–
0:00
Wat betreft de khutbah van jumu'ah en de twee feesten in niet-Arabische landen, is het toegestaan om de tweede khutbah samen te vatten in de lokale taal?
بالنسبة لخطبة الجمعة والعيدين في البلاد غير العربية، هل يجوز تلخيص الخطبة الثانية باللغة المحلية؟
Zodat de biddenden kunnen begrijpen wat erin gezegd wordt, moet het in het Arabisch? Nee, dat is geen probleem.
حتى يتسنى للمصلين فهم ما جاء فيها، يجب أن تكون بالعربية؟ لا، ما في بس.
Het is geen probleem als het in hun taal is, dat is geen probleem.
ما في بس تكون في بلغتهم، ما في بس.
De khutbah kan in hun taal zijn, zoals nu bij ons, nu in deze landen is de khutbah in het Engels en in het Bengaals.
تكون الخطبة بلغتهم، مثل الآن عندنا الآن في البلاد الآن الخطبة تكون باللغة الإنجليزية وباللغة البنغالية.
En in het Urdu, dat is geen probleem in sha Allah, in twee talen, dat is geen probleem in sha Allah.
والأوردو ما فيه بس إن شاء الله بلغتين، ما فيه بس إن شاء الله.