En wij geloven dat Allah, de Verhevene, geen gelijke heeft.

Vanwege de volmaaktheid van Zijn eigenschappen, niet omdat Hij geen eigenschappen heeft.

Kijk nu naar het verschil, wij geloven dat Hij geen gelijke heeft vanwege de volmaaktheid van de eigenschappen.

Niet omdat Hij geen eigenschappen heeft, niet omdat Hij geen gelijke heeft; want er is geen enkel bestaand iets zonder eigenschap, nee, dat is niet wat bedoeld wordt. Wat bedoeld wordt is vanwege de volmaaktheid van Zijn eigenschappen.

Ja, de mensen van ontkenning zeiden: Hij heeft geen gelijke, en ontkenden Zijn eigenschappen.

Volgens hun bewering zou Hij geen gelijke hebben waarin? In het ontbreken van eigenschappen.

Dat betekent: er is niets zoals Hem, dus Hij wordt niet met enige eigenschap van de schepping beschreven.

En wij zeggen: er is niets zoals Hem, juist vanwege de volmaaktheid van Zijn eigenschappen.

Niemand kan zich meten met Zijn eigenschappen, let dus goed op het verschil, moge Allah jullie zegenen.

Alle mensen van de ontkenning, als je hen vraagt waarom, zeggen ze: want als je dit zou bevestigen, zou het lijken op of gelijk zijn aan de schepping.

Dus volgens hen is er niets zoals Hem omdat Hij geen eigenschappen heeft; want Hij is niet beschreven.

En dit is zonder twijfel een verwerpelijke uitspraak, maar wij zeggen: er is niets zoals Hem vanwege de volmaaktheid van Zijn eigenschappen. Het bewijs is Zijn uitspraak: er is niets zoals Hij, en Hij is de Alhorende, de Alziende.

"Iets" is onbepaald in de context van ontkenning, dus het is algemeen: niets van zijn schepselen lijkt op Hem, nooit.

Vanwege de volmaaktheid van Zijn eigenschappen, ja. En Hij is de Alhorende, de Alziende, dat wil zeggen: Hij heeft het volmaakte gehoor en het volmaakte zicht. We hebben deze aya al eerder besproken, dus het is niet nodig om het te herhalen.

De audiobibliotheek van de eerwaarde sheikh Mohammed ibn Saalih al-Oethaymien, moge Allah hem genadig zijn.

Fatwa's uit de uitleg van de geloofsleer van Ahl as-Sunnah wal-Jama'ah.

Gerangschikt naar geloofszaken.

Voorbereid door het project van de grote geleerden in Koeweit, moge Allah haar versterken met tawhid en de sunnah.