–
0:00
Deze vraagsteller zegt: ik ben naar een Arabisch land gereisd voor tien dagen, en ik verrichtte het samenvoegen.
هذا السائل فضيلة الشيخ يقول بأنني سافرت إلى إحدى الدول العربية لمدة عشرة أيام، فكنت أجمع.
van het dhuhr- en asr-gebed, en ik verkortte ze tot twee rak'aat, en het maghrib-gebed drie rak'aat, en het isha-gebed twee rak'aat, tot ik terugkwam.
الظهر والعصر، وأقصرهما صلِّ ركعتين ركعتين، والمغرب ثلاث ركعات، والعشاء ركعتين، حتى رجعت.
Ja, en als hij verblijft, dan.
نعم، وإذا كان مقيماً فإنه.
Dan verricht hij het verkort zonder samenvoegen, maar als hij onderweg is.
فَإِنَّهُ يَقْصُرُ بِلاَ جَمْعٍ، أَمَّا إِذَا كَانَ يَسِيرٌ فِي الطَّرِيقِ.
Dan verricht hij het verkort en samenvoegend, ja.
فَإِنَّهُ يَقْصُرُ وَيَجْمَعُ، نَعَم.