–
0:00
Een vraagsteller zegt: met betrekking tot zekerheid bij du'a, als ik du'a doe, hoe kan ik zeker zijn?
سائل يقول: بالنسبة لليقين عند الدعاء، عندما أدعو كيف أكون موقنًا؟
Dat Allah mijn du'a verhoort, moet ik dat voelen of hoe zit dat?
بإجابة الله لدعائي، هل أستشعر ذلك أم ماذا؟
Het belangrijkste is dat de mens niet du'a doet en zegt: ik heb gebeden maar het is niet verhoord.
اليقين المهم لا يدعو الإنسان ويقول دعوت فلم يجب لي.
Of: het is niet verhoord. Nee, hij doet du'a terwijl hij zeker weet dat Allah het zal verhoren.
أو لم يستجب لي. لا، يدعو وعنده يقين الله سيستجيب له.
Of dat Allah het voor hem op drie manieren zal doen, zoals in de vraag.
أو أن الله سيجعله بين ثلاثة أمور كما في السؤال.
Ofwel Allah verhoort het, ofwel wendt Hij daarmee een kwaad van gelijke grootte af, ofwel Hij stelt het uit tot de Dag.
إِمَّا أَنْ يَسْتَجِيبَ لَهُ، وَإِمَّا أَنْ يَصْرِفَ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهُ، وَإِمَّا أَنْ يُؤَخِّرَهُ لَهُ إِلَى يَوْمِ.
De Dag des Oordeels, maar hij moet niet denken dat Allah hem verwaarloost.
القيامة، لكن لا يظن أن الله يهمله.
En dat Hij geen aandacht schenkt aan zijn du'a, de Verhevene.
ولا يلتفت إلى دعائه سبحانه وتعالى.