–
0:00
Hieruit volgt dat alle namen die Allah voor Zichzelf heeft vastgesteld, allemaal volmaakt zijn, en dat er geen betekenisloze naam onder Zijn namen is.
يتفرع على أن الأسماء التي أثبتها الله لنفسه كلها حسنى، أنه لا يوجد في أسمائه اسم جامد.
Die duidt nooit op waarheid.
لا يدل على صدق، أبداً.
Er is geen betekenisloze naam onder de namen van Allah die niet op een eigenschap wijst.
لا يوجد في أسماء الله اسم جامد لا يدل على صفة.
Want een betekenisloze naam heeft geen betekenis, laat staan dat het een goede betekenis zou hebben. Een voorbeeld van een betekenisloze naam is "leeuw".
لأن الاسم الجامد ليس فيه معنى، فضلاً عن أن يكون معنىً حسناً. مثال الجامد مثل أسد.
"Leeuw" is een betekenisloze naam. Ook noemen we sommige mensen misschien "Khalid".
أسد ما اسم جامد. كذلك أيضًا ربما نسمي بعض الناس خالد.
Khalid, geeft deze naam echt een eigenschap aan? Waarom? Omdat Allah zegt: Wij hebben voor geen mens vóór jou onsterfelijkheid bepaald.
خالد، هل صحيح أن هذا الاسم متضمن للصفة؟ لماذا؟ لأن الله يقول: وما جعلنا لبشر من قبلك الخلد.
Misschien noemen we iemand Abdullah.
ربما نسمي شخصاً عبد الله.
En hij is een van de slechtste dienaren van Allah, dus hij is geen dienaar van Allah. Misschien noemen we iemand Mohammed.
وهو من أفجر عباد الله، فليس عبدًا لله، ربما نسميه شخصًا محمد.
En hij is verachtelijk, hij heeft geen enkele goede eigenschap.
وهو مذمم، ليس عنده خصلة حميدة.
Maar de namen van Allah bevatten de betekenis.
لكن أسماء الله متضمنة، إيش، للمعنى.
De audiobibliotheek van de eerwaarde sheikh Mohammed ibn Salih al-Oethaymien, moge Allah hem genadig zijn.
المكتبة الصوتية لسماحة الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله.
Fatwa's uit de uitleg van de geloofsleer van Ahl as-Sunnah wal-Jama'a.
فتاوى من شرح عقيدة أهل السنة والجماعة.
Gerangschikt naar geloofszaken.
مرتبة على أبواب عقدية.
Voorbereid door het project van de grote geleerden in Koeweit, moge Allah haar versterken met tawhid en de sunnah.
إعداد مشروع كبار العلماء بالكويت أعزها الله بالتوحيد والسنة.