Edele sheikh, deze persoon heeft een derde van zijn bezit nagelaten voor mijn onderwijs en het huwelijk van al zijn kinderen. Moet deze wilsbeschikking uitgevoerd worden?
فضيلة الشيخ، هذا شخص أوصى بثلث ماله على تعليمي وتزويج جميع أبنائه، هل يُعمل بهذه الوصية؟
Ja, een man heeft een derde van zijn bezit nagelaten voor het onderwijs en het huwelijk van al zijn kinderen.
نعم، رجل أوصى بثلث ماله على تعليم وتزويج جميع أبنائه.
Ja, als hij niemand van hen heeft voorgetrokken.
نعم إذا لم يخص أحدا منهم.
Ja, het wordt uitgevoerd, maar zijn kinderen zijn erfgenamen, en de Profeet ﷺ zegt: Er is geen wilsbeschikking voor een erfgenaam.
ها، تُنفَّذ، لكن أبناؤه وارثون، والنبي صلى الله عليه وسلم يقول: لا وصية.
Dus men mag niet zowel een wilsbeschikking als een erfenis combineren.