Goed, de derde vraag, sheikh, de derde vraag, sheikh, als ik met een groep binnenkom.
طيب، السؤال الثالث يا شيخ، السؤال الثالث يا شيخ، بالنسبة إذا دخلت مع جماعة.
Dus ik kom de moskee binnen om met de groep mee te doen, en ik zie dat de imam de tasliem heeft gedaan, en ik zie een man die nog twee rak'aat moet inhalen.
فدخلت المسجد ألحق الجماعة، وجدت الإمام سلم، وجدت رجل يعني يلحق باقيه ركعتين.
Een man die bijvoorbeeld nog twee rak'aat moet inhalen van het dhuhr-gebed.
رجل باقي له ركعتين مثلاً في صلاة الظهر.
Moet ik met hem mee bidden? Nee, ik ben alleen binnengekomen, sheikh.
ادخل معاه. لا، أنا لحالي دخلت يا شيخ.
Mag ik met deze masbuq bidden? Mag ik met hem samen bidden, sheikh? Ik bedoel, mag ik met deze masbuq samen bidden?
هل يجوز أن أدخل مع المسبوق هذا؟ كان يجوز تدخل معي يا شيخ. أقصد أصلي مع المسبوق هذا.
Vrede zij met jullie.
السلام عليكم.
Dit telefoongesprek was met de eerwaarde sheikh, de geleerde, sheikh van de islam en de moslims, Abu Abdullah Abdul Aziz bin Baz.
كان هذا الاتصال على فضيلة الشيخ الإمام العلامة شيخ الإسلام والمسلمين أبي عبد الله العيز بن باز.
Op woensdagavond, de achtste van de maand Muharram, het begin van het jaar 1416 hijri, in Riyad, terwijl de sheikh in Taif was.
مغرب يوم الأربعاء الثامن من شهر محرم غرة سنة 1416 هجرية، الرياض، وكان الشيخ بالطائف.