hun: Waren jullie gisteren in Arafat? Ze zeiden: Ja.
وكان ذلك يوم النحر في منى، فقلت لهم: أمسي أنتم في عرفة؟ قالوا: نعم.
Hoe roepen jullie Allah aan? Zeggen jullie: O Heer?
قل كيف تدعون الله؟ تقولون يا رب.
Dus is het dan de aarde, of zeggen jullie: O Heer van rechts en links? Ze zeiden: Nee, wij zeggen: O Heer. Goed, naar wie heffen jullie je handen op? Tot wie roepen jullie? O Heer.
يعني تكون الأرض، ولا يا رب اليمين واليسار. قالوا: لا، نقول يا رب. طيب، رفعتم أيديكم إلى من؟ إلى من تدعون؟ يا رب.
Ze zeiden: Wij heffen onze handen naar de hemel. Kijk hoe de duivel hen misleid heeft.
فقالوا إنما نرفع أيدينا إلى السماء، شوف الشيطان كيف لبسهم.
Want de hemel is de qibla van degene die du'a doet.
لِأَنَّ السَّمَاءَ قِبْلَةُ الدَّاعِي.
De hemel is de qibla van degene die du'a doet, subhan Allah. Jij nu, wanneer je je naar de qibla wendt en je doet du'a.
السماء قبلة الداعي، سبحان الله. أنت الآن عندما تستقبل القبلة وأنت تدعو.
Waar is jouw qibla? De Ka'ba.
أين قبلت؟ الكعبة.
Wat is de qibla van de du'a, maar jij smeekt tot Degene tot wie je bidt, daar is geen twijfel over.
ما هي قبلة الدعاء، لكنك تضرع ذاك إلى المدعو لا شك.
En je hebt geen verdraaiing nodig.
ولا تحتاج إلى تحريف.
De audiobibliotheek van de edele sheikh Mohammed ibn Salih al-Oethaymien, moge Allah hem genadig zijn.
المكتبة الصوتية لسماحة الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله.
Fatawa uit de uitleg van de geloofsleer van Ahl as-Sunnah wal-Jama'a.
فتاوى من شرح عقيدة أهل السنة والجماعة.
Gerangschikt naar geloofszaken.
مرتبة على أبواب عقدية.
Voorbereid door het project van de grote geleerden in Koeweit, moge Allah haar versterken met tawhid en de sunnah.
إعداد مشروع كبار العلماء بالكويت أعزها الله بالتوحيد والسنة.