–
0:00
Hij zegt: ik vind het moeilijk om kennis te vergaren, ik heb moeite met begrijpen en bevatten, en ik schrijf langzaam mee met de sheikh, en ik probeer mezelf tot sabr aan te zetten.
يقول أجد في طلب العلم صعوبة في الفهم والإدراك، وفي بطء في الكتابة مع الشيخ، وأحاول أن أصبر نفسي.
Tijdens het zitten met de sheikh, met moeite om te begrijpen, hoe bereik ik de weg naar kennis?
في مجالسة الشيخ مع صعوبة الفهم، كيف أصل لطريق العلم؟
Allereerst, zo iemand.
أولاً مثل هذا الإنسان.
Het kan zijn dat hij niet meeschrijft met de sheikh, maar een recorder gebruikt.
يعني ممكن ما يكتب مع الشيخ، يحط مسجل.
En als hij thuiskomt, werkt hij het uit en schrijft hij rustig op zijn gemak.
ولما يرجع البيت يفرغ، ويسجل يكتب على راحته.
En hij herhaalt de les, leest het één, twee, drie keer totdat.
ويعيد الدرس يقرأ مرة ومرتين وثلاث إلى أن.
Wat hij niet begrijpt, vraagt hij. Of hij vraagt het aan de sheikh, of aan een van de uitmuntende studenten van kennis.
يستوعبه، والذي يُشكل عليه يسأل، إما يسأل الشيخ وإما يسأل بعض طلبة العلم المتميزين.
Bij de sheikh, zodat hij hem deze kwestie uitlegt.
عند الشيخ حتى يبين له هذه المسألة.
Met herhaling en hij bestudeert wat hij heeft gememoriseerd, wat hij begrijpt gaat hij onderwijzen aan broeders, vrienden.
ومع التكرار ويدرس الذي يحفظه، الذي يفهمه يروح يدرسه، لهلال، إخوانا، الربعة.
Collega's op het werk, enzovoort. Dit alles helpt, met du'a, en hij vraagt Allah, de Gezegende en Verhevene, hem te helpen om te begrijpen en te bevatten.
زملاء العمل وهكذا، فهذه إن شاء الله كلها يعني تعين مع الدعاء، يسأل الله تبارك أن يعينه على الفهم والإدراك.
Het verwerven van kennis.
تحصيل العلم.