–
0:00
Het is niet toegestaan om het asr-gebed samen te voegen met het jumu'ah-gebed.
لا يجوز جمع العصر مع الجمعة.
Want de sunnah heeft alleen het samenvoegen van het dhur- en asr-gebed overgeleverd.
لأن السنة إنما وردت بجمع الظهر والعصر.
En jumu'ah is hetzelfde als dhur. Jumu'ah is een zelfstandig gebed met een eigen status.
والجمعة نفس الظهر. الجمعة صلاة مستقلة لها كيانها.
Daarom wordt het alleen in één moskee gebeden.
ولهذا لا تصلى إلا في مسجد واحد.
Het bestaat uit twee rak'aat en de recitatie wordt hardop gedaan.
وهي ركعتان، ويجهر فيها بالقراءة.
Er gaan twee khutbahs aan vooraf, het heeft eigen kenmerken, het is alleen geldig binnen de tijd, het heeft veel kenmerken, dus het kan niet gelijkgesteld worden aan dhur.
ويتقدمها خطبتان، ولها خصائص، ولا تصح إلا في الوقت، لها خصائص كثيرة، فلن يمكن أن تلحق بالظهر.
Daar wordt geen analogie op gebaseerd dat je het asr-gebed samenvoegt.
ويقاس على ذلك أن تجمع العصر.
Bijvoorbeeld een reiziger of een zieke die aanwezig is bij het jumu'ah-gebed.
هو المسافر، مسافر أو مريض مثلاً حضر الجمعة.
Wij zeggen nee, het is niet verplicht. Jumu'ah is een op zichzelf staand gebed, het heeft geen gelijke onder de vijf gebeden.
نقول لا، لا تجب. الجمعة صلاة مستقلة، ليس لها نظير في الصلوات الخمس.
Dus het asr-gebed wordt er niet mee samengevoegd.
فَلَا يُجْمَعُ إِلَيْهِ الْعَصْرُ.
En wie het asr-gebed toch samenvoegt, moet het gebed opnieuw verrichten, hij moet het asr-gebed opnieuw bidden.
ومن جمع العصر فليعد الصلاة، يعيد صلاة العصر.