Sjeikh, een vrouw van wie de man is overleden en voor wie de verplichte hadj is aangebroken.
الشيخ، امرأة توفي عنها زوجها، وأدركها حج الفريضة.
Ze is in haar rouwperiode, ze is in staat en heeft een mahram, moet ze dan de hadj verrichten of niet?
وهي في الحداد، وهي مستطيعة وقادرة وعندها محرم، هل تحج أو لا؟
Ze verricht de hadj niet, ze blijft in haar huis.
لا تحج، تبقى في بيتها.
Dus als haar man overlijdt en de tijd voor de hadj aanbreekt terwijl ze in haar rouwperiode is, dan blijft ze thuis.
يعني إذا مات عنها زوجها، وجاء وقت الحج وهي في العدة في الإحداد فإنها تبقى.
In dit geval is de hadj niet verplicht voor haar.
وفي هذه الحال لا يجب عليه الحج.
Vanwege het woord van Allah de Verhevene: En Allah heeft de mensen de bedevaart naar het Huis verplicht, voor wie daartoe in staat is. En deze vrouw is daartoe niet in staat.
لقول الله تعالى: ولله على الناس حج البيت من استطاع إليه سبيلا، وهذه المرأة لا تستطيع.
Zij kan het wettelijk niet. Ja, zij stelt het uit tot het tweede jaar, als Allah het wil, of het derde jaar.
لا تستطيع شرعاً. نعم، تؤجل إلى السنة الثانية إن شاء الله، والثالثة.