–
0:00
Uit Duitsland: ze zegt dat de halalwinkels in Duitsland van de sjiieten zijn, wat is de oplossing?
من ألمانيا تقول محلات في ألمانيا الحلال للشيعة ما الحل؟
Abu Abdullah uit Saoedi-Arabië zegt.
أبو عبد الله من السعودية يقول.
Of op Twitter. Wat mij betreft gaat het om het slachten.
أو في تويتر. هو بالنسبة لي ما يتعلق بالذبائح.
Vaak is het zo dat iemand in een bepaald land geen slager vindt die op halalwijze slacht, dus zeggen we dat iemand voorzichtig moet zijn voor zichzelf, hij moet voorzichtig zijn.
غالبًا ما يكون في بلد من البلدان لا يجد الإنسان ماهلًا من يذبح ذبحًا حلالًا، فنقول في ذلك أن الإنسان يحتاط لنفسه، يحتاط الإنسان.
Hij moet voorzichtig zijn voor zichzelf, en het is niet toegestaan om vlees te eten dat geslacht is door iemand die geen moslim is, of waarvan de slacht niet.
يحتاط لنفسه، ولا يجوز له أن يأكل ذبيحة ذبحها من لم يكن من أهل الإسلام، أو لم يكن ذبحه.
volgens de islamitische regels is gedaan, zelfs als het door een moslim is gedaan. Dus als een moslim bijvoorbeeld verdooft of wurgt of iets dergelijks, dan is het eten daarvan het eten van een dood dier.
في ذلك ذبحًا شرعيًا، حتى لو كان من أهل الإسلام، فإذا كان المسلم مثلًا يصعق أو يخنق أو غير ذلك، فإن أكله في ذلك هو أكل للميتة.
Daarom zeggen wij dat het voor hem niet toegestaan is om daarvan te nemen, en het halal is hierin ruim.
لهذا نقول إنه لا يجوز له أن يتناول في ذلك، والحلال في ذلك سعة.