–
0:00
Hij zegt: Is de ziel hetzelfde als de nafs? Dat is de vraag, dus is de ziel hetzelfde als de nafs of niet? Allah weet het het beste, maar ze zeggen.
يقول: هل الروح هي النفس؟ هكذا السؤال، يعني هل الروح هي النفس أو لا؟ الله أعلم، لكن يقولون.
Als het in het lichaam is, is het de ziel.
إذا كانت في الجسد فهي الروح.
Wanneer het eruit gaat, is het de nafs. Allah neemt de zielen bij hun dood en degenen die niet sterven.
فَإِذَا خَرَجَتْ فَهِيَ النَّفْسُ ۖ اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ.
Tijdens hun slaap, dus zolang het in het lichaam is, is het de ziel.
في منامها، فيقول طالما أنها في الجسد فهي روح.
Wanneer het uit het lichaam komt, is het de nafs, en Allah weet het het beste.
وقت خروجها من الجسد فهي نفس، والله أعلم.
Maar het is één, de ziel is de nafs, maar wanneer wordt het ziel genoemd en wanneer wordt het.
لكن هي واحد، الروح هي النفس، لكن متى يقال لها روح ومتى يقال لها...
Sommigen zeggen: het is een ziel als die uit het lichaam is, en als die in het lichaam is, dan is het.
نفس، بعضهم يقول نفس إذا كانت خرجت من الجسد، إذا كانت ضمن الجسد فهي.
een roeh, en de kennis is bij Allah, Verheven en Hoog is Hij.
روح، والعلم عند الله جل وعلا.