Wordt Allah ermee beschreven? Ja, Allah wordt ermee beschreven, want Allah de Verhevene zegt: Hij doet wat Hij wil. Maar wordt Allah ermee genoemd? Nee.
يوصف الله به؟ نعم، يوصف الله به؛ لأن الله تعالى قال: فعالٌ لما يريد. لكن هل يُسمى الله به؟ لا.
Waarom? Omdat wil zowel goed kan zijn als niet goed, slecht of noch goed noch slecht.
لماذا؟ لأن الإرادة تكون إرادة خيرًا وتكون غير خير، شرًّا أو لا خير ولا شر.
En Allah de Verhevene is verheven boven het willen van iets waar geen goed in zit.
والله سبحانه وتعالى منزه عن إرادة الله خير فيها.
Alles wat Hij wil, alles wat Allah wil, ja, elke wil van Allah is goed, elke wil van Allah is goed.
كل ما أراد، كل مراد الله، بل كل إرادة الله خير، كل إرادة الله خير.
En wat betreft wat Hij wil, let op, de wil is helemaal goed, en wat gewild wordt.
وأما مراده، انتبه، الإرادة كلها خير، والمراد.
Daarin zit goed en kwaad.
فيه خير وشر.
Klopt. De wil is goed, maar wat Allah wil bevat goed en kwaad. Bijvoorbeeld, elk schepsel is door de wil van Allah.
صح. الإرادة خير، والمراد فيه خير وشر. فمثلاً كل مخلوق فهو بإرادة الله.
En zijn alle schepsels goed?
وهل كل المخلوقات خير؟
Antwoord broeders. Nee, onder de schepsels is er wat slecht is, zoals roofdieren, ongedierte en wat daarop lijkt.
أجيبوا يا جماعة. لا، في المخلوقات ما هو شر، كالسباع والهوام وما أشبهها.
Maar de wil van Allah daarvoor is zonder twijfel goed.
لكن إرادة الله لها لا شك أنها خير.
Allah heeft ze alleen geschapen om een groot wijsheid.
أن الله لم يخلقها إلا لحكمة عظيمة.
De audiobibliotheek van de eerwaarde sheikh Mohammed ibn Salih al-Oethaymien, moge Allah hem genadig zijn.
المكتبة الصوتية لسماحة الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله.
Fatwa's uit de uitleg van de geloofsleer van Ahl as-Sunnah wal-Jama'ah.
فتاوى من شرح عقيدة أهل السنة والجماعة.
Gerangschikt naar geloofszaken.
مرتبة على أبواب عقدية.
Samengesteld door het project van de grote geleerden in Koeweit, dat Allah heeft geëerd met tawhid en de sunnah.
إعداد مشروع كبار العلماء بالكويت أعزها الله بالتوحيد والسنة.