–
0:00
De kale plekken waarover de Profeet ﷺ heeft verboden, de Profeet zei: neem alles weg of laat het.
القزع الذي نهى عنه النبي صلى الله عليه وسلم، النبي قال: خذه كله أو دعه.
Alles, en toen Nafi' werd gevraagd over de kale plekken, zei hij: dat je een deel van het haar weghaalt en een deel laat staan.
كله، ولما سئل نافع عن القزع قال: أن يأخذ بعض الشعر ويترك بعضه.
Het gaat er niet om of het met een scheermes is of iets anders, als het maar zichtbaar is.
قضية هل بالموسى أو غير موسى هو إذا كان ظاهراً.
Zelfs als het niet met een scheermes is, maar het haar is bijvoorbeeld dik en hier vandaan.
حتى لو مو موس، لكن الشعر كثيف مثلاً ومن هنا.
Niet met een scheermes, met een tondeuse maar het is duidelijk, het is zichtbaar dat dit heel anders is dan dat.
مو بموس، مكينة لكن مبين، يعني واضح ظاهر إن هذا غير هذا تماماً.
Dat is de kale plek, maar als het iets kleins is wat ze een verloop noemen.
هذا هو القزع، أما إذا كان شيئًا يسيرًا اللي يسمونه مدرج.
Ja, dat is een geleidelijke overgang, daar is niets mis mee insha Allah de Verhevene. Maar als het duidelijk is dat dit verschilt van dat, en het voor iedereen heel duidelijk is van dichtbij en van veraf.
إيه، تدرج هذا، هذا ما فيه شيء إن شاء الله تعالى. لكن إذا كان واضحًا بحيث أن هذا يختلف عن هذا، اللي يشوفه واضح جدًا من قريب ومن بعيد.
Dan is dat de qaza‘ die niet toegestaan is, en Allah weet het het beste.
فهذا هذا القزع الذي لا يجوز، والله أعلم.