–
0:00
Is het geloven in het afleggen van de eed van trouw aan de leider onderdeel van de geloofsleer van ahl as-sunnah wal-jama'a? Ja.
هل اعتقاد البيعة لولي الأمر من عقيدة أهل السنة والجماعة؟ نعم.
Deze kwestie is het geloof dat er een eed van trouw moet zijn.
هذه المسألة الاعتقاد أنه يجب أن تكون هناك بيعة.
Als een moslim in een niet-islamitisch land woont, wie is dan zijn leider?
من المسلم يسكن في بلاد الكفار، من يكون ولي أمره؟
Nee, de leider is hier niet degene als je in een niet-islamitisch land woont. De niet-moslim is niet jouw leider, maar je gehoorzaamt de wetten van het land, je veroorzaakt geen onrust, je steelt niet, je bedriegt niet.
لا، ليس ولي الأمر هنا إذا كان في بلاد كفار، الكافر ليس ولي أمر لك، لكن تطيع قوانين البلاد، لا تفسد، لا تسرق، لا تغش.
Je houdt je aan de regels van het land, maar dit is niet jouw leider.
تلتزم بأحكام البلاد، لكن هذا ليس ولي أمرك.
De niet-moslimse heerser.
الحاكم غير المسلم.