–
0:00
Wat betreft het lezen van Ayat al-Kursi, behoort dat tot de adhkar van de sheikh?
في ذلك والله أعلم. هل قراءة آية الكرسي من أذكار الشيخ؟
Wat betreft het lezen van Ayat al-Kursi en de adhkar van de ochtend en avond, ja, daarover is iets overgeleverd.
هو بالنسبة لقراءة آية الكرسي وأذكار الصباح والمساء، نعم قد جاء فيها.
Er zijn hierover enkele overleveringen, maar we zeggen dat het na het gebed sterker is overgeleverd.
فيها بعض الأحاديث، ولكن نقول إنها جاءت في أدبار الصلوات أصح.
Het is sterker overgeleverd bij de adhkar na het gebed, maar ook bij het slapen is er bewijs voor, en het bewijs is bij de adhkar na het gebed.
جاءت في أذكار الصلوات أصح، لكن عند النوم كذلك أيضًا قد جاء فيها الدليل، والدليل بأذكار الصلوات.
En bij het slapen is het duidelijker dan wat erover is overgeleverd dat het tot de ochtend- en avondadhkar behoort, daarom zeggen we dat het niet duidelijk is.
وعند النوم أمثل من ما ورد في ذلك أنها من الصباح والمساء، ولهذا نقول أن لا يظهر.
Het zeggen ervan in de ochtend en avond is niet duidelijk, maar het wordt gezegd bij het slapen en ook na het gebed, en Allah weet het het beste.
قولها في الصباح والمساء، لكن تقال عند النوم وتقال كذلك أيضًا في أدبار الصلوات، والله أعلم.