–
0:00
Edele sheikh, is het beter voor vrouwen als ze in één huis zijn om het gebed gezamenlijk te verrichten en dat een vrouw hen leidt, of is het beter dat ieder van hen afzonderlijk bidt?
فضيلة الشيخ، هل الأفضل في حق النساء إذا كن في بيت واحد مثلاً أداء الصلاة جماعة، وأن تؤمهن امرأة، أو الأفضل أن تصلي كل واحدة منهن على انفراد؟
En als het gezamenlijk gebed beter voor hen is, mag de vrouwelijke imam dan hardop reciteren in de gebeden waarbij hardop gereciteerd wordt, of niet?
وَإِذَا كَانَتِ الْجَمَاعَةُ أَفْضَلَ فِي حَقِّهِنَّ، فَهَلْ يَجُوزُ لإِمَامَةِ النِّسَاءِ أَنْ تَجْهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِي الصَّلَاةِ الْجَهْرِيَّةِ أَمْ لَا؟
Het gezamenlijk bidden van vrouwen.
صلاة النساء جماعة لهن.
Hierover is verschil van mening onder de geleerden, sommigen zeggen dat het een sunnah is.
فيها خلاف بين العلماء، منهم من يقول إنها سنة.
En sommigen zeggen dat het geen sunnah is, en het meest duidelijke is dat het geen sunnah is, maar als het af en toe gebeurt.
ومنهم من يقول ليست بسنة، والأظهر أنها ليست بسنة، لكن انت عنها أحياناً.
Dan is daar niets op tegen, zoals nu op meisjesscholen, waar de leraressen samenkomen en gezamenlijk bidden, dat is af en toe toegestaan.
هذا بأس كما يوجد الآن في مدارس البنات، تجتمع المعلمات يصلين جماعة، هذا لا بأس به أحياناً.
En als het zo is dat het 's nachts is, dan is het geen probleem als zij hardop bidt, zolang niemand haar hoort.
وَإِذَا قُدِّرَ أنها كانت في الليل، فلا حرج أن تجهر إذا لم يسمعها.
van de mannen.
أحد من الرجال.