–
0:00
Is er een bezwaar tegen de evolutietheorie?
هل يوجد أي مانع من نظرية التطور؟
Behalve als we de schepping van Adam uitzonderen, bijvoorbeeld als we zeggen dat de leeuwen.
إلا استثنينا خلق آدم، يعني مثلاً لو قلنا إن الأسود.
Hun oorsprong is één, of de vogels, of de bomen.
أصلها واحد أو الطيور أو الأشجار.
Kijk, deze evolutietheorie heeft heel veel problemen, het belangrijkste is: waarom is de evolutie gestopt?
هو ترى نظرية التطور هذه عليها إشكالات كثيرة جداً، أهم شيء لماذا وقف التطور؟
Dit is de belangrijkste vraag, het is niet verder geëvolueerd, waarom gaat de evolutie niet door?
هذا أهم سؤال، ما تطورت، ليش ما يستمر التطور؟
Sinds wanneer is de leeuw een leeuw? Wanneer wordt hij een struisvogel?
من متى الأسد أسد؟ متى يصير نعامة.
Kijk, waarom gaat evolutie niet door? Waarom is evolutie gestopt op een bepaald punt en afgelopen? Waarom?
ناظرين، ليش ما يستمر التطور؟ ليش التطور وقف عند مرحلة معينة وانتهى؟ ليش؟
Ik heb je vaak gevraagd. Jullie praten over het verleden, het verleden, jullie praten eigenlijk over het onbekende.
أنا سألتك كثيراً من اللي... أنتم تتكلمون عن الماضي، الماضي، أنتم قاعد تتكلمون عن غيب.
Evolutie, en deze evolutie hebben jullie niet gezien en niet waargenomen, maar jullie beweren dit. Ik ga jullie hier niet op aanspreken, en ik ga ook niet zeggen want ik weet het niet en jullie weten het ook niet. Maar waarom gaat evolutie niet door? De mens is oorspronkelijk een aap.
إن التطور، والتطور هذا ما شفتوه ولا أدركتوه، لكن تدعون هالشي هذا. ما راح أخاطبكم في هذا، ولا راح أقول لأن لا أعرف أنا ولا أنتم تعرفونه. لكن لماذا لا يستمر التطور؟ الإنسان أصلقر.
Oké, deze chimpansee in de dierentuin, waarom is hij geen mens geworden?
طيب الشمبانزي هذا حديقة العمرية، ليش ما صار آدمي؟
Sinds wanneer is hij zo? Waarom is evolutie gestopt? Waarom gaat deze evolutie niet door? Waarom stap voor stap?
من متى هو شاذي؟ ليش تطور وقف؟ ليش ما يستمر هذا التطور؟ ليش مرحلة مرحلة؟
Het is gestopt, klaar, evolutie is afgelopen. Het zou eigenlijk moeten doorgaan.
وقف، خلاص بس انتهى التطور. المفروض تطور.
Het is iets dat doorgaat, dus deze kwestie van evolutie.
مستمر، فقضية هذه التطور هذه.
Het is eigenlijk een mythe die ze beweren, en dit is natuurlijk niet de plek om in detail op deze kwestie in te gaan, maar hoe dan ook.
يعني خرافة حقيقة يعني ادعوها، وليس هذا طبعاً مجال التفصيل في هذه المسألة، لكن على كل حال.
Het is een bewering.
إنه دعوة.
Dat de schepping zich ontwikkelt en zo, maar ze hebben er geen enkel bewijs voor om hun mening op te baseren, en Allah is degene van wie hulp wordt gezocht.
إن تطور الخلق وكذا، لكن ما عليها أي دليل تبني عليها رأيها، والله المستعان.