–
0:00
Wat betreft het bewijs uit de consensus: geen van de vrome voorgangers.
أما دلالة الإجماع، فما أحد من السلف.
De sahaba, de tabi'ien en de imams van de umma na hen.
الصحابة والتابعين وأئمة الأمة بعدهم.
Geen van hen heeft ooit gezegd dat Allah, de Verhevene, niet in de hemel is.
ما قال منهم أحد إن الله تعالى ليس في السماء أبداً.
En dat zij deze teksten lazen.
وكونهم يقرؤون هذه النصوص.
En ze gingen er niet tegenin, en legden ze niet uit op een manier die ermee in strijd is. Dat geeft aan dat zij, wat? Dat zij het bevestigden en dat dit hun overtuiging was.
ولا يعارضونها، ولا يفسرونها بما ينافيها، يدل على أنهم، إيش؟ على أنهم قالوا به، وأن هذه عقيدتهم.
Hieruit blijkt dat er consensus is onder de salaf dat Allah, de Verhevene, met Zijn Wezen weet.
فيكون في هذا إجماع من السلف على أن الله تعالى عالم بذاته.
En de manier om de consensus op deze manier te bewijzen,
وطريق إثبات الإجماع بهذا الوجه.
wordt beschouwd als een van de beste manieren.
يعتبر من أحسن ما يكون.
Stel dat iemand zou zeggen: Laat ons één letter zien van de sahaba of de tabi'in waarin zij bevestigen dat Allah met Zijn Wezen verheven is.
يعني لو قال قائل: أرونا حرفًا واحدًا عن الصحابة والتابعين أنهم أثبتوا علو الله بذاته.
Dan zeggen wij: er is geen behoefte aan overlevering, zij lezen de Koran en horen de sunnah.
نقول لا حاجة إلى النقل، هم يقرؤون القرآن، ويسمعون السنة.
Heeft iemand van hen gezegd dat Allah niet boven Zijn hemelen is?
هل أحد منهم قال إن الله ليس فوق سماواته؟
Nee, en dit is zoals Shahrastani zei.
لا، وهذا كما قال شهرستان.
In alle overleveringen van de salaf is er niet één overlevering.
كل آثار السلف ما فيها أثر واحد.
Van de salaf die zegt dat Allah niet boven de hemel is.
عن السلف يقول إن الله ليس فوق السماء.
Dan zijn ze het dus allemaal eens, waarover? Over wat deze bewijzen aangeven, namelijk dat Allah met Zijn Wezen in de hemel is.
وحينئذ يكونون مجمعين، إيش؟ على مقتضى هذه الأدلة، وهو أن الله بذاته في السماء.
De audiobibliotheek van de eerwaarde sheikh Mohammed ibn Salih al-Oethaymien, moge Allah hem genadig zijn.
المكتبة الصوتية لسماحة الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله.
Fatwa's uit de uitleg van de geloofsleer van Ahl as-Sunnah wal-Jama'a.
فتاوى من شرح عقيدة أهل السنة والجماعة.
Gerangschikt op geloofszaken.
مرتبة على أبواب عقدية.
Voorbereid door het project van de grote geleerden in Koeweit, moge Allah haar versterken met tawhid en de sunnah.
إعداد مشروع كبار العلماء بالكويت أعزها الله بالتوحيد والسنة.