–
0:00
Is het toegestaan dat een kind dat onderscheid kan maken de adhan verricht en als imam voorgaat?
هل يصح رفع أذان المميز وإمامته؟
Een mumezz is een kind dat nog niet de puberteit heeft bereikt, maar wel begrijpt.
المميز هو الصغير الذي لم يبلغ ولكنه يفهم.
Een mumezz is een kind dat begrijpt, dat wil zeggen, hij begrijpt het antwoord.
المميز هو الصغير الذي يفهم، يقول يعني يفهم الجواب.
Hij begrijpt het antwoord. Dat is de mumezz.
يفهم الجواب. هذا المميز.
Zijn adhan is geldig, maar over zijn imamaat zijn de geleerden van mening verdeeld.
أذانه هي صح، أما إمامته فاختلف فيها أهل العلم.
De meeste geleerden zijn van mening dat hij alleen in het vrijwillige gebed als imam mag voorgaan.
وذهب أكثر أهل العلم إلى أن إمامته في النافلة.
Het is geldig, maar het gaat om zijn voorgaan in het verplichte gebed.
تصح، ولكن الكلام في إمامته في الفريضة.
Behalve als er een noodzaak is, bijvoorbeeld als er niemand anders is.
إلا إذا كان فيه هناك حاجة، لا يوجد غيره مثلاً.
Zoals gebeurde bij Amr ibn Salama. Amr ibn Salama, er was niemand anders, hij was de enige die het uit zijn hoofd kende.
مثل ما حصل لعمرو بن سلمة. عمرو بن سلمة ما كان فيه غيره، هو الوحيد اللي حافظ.
In zijn volk, dus lieten ze hem voorgaan terwijl hij nog klein was.
في قومي، فكانوا يقدمونه ميت صغير.
Maar als er iemand is die het uit zijn hoofd kent van de ouderen, dan gaat de oudere voor, hij gaat niet voor.
فأما إذا كان هناك من هو حافظ من الكبار، لا يتقدم الكبير، ما يتقدم.
De uitzondering is als de leider van de gemeenschap aanwezig is.
المميز خروج أمير الخلاف.