In de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle.
بسم الله الرحمن الرحيم.
De website van de geleerden biedt aan.
موقع الراسخون في العلم يقدم.
Dit is een vraag via de islamitische uitzending: ik probeer het nachtgebed te verrichten, maar het lukt niet. Wat is de oplossing? Bid voordat je gaat slapen.
وهذا سؤال عن طريق البث الإسلامي يقول: أحاول قيام الليل للصلاة ولكن لا أستطيع، ما الحل؟ صلِّ قبل أن تنام.
Maar als je elke nacht uitstelt en zegt: ik sta op, maar je staat niet op.
أما أن تسوف كل ليلة تقول أقوم فلا تقوم.
Dan gebeurt het dat de nacht voorbijgaat zonder dat je bent opgestaan.
فيجتمع عليك أنه مرَّ عليك الليل وأنت لم تقم.
Dit is een groot doel, maar als dit jouw situatie is, broeder, dan is de oplossing dat je bidt voordat je gaat slapen.
هذا قائد عظيم، لكن إن كان هذا حالك، فالحل يا أخي أن تصلي قبل أن تنام.