–
0:00
Een vriend van mij die bij een bouwbedrijf werkt, vertelt dat hij bij een ministerie moeite had om een vergunning voor het project te krijgen.
يقول صديق لي يعمل بشركة مقاولات واجه صعوبة في إحدى الوزارات لاستخراج رخصة للمشروع.
Toen bood iemand hem een bedrag aan om de zaak af te handelen, en de directeur van het bedrijf ging akkoord. Mag ik mijn vriend een extraatje geven?
فعرضت عليه مبلغاً مقابل تخليص المعاملة، وتمت الموافقة من مدير الشركة، هل يجوز إعطاء صديقي إكرامية؟
Dit is omkoping, dit is omkoping en het is niet toegestaan voor hem en ook niet voor zijn vriend. Hij moet eerst berouw tonen aan Allah de Gezegende en Verhevene.
هذه رشوة، هذه رشوة لا تجوز له ولا تجوز لصديقه، وعليه أولاً أن يتوب إلى الله تبارك وتعالى.
Daarna moet hij het geld dat hij heeft genomen teruggeven.
ثم يعيد هذا المال الذي أخذه.
En hij mag deze daad niet nog een keer doen. Ook als er iemand op het ministerie is aan wie hij iets heeft gegeven.
ولا يعيد هذه الفعلة مرة ثانية، وكذلك إذا كان في الوزارة أحد يعني أيضًا دفع له.
Dan moet hij dat melden, want dit is corruptie in het land.
شيء من هذه يبلغ عنه، لأن هذا فساد في البلد.
Het is absoluut niet toegestaan om hierover te zwijgen. De Profeet ﷺ heeft de omkoper en de ontvanger van omkoping vervloekt.
لا يجوز السكوت عنه أبداً، يعني ولعن النبي صلى الله عليه وسلم الراشي والمرتشي.
Dit is absoluut niet toegestaan.
فهذه لا تجوز قطعاً.