–
0:00
In de naam van Allah, alle lof is voor Allah, en het gebed voor de Boodschapper van Allah. Vrede en genade van Allah en Zijn zegeningen zij met jullie. Vrede en genade van Allah en Zijn zegeningen zij met jullie. Er zijn bepaalde gewoonten.
بسم الله والحمد لله والصلاة على رسول الله. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. يوجد بعض العادات.
Sommige mensen geven vrouwen een hand die geen mahram voor hen zijn.
بعض الناس يصافح النساء التي لست محارم له.
En de vrouw komt en doet haar jilbab of haar sjaal om.
وتاتي المرأة تحط جلبابها أو بخناقها.
En de man geeft een hand, en als mensen hem erop aanspreken zegt hij: ik heb haar geen hand gegeven, ze had haar kleding of haar jilbab aan.
وصافح الرجل، عندما ينكرون على بعض الناس يقول: أنا ما صافحتها، حط الثوبها أو جلبابها.
En de vrouw is aangeraakt, is het verbod dan niet geldig? Wat is het oordeel?
ولمست المرأة، ما صح التحريم، صح؟ ما الحكم؟
Het oordeel is dat het voor een man niet toegestaan is om een vrouw die geen mahram voor hem is een hand te geven.
الحكم أنه لا يجوز للرجل أن يصافح من ليست محرماً له.
Niet direct en ook niet via een bedekking.
لا مباشرة ولا من وراء حائل.
Want het handen schudden via een bedekking,
لأن المصافحة من وراء الحائل.
de mens pakt de hand vast en voelt eraan.
يقبض الإنسان على اليد ويجسها.
Dus het is niet toegestaan voor hem om haar een hand te geven, of dat nu met of zonder bedekking is.
فلا يجوز له أن يصافحها سواء بحائل أو غير حائل.
Hoe authentiek is. is er een overlevering over?
ما صحة... فيه أثر؟
Hij zegt, hoe heet het? Dat een van jullie liever met een naald in zijn hoofd gestoken wordt dan samen te zijn met.
يقول ما ما اسمها؟ أي حب أحدكم أن يضرب بمخيط في رأسه خير له من مرافقة...
Dit behoort tot de overleveringen over dreiging.
هذا من أحاديث الوعيد.
En er zitten onderbrekingen in, maar het is een van de overleveringen over dreiging waarin een waarschuwing wordt gegeven.
وفيه مقاطعيف، لكنه من أحاديث الوعيد الذي يحصل فيه التحديد.