–
0:00
Bij Allah, ik ben van mening dat alleen toegestaan is wat door de tekst is vastgesteld.
والله أنا أرى أن لا يحل إلا ما جاء به النص.
En wat door de tekst is vastgesteld, moet je ook niet bij gewone mensen zeggen.
ثم ما جاء به النص أيضًا لا يقوله عند العوام.
Als je bijvoorbeeld bij gewone mensen leest: Allah is Alhorende, Alziende, en je legt je vinger op je oor en de andere op je oog, dan denken ze meteen aan gelijkheid.
العوام لو مثل قرأت إن الله سميع بصير، وضعت إصبعك على أذنك والثاني على عينك، توهموا تمامًا إيش؟ المماثلة.
Daarom zei Ali ibn Abi Talib: Spreek met mensen over wat ze begrijpen, oftewel wat ze kunnen begrijpen.
ولهذا قال علي بن أبي طالب: حدث الناس بما يعرفون، أي بما يمكن أن يعرفوه.
En niet over wat ze al eerder hebben gekend, maar het gaat erom wat ze kunnen begrijpen en zich kunnen voorstellen. Willen jullie dat Allah en Zijn Boodschapper voor leugenaar worden uitgemaakt?
وليس بما يعرفون بما كانوا قد عرفوه من قبل، بل المعنى بما يمكن أن يعرفوه ويتصوروه. أتريدون أن يكذب الله ورسوله؟
En Ibn Mas'ud, moge Allah tevreden met hem zijn, zei: Je zult een groep mensen geen toespraak houden die hun verstand niet aankan, behalve dat het voor sommigen van hen een fitna wordt.
وقائلُ مسعودٍ رضي الله عنه: إنك لن تحدث قوماً حديثاً لا تبلغه عقولهم إلا كان لبعضهم فتنة.
Stel dat iemand leest: Allah was altijd horend en ziend, en dan zijn vinger op zijn oor legt en de andere op zijn oog voor het publiek, dat klopt niet.
فمثلاً لو قرأ إنسان إن الله كان سميعاً بصيراً ثم وضع أصبعه على أذنه والأخرى على عينه أمام العامة لا يستقيم.
Hoe kan iemand dan een beweging doen die de Boodschapper ﷺ niet heeft gedaan?
فكيف يأتي إنسان ويعمل حركة لم يفعلها الرسول عليه الصلاة والسلام.
Hoe weet hij dat deze beweging op deze manier van Allah, de Machtige en Majesteitelijke, was?
ما الذي أدراه أن الحركة كانت على هذا الوجه من الله عز وجل.
De audiobibliotheek van de eerwaarde sjeikh Mohammed ibn Salih al-Oethaymien, moge Allah hem genadig zijn.
المكتبة الصوتية لسماحة الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله.
Fatwa's uit de uitleg van de geloofsleer van Ahl as-Sunnah wal-Jama'a.
فتاوى من شرح عقيدة أهل السنة والجماعة.
Gerangschikt op geloofszaken.
مرتبة على أبواب عقدية.
Voorbereid door het project van de grote geleerden in Koeweit, moge Allah haar versterken met tawhid en de sunnah.
إعداد مشروع كبار العلماء بالكويت أعزها الله بالتوحيد والسنة.