–
0:00
Het besprenkelen van water op het graf is nergens overgeleverd.
رشوا الماء على القبر لم يثبت فيه شيء.
Niet van de Profeet ﷺ en ook niet van de sahaba, moge Allah tevreden met hen zijn. Maar degenen die water sprenkelen zodat het zand blijft liggen en niet door de wind wordt meegenomen.
عن النبي صلى الله عليه وسلم ولا عن الصحابة رضي الله عنهم، ولكن الذين يرشون الماء حتى يثبت الرمل ما تأتيه الرياح.
Bij ons in het land bijvoorbeeld, komt het soms voor dat er sterke wind is.
خاص عندنا في البلاد مثلاً، يكون في مثلاً رياح شديدة أحياناً.
Na verloop van tijd wordt het graf gelijk aan de grond.
فمع المدة القبر يعني يتساوى بالأرض.
Dus sprenkelen ze water zodat het blijft liggen.
فيرشون الماء حتى يثبت.
Het zand, dat is geen probleem. Sommigen leggen er steentjes op.
التراب، فهذا ما بأس، وبعضهم يحطون الحصى.
Steentjes, zodat het blijft liggen, dat is geen probleem, als Allah het wil, de Verhevene.
حصم، حتى إذا يثبت هذا، ما في بأس إن شاء الله تعالى.
Maar na een jaar of twee water sprenkelen om de overledene te verkoelen, dat is niet toegestaan. Dat is een vorm van bid'a. Ja, nee, dat is niet toegestaan.
لكن بعد سنة أو سنتين يجي رش ماي من باب أن يتبرد الميت، هذا لا يجوز. هذا من البدع. إي نعم، لا، هذا لا يجوز.