–
0:00
Zijn andere vraag is: ik bid thuis, heb ik daarmee een zonde? En val ik onder het oordeel van iemand die helemaal niet bidt, sheikh Saleh?
سؤاله الآخر يقول: أنا أصلي في بيتي، هل أنا عليَّ ذنب؟ وهل أنا في حكم من لا يصلي نهائياً يا شيخ صالح؟
Ja, je hebt een zonde als je het gezamenlijke gebed in de moskee verlaat.
نعم عليك ذنب إذا تركت صلاة الجماعة في المسجد.
En je bent daartoe in staat, dus je hebt een grote zonde.
وأنت تقدر على ذلك، فعليك ذنب عظيم.
De Profeet ﷺ zei: wie de oproep hoort en er niet naartoe gaat,
قال صلى الله عليه وسلم: من سمع النداء فلم يأته.
voor hem is er geen gebed, behalve met een geldige reden.
فَلَا صَلَاةَ لَهُ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ.
Er werd gevraagd: wat is een geldige reden? Hij zei: angst of ziekte. Ben jij dat?
قيل وما العذر؟ قال خوف أو مرض. هل أنت؟
Ben je bang? Alhamdoelillah, veiligheid is er, en alle lof is aan Allah.
خائف، الحمد لله، الأمن ولله الحمد متوفر.
Ben je ziek? Ik ben niet ziek.
هل أنت مريض؟ لست بمريض.
Dan moet je Allah vrezen.
فعليك أن تخاف من الله.
En vastbesloten zijn om het gebed in gemeenschap bij te wonen.
وأن تعزم على حضور صلاة الجماعة.
En wen jezelf niet aan luiheid en traagheid daarin.
ولا تعود نفسك الكسل والتثاقل عنه.