–
0:00
Wij geloven dat Allah met ons is, dat Allah werkelijk met ons is.
فنحن نؤمن بأن الله معنا، بأن الله نفسه معنا حقيقة.
Maar waar is Hij? Op de troon in de hemel.
لكن أين هو؟ على عرش في السماء.
En het is niet nodig dat ons geloof dat Hij werkelijk met ons is, betekent dat Hij met ons op dezelfde plaats is.
ولا يلزم من إيماننا بأنه معنى حقيقة، لا يلزم أن يكون مشاركًا لنا في المكان.
Nooit, en als het samenzijn tussen de schepselen niet betekent dat ze op dezelfde plaats zijn.
أبداً، وإذا كانت المعية بين المخلوقات لا تقتضي المشاركة في المكان.
Dan geldt dat voor het samenzijn tussen de Schepper en het schepsel des te meer.
فالمعية بين الخالق والمخلوق من باب أولى.
Des te meer.
من باب أولى.
Wij geloven dat Allah met ons is, en het bewijs daarvoor is Zijn uitspraak, de Verhevene.
فنؤمن بأن الله معنا، والدليل على ذلك قوله تعالى.
Hij is het Die de hemelen en de aarde in zes dagen heeft geschapen en vervolgens zich boven de Troon heeft verheven.
هو الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام ثم استوى على العرش.
Hij weet wat in de aarde gaat en er weer uitkomt, wat van de hemel naar beneden komt en wat ernaar opstijgt. En Hij is met jullie waar jullie je ook mogen bevinden.
يعلم ما يجري في الأرض وما يخرج منها وما ينزل من السماء وما يعرج فيها وهو معكم أينما كنتم.
Neem al deze voornaamwoorden en kijk naar wie ze terugverwijzen.
خذ هذه الضمائر كلها وانظر إلى من تعود.
Hij is het Die de hemelen en de aarde in zes dagen heeft geschapen. Wie? Allah zelf en niemand anders. Allah zelf. Vervolgens heeft Hij zich boven de Troon verheven.
هو الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام. من؟ الله نفسه ولا غيره؟ الله نفسه. ثم استوى على العرش.
Allah zelf weet wat in de aarde binnengaat, Hij weet het, Allah zelf.
الله نفسه يعلم ما يلج في الأرض، يعلم، الله نفسه.
en er weer uitkomt, wat van de hemel naar beneden komt en wat ernaar opstijgt. En Hij is met jullie. Wie? Allah. Waar jullie je ook bevinden. En Allah is de Alziende van wat jullie doen.
وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ مَعَكُمْ. مَنْ؟ الله. أَيْنَمَا كُنْتُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ.
Simpel. Dus alle voornaamwoorden verwijzen naar Allah.
بسيط. إذن كل الضمائر تعود إلى الله.
Ze verwijzen allemaal naar Allah, de Machtige en Majesteitelijke.
كلها تعود إلى الله عز وجل.
De audiobibliotheek van de edele sheikh Mohammed ibn Salih al-Oethaymien, moge Allah hem genadig zijn.
المكتبة الصوتية لسماحة الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله.
Fatwa's uit de uitleg van de geloofsleer van Ahl as-Sunnah wal-Jama'a.
فتاوى من شرح عقيدة أهل السنة والجماعة.
Gerangschikt naar geloofszaken.
مرتبة على أبواب عقدية.
Voorbereid door het project van de grote geleerden in Koeweit, moge Allah haar versterken met tawhid en de sunnah.
إعداد مشروع كبار العلماء بالكويت أعزها الله بالتوحيد والسنة.