–
0:00
En wij geloven dat alles wat Allah van Zichzelf ontkent of wat Zijn Boodschapper van Hem ontkent, inderdaad niet bij Allah hoort.
قال ونؤمن بانتفاع كل ما نفاه الله عن نفسه أو نفاه عنه رسوله.
We geloven ook dat deze ontkenning inhoudt dat het tegenovergestelde in volmaaktheid bij Hem aanwezig is.
ونؤمن أيضًا بأن ذلك النفي يتضمن إثباتًا لكمال ضده.
Ook wat Allah van Zichzelf ontkent, geloven wij dat het niet bij Allah hoort.
أيضًا ما نفاه الله عن نفسه نؤمن بأنه منتفٍ عن الله.
Dat is verplicht, want Allah heeft verteld dat het niet bij Hem hoort, dus moeten wij daarin geloven.
يجب عليه، لأن الله أخبر بأنه منتفٍ عنه، فيجب علينا الإيمان بذلك.
Maar we voegen hieraan toe: het bevestigen van de volmaaktheid van het tegenovergestelde.
لكن نزيد على هذا إيش؟ إثبات كمال الضد.
Want wij geloven dat er geen pure ontkenning is in de eigenschappen van Allah, want pure ontkenning.
لأننا نؤمن بأنه لا يوجد نفي محض في صفات الله، إذ أن النفي المحض.
Wat is dat? Volledige afwezigheid, en volledige afwezigheid is niets.
إيش؟ العدم المحض، والعدم المحض ليس بشيء.
Laat staan dat het volmaaktheid zou zijn, en Allah de Verhevene ontkent alleen wat niet bij Hem past om Zijn volmaaktheid duidelijk te maken.
فضلاً عن أن يكون كمالاً، والله سبحانه وتعالى إنما نفى ما ينفي عن نفسه ليبين كماله.
Niet alleen om dat te ontkennen.
ليس لأن ينفي ذلك فقط.
De audiobibliotheek van de eerwaarde sheikh Mohammed ibn Salih al-Oethaymien, moge Allah hem genadig zijn.
المكتبة الصوتية لسماحة الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله.
Fatwa's uit de uitleg van de geloofsleer van Ahl as-Sunnah wal-Jama'a.
فتاوى من شرح عقيدة أهل السنة والجماعة.
Gerangschikt naar geloofszaken.
مرتبة على أبواب عقدية.
Voorbereid door het project van de grote geleerden in Koeweit, moge Allah haar versterken met tawhid en de sunnah.
إعداد مشروع كبار العلماء بالكويت أعزها الله بالتوحيد والسنة.