–
0:00
Weet je, Tarief, ik ben echt van Medina gaan houden, ondanks alles wat er is.
أتدري يا طريف، لقد أحببت هذه المدينة كثيراً رغم كل ما فيها.
Ik had gewild dat ik er lang had kunnen blijven.
وَدِدْتُ لو مكثت فيها طويلاً.
We kunnen er niet meer blijven nu ons geheim is onthuld.
لم يبق لنا فيها مقام بعد أن كشف أمرنا.
We moeten Tanger bereiken voor het ochtendgloren.
علينا أن نصل طنجة قبل الفجر.
We hebben nog genoeg tijd.
ما زال أمامنا متسع من الوقت.
We wachten op de terugkeer van Tareq en Shaddad.
ننتظر عودة طارق وشداد.
Daarna beslissen we wat we gaan doen. Nee, Nassim.
وبعدها نقرر ماذا سنفعل. لا يا نسيم.
De zon is ondergegaan terwijl wij hier zijn, we zijn nu in gevaar.
غابت الشمس ونحن هنا، أصبحنا في خطر.
Maak je geen zorgen, Omar, maak je geen zorgen.
لا بأس عليك يا عمر، لا بأس عليك.